Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2022-04-21, godz. 14:06
Bagiński: podwyżka dla radnych to ułamek w budżecie miasta
Komu należą się podwyżki i ile kosztują budżet miasta? Zdaniem współpracownika prezydenta Szczecina, wyższe diety dla radnych to tylko "ułamek" budżetu miasta, a już lepsze wynagrodzenia dla pracowników urzędu to "setki milionów"…
» więcej
2022-04-21, godz. 09:21
Przez lata odżegnywali się od polityki, podpisali umowę z Hołownią. Jak to tłumaczą?
Nie wstąpili do partii Szymona Hołowni, a "podpisali porozumienie w sprawie umacniania samorządu" - tłumaczył w "Rozmowach pod Krawatem" radny Mariusz Bagiński z Koalicji Samorządowej, bliski współpracownik prezydenta Szczecina Piotra…
» więcej
2022-04-20, godz. 09:32
Jacyna-Witt: Marszałek Grodzki powinien zrzec się immunitetu
Radna Prawa i Sprawiedliwości Małgorzata Jacyna-Witt wyliczała przypadki, w których lokalni działacze Platformy Obywatelskiej są konfrontowani z wymiarem sprawiedliwości i śledczymi.
» więcej
2022-04-19, godz. 09:57
Gra o tron Łukasza Kadłubowskiego
Czy to kandydat Koalicji Obywatelskiej na prezydenta Szczecina? Miejski radny zdradził w "Rozmowach pod krawatem", że rozważa taką możliwość.
» więcej
2022-04-15, godz. 09:24
"Bóg ma moc wyprowadzać dobro z tego cierpienia"
To wyjątkowy Wielki Piątek - w kontekście wydarzeń na Ukrainie. Ale też niosący nadzieję - tak uważa ks. dr Andrzej Maćkowski, proboszcz parafii pw. Bożego Ciała w Szczecinie.
» więcej
2022-04-11, godz. 12:15
Kaczyński: "To był zamach. Kto go zorganizował nietrudno się domyślić"
To był zamach - mówił w "Rozmowach pod krawatem" wicepremier Jarosław Kaczyński odpowiadając na pytanie o to, co się wydarzyło 12 lat temu w Smoleńsku, gdy zginął Prezydent Polski Lech Kaczyński wraz z innymi pasażerami samolotu…
» więcej
2022-04-11, godz. 09:16
"Wielkie miasta, jak Szczecin, mogą być przedmiotem ataku"
Wierzy, że "Dawid pokona Goliata" i może to być impulsem do zmiany świata na lepsze - mówił o wojnie na Ukrainie wicepremier Jarosław Kaczyński.
» więcej
2022-04-08, godz. 09:08
Dr Bulsa: błędy lekarskie i medycyna defensywna
Polskie prawo wymierzone jest w medyków - uważa prezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Szczecinie. Dr Michał Bulsa zapowiada starania o zmianę tych przepisów.
» więcej
2022-04-07, godz. 10:03
Jarosław Rzepa odcina się od słów lidera PSL-u
Chwali Baltic Pipe, ale do porozumień z Gazpromem nie chce wracać. Jarosław Rzepa w "Rozmowach pod Krawatem" odciął się od słów lidera Polskiego Stronnictwa Ludowego.
» więcej
2022-04-06, godz. 09:31
Konfederacja usunie z klubu Korwin Mikkego? Dziambor: "to tak nie działa"
Nie ma takiego tematu - tak na pytanie o usunięcie z Konfederacji Janusza Korwin-Mikkego i Grzegorza Brauna odpowiada ich kolega z klubu poseł Artur Dziambor.
» więcej
2022-04-05, godz. 09:39
"Węgierska lekcja" jest sygnałem dla polskich polityków
Sygnał wysłany do Warszawy - socjolog polityki Marcin Palade w "Rozmowach pod krawatem" mówił o "węgierskiej lekcji" po wspólnym starcie wyborczym tamtejszej opozycji.
» więcej
2022-04-04, godz. 10:23
"Tylko znaczące osłabienie militarne Rosji może dać nadzieję"
Tylko znaczące osłabienie militarne Rosji może dać nadzieję na powstrzymanie jej imperialnych zapędów - oceniał w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Artur Szałabawka.
» więcej
2022-04-04, godz. 09:36
Poseł PiS: rząd zdaje egzamin w trudnej sytuacji geopolitycznej
Pandemia, wojna na Ukrainie, zagrożenie ze strony Rosji - poseł Prawa i Sprawiedliwości Artur Szałabawka podkreślał w "Rozmowach pod krawatem", że rząd zdaje egzamin w trudnej sytuacji geopolitycznej.
» więcej
2022-03-31, godz. 09:12
Pomnik Żołnierzy Wyklętych w Stargardzie będzie miejscem na skupienie
To efekt kilkumiesięcznych dyskusji radnych i mieszkańców, przede wszystkim z organizacji patriotycznych. Tak o decyzji o postawienia pomnika Żołnierzy Wyklętych w Stargardzie mówi prezydent tego miasta.
» więcej
2022-03-30, godz. 17:10
Wojna z Rosją trwa w cyberprzestrzeni. "Uważajmy na media społecznościowe"
Wojna w cyberprzestrzeni z Rosją trwa już bardzo długo - mówił w środę w "Rozmowach pod Krawatem" pułkownik Grzegorz Kaliciak - kiedyś obrońca ratusza w Karbali w Iraku, a później dowódca Wojsk Obrony Terytorialnej w naszym r…
» więcej