Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2024-02-20, godz. 09:08
Jacyna-Witt: na stałe żegnam się z polityką
To koniec politycznej kariery Małgorzaty Jacyny-Witt. Znana z ciętego języka i kontrowersyjnych wypowiedzi radna sejmiku województwa zadeklarowała w "Rozmowach pod krawatem", że nie będzie więcej angażowała się w politykę.
» więcej
2024-02-19, godz. 09:08
Nowa Lewica ujawniła swojego kandydata na prezydenta Szczecina
Bogdan Jaroszewicz będzie kandydatem Nowej Lewicy w wyborach na prezydenta Szczecina. Jego nazwisko ujawnił w "Rozmowach pod krawatem" szef tej partii w Szczecinie.
» więcej
2024-02-16, godz. 09:13
Szczecińska Trafostacja Sztuki z wystawami za granicą
To tak, jakby mieć światowej klasy orkiestrę i nigdzie z nią nie wyjeżdżać. Tak dyrektor Trafostacji Sztuki mówi o zaproszeniach, które instytucja dostaje za granicę.
» więcej
2024-02-15, godz. 10:00
Bogucki: Wychodzę po to, żeby wygrać te wybory
Zapewnia, że nic jeszcze nie jest przesądzone i wierzy w swoje zwycięstwo.
» więcej
2024-02-15, godz. 09:11
"Obniżyliśmy dochody członków rad nadzorczych i zarządów w spółkach Skarbu Państwa"
Zarobki w porcie są niższe lub podobne w porównaniu do okresu, kiedy rządziła Platforma Obywatelska. Poseł Prawa i Sprawiedliwości tak odpowiada na zarzuty o kolosalnych pensjach dla Zarządu Morskich Portów Szczecin i Świnoujście…
» więcej
2024-02-14, godz. 11:36
"Mamy sporo wielkich szans przebranżowić naszą gospodarkę morską"
Zachodniopomorskie czekają duże zmiany - przekonuje marszałek województwa.
» więcej
2024-02-14, godz. 09:40
Marszałek: dr Kubisa ratowała ludzkie życia, dlatego znalazła się na listach KO
Takim osobom trzeba przywrócić szacunek i godność. Tak marszałek województwa i szef Platformy Obywatelskiej w regionie tłumaczy obecność na listach wyborczych do sejmiku województwa Marii Kubisy.
» więcej
2024-02-13, godz. 10:40
"Liczba niewyjazdów tramwajów jest poniżej 1%"
Sytuacja powoli, ale wraca do normy - tak prezydent Szczecina mówi o stanie komunikacji miejskiej.
» więcej
2024-02-13, godz. 09:05
Prezydent Szczecina rzuca rękawicę szefowi PSL-u w regionie
Piotr Krzystek rzuca rękawicę szefowi PSL-u w regionie. Tak Prezydent Szczecina skomentował słowa Jarosława Rzepy.
» więcej
2024-02-12, godz. 09:51
"Europa powinna produkować dla swoich mieszkańców dobrą żywność"
W pełni solidaryzuję się z protestami rolników - mówił w porannej "Rozmowie pod krawatem" Jarosław Rzepa.
» więcej
2024-02-09, godz. 09:00
Dyrygentka: Chór Politechniki Morskiej jest jak rodzina
To ewenement i reklama dla uczelni - tak o Chórze Politechniki Morskiej mówi jego dyrygentka.
» więcej
2024-02-08, godz. 09:32
Szczeciński ZUT ukierunkowany na potrzeby przedsiębiorców
Regionalne Centrum Innowacji i Transferu Technologii szczecińskiego ZUT-u to już nie tylko jednostka uczelniana, ale coraz bardziej jednostka biznesowa - uważa gość porannej "Rozmowy pod krawatem" Radia Szczecin Jacek Wójcikiewicz.
» więcej
2024-02-07, godz. 09:09
Agatowska: "Musimy bardziej wykorzystywać tunel również przy planowaniu komunikacji miejskiej"
Władze powinny bardziej wsłuchiwać się w głos mieszkańców, pomóc lokalnym kupcom i usprawnić komunikację miejska. Tak mówi kandydatka na prezydenta Świnoujścia - Joanna Agatowska.
» więcej
2024-02-06, godz. 10:29
Zadania domowe w szkołach będą dobrowolne
Zadania domowe w jakiejś dobrowolnej formie pewnie zostaną, dużą rolę w aktywizacji uczniów powinni odegrać nauczyciele - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" szefowa szczecińskiego oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego Teresa…
» więcej
2024-02-06, godz. 09:20
ZNP: problemem są też proporcje w zarobkach nauczycieli
Relacja między wynagrodzeniem nauczyciela mianowanego a nauczyciela dyplomowanego - to, zdaniem Związku Nauczycielstwa Polskiego, główny problem z deklarowanymi przez ministerstwo podwyżkami - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" przewodnicząca…
» więcej