Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2021-11-09, godz. 09:32
Lubczyk: Na granicy powinny stać wojska NATO, należy zaangażować UE
Na granicy polsko-białoruskiej powinny stać wojska NATO, należy zaangażować także Unię Europejską - mówił w Rozmowach pod krawatem poseł klubu Koalicji Polskiej - PSL Radosław Lubczyk.
» więcej
2021-11-08, godz. 08:59
Dobrzyński: Propaganda Łukaszenki ma w Polsce bardzo dobre pudło rezonansowe
Poseł Prawa i Sprawiedliwości komentuje sytuację na granicy Polski z Białorusią: Dopóki temat będzie rezonował w Polsce, podbijany przez opozycję i część mediów, dopóty Łukaszenka będzie prowadził swoją operację ściągania…
» więcej
2021-11-04, godz. 09:17
Magdalena Kochan: zapora na granicy niczego nie załatwi
Granic Polski należy bronić, ale mur jest chybionym rozwiązaniem - uważa Magdalena Kochan. Zdaniem Senator Platformy Obywatelskiej imigrantom, którzy koczują na granicy polsko-białoruskiej należy pomóc, a mur nie zatrzyma napływu…
» więcej
2021-11-03, godz. 09:26
Szałabawka: część opozycji to "pożyteczni idioci" dla Mińska i Moskwy
Część opozycji zobaczyła, że ma w szeregach "pożytecznych idiotów" Putina i Łukaszenki - mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości, Artur Szałabawka.
» więcej
2021-10-29, godz. 09:22
Prezes Fundacji Akademia Muzyki Dawnej: Nasza sztuka trafia na odbiorców
Grono odbiorców jest większe niż można by się spodziewać, ale jest jeszcze wiele do zrobienia.
» więcej
2021-10-28, godz. 09:45
Nowy minister rolnictwa, czyli "konieczne dobre i zdecydowane decyzje"
To dobra decyzja - lider rolniczej Solidarności w regionie komentuje wymianę na stanowisku ministra rolnictwa.
» więcej
2021-10-27, godz. 09:11
Nowa siedziba marszałka i pytania o parking. Radny KO odpowiada
Nowa siedziba marszałka jest bardzo dobrze skomunikowana, zawsze można dojechać tramwajem bądź autobusem - odpowiadał radny Koalicji Obywatelskiej Artur Nycz, pytany w "Rozmowach pod Krawatem" o powstający budynek. Zaplanowano tam 100…
» więcej
2021-10-26, godz. 09:10
Miliony na dokończenie Szafera. Ponad miliard dla regionu
Jak najwięcej inwestycji publicznych panaceum na problemy gospodarcze czasu pandemii - tak o zawartym w Polskim Ładzie Programie Inwestycji Lokalnych mówił w "Rozmowach pod Krawatem" wiceminister spraw wewnętrznych Paweł Szefernaker.
» więcej
2021-10-22, godz. 08:52
Tablica upamiętniająca "Rzeźnika z Niebuszewa": "sprawa jest kontrowersyjna" [ZDJĘCIE]
Historia jest chwytliwa, ale sposób jej wykorzystania: co najmniej kontrowersyjny - szczeciński przewodnik komentuje umieszczenie na ścianie kamienicy tablicy poświęconej "Rzeźnikowi z Niebuszewa".
» więcej
2021-10-18, godz. 09:31
Brudziński: Słowa Merkel powinny trafić przede wszystkim do opozycji totalnej
To przede wszystkim powinno trafić do opozycji totalnej - w ten sposób europoseł Joachim Brudziński odniósł się w "Rozmowach pod Krawatem" do słów Angeli Merkel.
» więcej
2021-10-15, godz. 08:52
Europejski Dzień Walki z Rakiem Piersi
To moment, który pozwala uświadomić sobie, że nie ma niczego ważniejszego niż zdrowie - tak Małgorzata Jacyna-Witt mówiła w "Rozmowach pod krawatem" o chwili, kiedy wykryto u niej guza piersi.
» więcej
2021-10-06, godz. 12:18
P. Krzystek i O. Geblewicz - naczynia połączone
Były radny Bezpartyjnych ujawnia kulisy współpracy prezydenta Szczecina z Koalicją Obywatelską w radzie miasta i sejmiku: - W mieście Piotr Krzystek może się czuć "swobodnie", a w zamian za to Bezpartyjni nic nie chcieli w rządzonym…
» więcej
2021-10-06, godz. 09:17
"Klub radnych, który jest tylko statystą, nie ma wpływu na żadne istotne decyzje"
"Operacja do której dojrzewał od dłuższego czasu", bo klub nie powinien być "statystą" - tak radny zachodniopomorskiego sejmiku Artur Wezgraj tłumaczył w "Rozmowach pod krawatem" powody odejścia z Bezpartyjnych.
» więcej
2021-10-05, godz. 10:26
Przekonał protestujących do rozmowy, dialog trwa
Udało mu się nawiązać dialog z protestującymi, którzy wcześniej nie chcieli rozmawiać z rządem - tak o nowym wiceministrze zdrowia mówił w "Rozmowach pod krawatem" szef resortu, minister Adam Niedzielski.
» więcej
2021-10-05, godz. 09:18
"Oswoić" covid-19 jak grypę. Szczepienie każdego roku?
Liczy, że czwarta fala pandemii będzie ostatnim poważnym zagrożeniem koronawirusem w Polsce - minister zdrowia, Adam Niedzielski mówił też w "Rozmowach pod krawatem", że w kolejnych miesiącach nie powinniśmy notować takiej liczby…
» więcej