Haydamaky - zespół z Kijowa odwiedził Szczecin. Zespół wystąpił w Rockerze, a przed koncertem udało się Oleksandra Jaremę namówić na krótką rozmowę. Dziś też dokończymy nasze odwiedziny muzeum w Kryworywni, gdzie kręcono w 1964 roku film "Cienie zapomnianych przodków".

Piotr Tyma główny przewodniczący Związku Ukraińców w Polsce przyjechał do Zachodniopomorskiego na Dni Kultury Ukraińskiej w Goleniowie. Udało nam się z nim porozmawiać o najważniejszych bieżących sprawach.

"Cienie zapomnianych przodków" Siergieja Paradżanowa to jeden z najważniejszych filmów kinematografii ukraińskiej. To opowieść o zakazanej i nieszczęśliwej miłości. Mieszkający w położonej w ukraińskich Karpatach huculskiej wiosce Iwan i Mariczka od dzieciństwa są w sobie zakochani. Mimo obopólnej nienawiści ich rodzin, postanawiają być razem. Iwan wyjeżdża, aby zarobić pieniądze na utrzymanie siebie i przyszłej żony. Obiecuje ukochanej, że powróci przed zimą i prosi ją, żeby na niego czekała. Los chce jednak inaczej...
Będąc na Hucululszczyznie odwiedziliśmy muzeum filmu "Cienie zapomnianych przodków", gdzie prezentowana jest niezwykła, bogata tradycja huculskiego życia.

Mija druga rocznica krwawych wydarzeń Rewolucji Godności. Na kijowskim Majdanie znowu zebrali się ludzie, niektórzy rozstawili namioty, ale większość paliła znicze i przynosiła kwiaty. Wciąż winni nie ponieśli kary, ale trwa śledztwo. Nie łatwo jest reformować kraj, ale powoli Ukraina się zmienia. O tym rozmawiamy dziś z Piotrem Andrusieczko.

Iwan Jakowycz Franko – ukraiński poeta i pisarz, slawista, tłumacz, działacz społeczny i polityczny; obok Tarasa Szewczenki uważany jest za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli ukraińskiej myśli politycznej i literatury. W Kryworywni u podnóży Karpat przebywał, kiedy musiał uciekać przed prześladowaniami ze Lwowa. Tu ma tez swoje muzeum, po którym poprowadzi nas dziś Wasylisa Zeleńczuk.

Muzeum Instrumentów Kłumyka po jego nagłej śmierci prowadzi jego córka Natalia. Kilkadziesiąt instrumentów ludowych uratowanych od zniszczenia i zapomnienia. Bo w nich zawarta jest siła i moc kultury karpackich Hucółów. Zapraszamy dziś na muzyczno- historyczno-etnograficzne spotkanie.

Joryj Kłoc zespół muzyczny ze Lwowa gościł na kolędowaniu w szczecińskim ośrodku Związku Ukraińców w Polsce. Zespół znalazł też czas by poopowiadać o swojej najnowszej płycie i o tym co się dzieje na Ukrainie, jak się żyje...
Małgosia Frymus zabrała nas też do muzeum instrumentów Mykoły Iljuka.