Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2022-06-01, godz. 09:36
Kobiety chcą pracować, ale też widzieć jak dziecko się rozwija
Historie kobiet o tym, jak pogodzić bycie dobrą matką z pracą zawodową - z okazji Dnia Dziecka gościem "Rozmów pod krawatem" była autorka książki "Mama na obcasach" - Magdalena Szefernaker.
» więcej
2022-05-30, godz. 09:13
Semka: postawa Tomasza Lisa mogła niepokoić niemieckiego wydawcę
Warszawa huczy od plotek w sprawie zwolnienia naczelnego "Newsweeka". Zdaniem publicysty Piotra Semki, postawa Tomasza Lisa zaczęła być coraz większym obciążeniem dla niemieckiego koncernu wydającego gazetę.
» więcej
2022-05-26, godz. 09:22
Radny Koalicji Samorządowej o prezydenturze Soski: plusy przysłoniły minusy
To nie była idealna prezydentura, ale zdecydowanie na plus. Tak urzędowanie zastępcy prezydenta Szczecina Krzysztofa Soski ocenia miejski radny Koalicji Samorządowej.
» więcej
2022-05-24, godz. 09:14
"160 tys. osób z Ukrainy znalazło legalne zatrudnienie w Polsce"
Zwiększonej liczby sygnałów o nieprawidłowościach na razie nie ma - tak o sytuacji Ukraińców na polskim rynku pracy mówiła w "Rozmowach pod krawatem" Katarzyna Łażewska-Hrycko, Główny Inspektor Pracy.
» więcej
2022-05-23, godz. 09:09
Wojewoda zachodniopomorski: gdy pomagaliśmy Polakom, Tusk nie miał nic do powiedzenia
Zachodniopomorski wojewoda krytycznie o programie Platformy Obywatelskiej po wizycie Donalda Tuska w regionie: - Kłamstwa i "polityczne wydmuszki" wtłaczane w głowy Polaków - oceniał Zbigniew Bogucki w "Rozmowach pod krawatem".
» więcej
2022-05-20, godz. 09:19
Szczeciński "Arfik" przed jubileuszem. "Pasja, dopiero później zaangażowanie"
To przede wszystkim pasja, dopiero później zaangażowanie. Tak Ryszard Leoszewski mówi o prowadzeniu dziecięcej grupy "Arfik". Zespół w tym roku kończy 35 lat.
» więcej
2022-05-19, godz. 09:07
Bedka: nie jestem fanem tłumaczenia się ze słów Janusza Korwin-Mikkego
Nie popiera słów lidera swojej partii, ale jej nie opuści. Marcin Bedka z Konfederacji w ten sposób mówi o słowach Janusza Korwin-Mikkego.
» więcej
2022-05-18, godz. 10:20
Przepiera: przed wakacjami przejedziemy placami Rodła i Żołnierza
Do wakacji przejezdne będą place Rodła i Żołnierza - zapowiadał w "Rozmowach pod Krawatem" odpowiedzialny za inwestycje zastępca prezydenta Szczecina - Michał Przepiera.
» więcej
2022-05-18, godz. 09:26
Stadion Pogoni miał być gotowy w lipcu, ale są opóźnienia
Nowy stadion Pogoni Szczecin nie będzie gotowy i oddany w całości do użytku w lipcu, na pierwsze mecze pucharowe - mówił w "Rozmowach pod krawatem" zastępca Prezydenta Szczecina Michał Przepiera.
» więcej
2022-05-17, godz. 09:11
Kotula: najlepiej by było, gdyby marszałek Grodzki oczyścił się z zarzutów
Dla marszałka Grodzkiego dobrze by było, aby oczyścił się z zarzutów. Dobrze, że zbiera się senacka komisja w sprawie jego immunitetu - mówiła w "Rozmowach pod krawatem" Katarzyna Kotula, posłanka Nowej Lewicy.
» więcej
2022-05-16, godz. 11:18
Artur Szałabawka ocenił pracę byłego zastępcy prezydenta Szczecina
Wieloletnie zaniedbania w sferze społecznej - były radny trzech kadencji, obecnie poseł Prawa i Sprawiedliwości Artur Szałabawka komentował w "Rozmowach pod krawatem" odejście z urzędu zastępcy prezydenta Szczecina Krzysztofa Sos…
» więcej
2022-05-16, godz. 09:26
Poseł: Polski Ład wyrównuje zaniedbania i napędza gospodarkę ale...
Polski Ład napędza gospodarkę inwestycjami w samorządy - mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Artur Szałabawka.
» więcej
2022-05-12, godz. 09:22
Napieralski: koalicje opozycyjne do wyborów poznamy najwcześniej jesienią
Wszystko się jeszcze może zdarzyć. Jest jeszcze za wcześnie, aby prognozować w jakiej konfiguracji do wyborów pójdą partie opozycyjne. Takiego zdania jest Grzegorz Napieralski.
» więcej
2022-05-11, godz. 12:59
Hoc: "Traktuję Solidarną Polskę jako wartość dodaną w Zjednoczonej Prawicy"
Dyskusja, nawet ostra, a w efekcie porozumienie - tak o negocjacjach wewnątrz obozu Zjednoczonej Prawicy w sprawie reformy wymiaru sprawiedliwości mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Czesław Hoc.
» więcej
2022-05-10, godz. 09:26
"Dlaczego sprawa kolizji Olgierda Geblewicza nie jest jeszcze rozwiązana?"
Poseł pyta ministerstwo i prokuraturę o sprawę marszałka województwa: chodzi o zarejestrowane na filmie zachowanie Olgierda Geblewicza na drodze S3. Polityk miał zajechać drogę ciężarówce i doszło do kolizji - mówił o tym w "Rozmowach…
» więcej