Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2022-05-09, godz. 10:35
Wiceminister infrastruktury: w czasie rządów PO nie było chęci do inwestowania
Przez lata byli przeciw, dobrze, że teraz zrozumieli potrzebę przekopu Mierzei Wiślanej - wiceminister infrastruktury Marek Gróbarczyk w "Rozmowach pod krawatem" komentował zmianę nastawienia polityków Platformy Obywatelskiej do in…
» więcej
2022-05-09, godz. 09:29
Towar z Ukrainy do Szczecina. Gróbarczyk: trwają szczegółowe ustalenia
Dwa razy więcej przeładunków w porcie w Szczecinie - między innymi taki był główny cel pogłębienia toru wodnego ze Świnoujścia - mówił w "Rozmowach pod krawatem" wiceminister infrastruktury Marek Gróbarczyk.
» więcej
2022-05-05, godz. 09:23
"Zmienia się pozycja Polski na arenie międzynarodowej"
To polityka, bez merytorycznych podstaw. Tak europosłanka Prawa i Sprawiedliwości mówi o kolejnych debatach w Parlamencie Europejskim poświęconym praworządności w Polsce.
» więcej
2022-05-04, godz. 09:27
Łącki: chcę mieszkać w kraju praworządnym i demokratycznym
Zawsze można debatować o praworządności w Polsce - stwierdził w "Rozmowach pod krawatem" poseł Platformy Obywatelskiej Artur Łącki.
» więcej
2022-04-28, godz. 09:20
"W przypadku przegranej Rosji, będą niższe ceny surowców"
Wyższa inflacja będzie nam towarzyszyć prawdopodobnie do końca wojny na Ukrainie - tak uważa profesor Piotr Niedzielski.
» więcej
2022-04-27, godz. 09:25
Dobrzyński: potrzebujemy pewności, że w razie konfliktu czołgi zostaną dostarczone
Bezpieczeństwo Polski, energetyczne i militarne - poseł Prawa i Sprawiedliwości Leszek Dobrzyński w "Rozmowach pod Krawatem" mówił o działaniach rządu w obliczu rosyjskiej agresji na Ukrainę.
» więcej
2022-04-26, godz. 10:47
Wagemann: miasto poniekąd przyznało się do błędu
Jeżeli obchodzić, to bokiem - tak o przypadającej na wtorek rocznicy mówi wojewoda zachodniopomorski. 26 kwietnia armia czerwona zdobyła Szczecin.
» więcej
2022-04-25, godz. 10:45
Geblewicz-Schwesig. "Współpracę na razie należy zawiesić"
Do czasu wyjaśnienia sprawy zawiesić relacje naszego regionu z niemiecką polityk blisko związaną z rosyjskimi firmami energetycznymi - zaleca radny PiS zachodniopomorskiego sejmiku.
» więcej
2022-04-25, godz. 09:04
Śledztwo CBA może wstrząsnąć zachodniopomorską sceną polityczną
Marszałek powinien wyjaśnić radnym zachodniopomorskiego sejmiku co się dzieje w jego urzędzie - mówił w "Rozmowach pod krawatem" Rafał Niburski z klubu PiS, komentując informacje o nowym śledztwie CBA i przeszukaniach w mieszkaniach…
» więcej
2022-04-22, godz. 09:06
"To był impuls wynikający z potrzeby chwili"
Tak malarz - Paweł Kleszczewski mówił na naszej antenie o swoim nowym cyklu obrazów - Ukraina, który powstaje w związku z napaścią Rosji na ten kraj.
» więcej
2022-04-21, godz. 14:06
Bagiński: podwyżka dla radnych to ułamek w budżecie miasta
Komu należą się podwyżki i ile kosztują budżet miasta? Zdaniem współpracownika prezydenta Szczecina, wyższe diety dla radnych to tylko "ułamek" budżetu miasta, a już lepsze wynagrodzenia dla pracowników urzędu to "setki milionów"…
» więcej
2022-04-21, godz. 09:21
Przez lata odżegnywali się od polityki, podpisali umowę z Hołownią. Jak to tłumaczą?
Nie wstąpili do partii Szymona Hołowni, a "podpisali porozumienie w sprawie umacniania samorządu" - tłumaczył w "Rozmowach pod Krawatem" radny Mariusz Bagiński z Koalicji Samorządowej, bliski współpracownik prezydenta Szczecina Piotra…
» więcej
2022-04-20, godz. 09:32
Jacyna-Witt: Marszałek Grodzki powinien zrzec się immunitetu
Radna Prawa i Sprawiedliwości Małgorzata Jacyna-Witt wyliczała przypadki, w których lokalni działacze Platformy Obywatelskiej są konfrontowani z wymiarem sprawiedliwości i śledczymi.
» więcej
2022-04-19, godz. 09:57
Gra o tron Łukasza Kadłubowskiego
Czy to kandydat Koalicji Obywatelskiej na prezydenta Szczecina? Miejski radny zdradził w "Rozmowach pod krawatem", że rozważa taką możliwość.
» więcej
2022-04-15, godz. 09:24
"Bóg ma moc wyprowadzać dobro z tego cierpienia"
To wyjątkowy Wielki Piątek - w kontekście wydarzeń na Ukrainie. Ale też niosący nadzieję - tak uważa ks. dr Andrzej Maćkowski, proboszcz parafii pw. Bożego Ciała w Szczecinie.
» więcej