Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-03-07, godz. 12:44
Wojewoda "za" postawieniem pomnika marszałka Piłsudskiego
Józef Piłsudski powinien być upamiętniony na stulecie polskiej niepodległości - mówi nowy wojewoda zachodniopomorski i jest "za" postawieniem pomnika marszałka w Szczecinie.
» więcej
2018-03-07, godz. 10:27
"Zależy nam, żeby nie było opóźnień". Hinc zapowiada nadzór nad inwestycjami
Dokończeniem "szkieletu drogowego" na Pomorzu Zachodnim chce zająć się nowy wojewoda zachodniopomorski. Tomasz Hinc zapowiada też powołanie osoby odpowiedzialnej za monitorowanie prac przy inwestycjach w regionie.
» więcej
2018-03-07, godz. 09:29
Nowy wojewoda odpowiada na pismo marszałka [WIDEO]
Niewykluczona jest skarga kasacyjna do sądu, ale najpierw będzie spotkanie wojewody i marszałka - tak mówi nowy szef Zachodniopomorskiego Urzędu Wojewódzkiego Tomasz Hinc o piśmie marszałka województwa Olgierda Geblewicza.
» więcej
2018-03-06, godz. 10:22
Wójcik o karaniu za "polskie obozy": Poczekajmy na decyzję TK
Wiceminister sprawiedliwości "studzi emocje" w sprawie ustawy o karaniu za "polskie obozy śmierci" i komentuje pierwszy złożony na jej podstawie pozew.
» więcej
2018-03-06, godz. 09:40
Wiceminister sprawiedliwości w Radiu Szczecin o Jugendamtach: Potrzeba zmiany prawa unijnego
Spotykamy się z przedstawicielami niemieckiego rządu w sprawie działania Jugendtamtu - zapewniał w "Rozmowach pod krawatem" wiceminister sprawiedliwości.
» więcej
2018-03-05, godz. 09:23
"Budowa promu to fikcja". Zaremba komentuje zarzuty PO
Stępka pod budowę promu była po to, by Szczecina nie wyprzedził Gdańsk - tak mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości i zapewnił: projektowanie jednostki dla Polskiej Żeglugi Bałtyckiej trwa.
» więcej
2018-03-02, godz. 09:47
Sawka: Nazwisko i dziecięca kariera nie ułatwiają egzaminów [WIDEO]
Nazwisko i dziecięca kariera nie ułatwiają egzaminów - mówiła w "Rozmowach pod krawatem" aktorka ze Szczecina Karolina Sawka.
» więcej
2018-03-01, godz. 11:02
Ambitne plany posła Liroya-Marca: silne centrum oraz młodzi ludzie "bez brudu za uszami"
Piotr Liroy-Marzec o swojej politycznej przyszłości: - Budujemy prawdziwie centrową formację, która jest w stanie zmienić kraj - mówił w "Rozmowie pod krawatem" poseł.
» więcej
2018-03-01, godz. 09:07
Piotr Liroy-Marzec: Kukizem steruje "człowiek-kapeć"!
Pawłem Kukizem manipuluje "frędzel", "człowiek-kapeć", więc ugrupowanie Kukiz '15 przestało spełniać nadzieje, które pokładali w nim obywatele - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Piotr Liroy-Marzec.
» więcej
2018-02-28, godz. 10:38
Mucha o "aferze melioracyjnej" i pośle Gawłowskim: Nikogo nie ukarali, nikogo nie odwołali
Sejmikowy radny PiS-u o sprawie Gawłowskiego: - Zamiast skupiać się na aferze na kilkaset milionów czy na zarzutach korupcyjnych próbuje się skierować uwagę na dyskusję o ewentualnym plagiacie w piśmie prokuratury - oceniał szef…
» więcej
2018-02-28, godz. 09:32
Prezydencki minister o ustawie o IPN: Właściwa ocena dopiero po latach
Dopiero po kilku, może kilkunastu latach będzie można właściwie ocenić to, co się wydarzyło - mówił w "Rozmowach pod krawatem" prezydencki minister Paweł Mucha, komentując burzę po uchwaleniu ustawy o IPN, gdy nasz kraj chce bronić…
» więcej
2018-02-27, godz. 10:20
Europoseł ostro o działaniach UE: Stosuje selektywną sprawiedliwość
Selektywna sprawiedliwość Unii Europejskiej, gdy zajmuje się wyłącznie zarzutami wobec krajów których "nie lubi", to stosowana regularnie praktyka - tak działania brukselskich urzędników ocenia europoseł Prawicy RP Marek Jurek.
» więcej
2018-02-27, godz. 09:34
Marek Jurek: PO próbuje mobilizować zagranicę do ataków na Polskę
Postawa Platformy Obywatelskiej w sprawie ustawy o IPN jest fatalna - oceniał w "Rozmowach pod krawatem" lider Prawicy Rzeczypospolitej Marek Jurek.
» więcej
2018-02-26, godz. 10:31
"Komitet zdecydowaną większością przesądził o lokalizacji pomnika w Stargardzie"
Prezydent Stargardu w "Rozmowie pod krawatem" komentował kontrowersje wokół powstania w mieście pomnika na 100-lecie Niepodległości.
» więcej
2018-02-26, godz. 09:22
Prezydent Stargardu: Doświadczenie staje się obciążeniem [WIDEO]
Doświadczenie staje się obciążeniem - tak zmiany w Kodeksie wyborczym ocenia prezydent Stargardu. Rafał Zając w "Rozmowach pod krawatem", pytany o poprawioną ustawę, zwrócił uwagę na wprowadzenie dwóch kadencji dla wójtów, burmistrzów…
» więcej