Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2020-02-06, godz. 09:02
Katarzyna Piekarska o kandydowaniu Małgorzaty Kidawy-Błońskiej
Łatwiej być dobrym prezydentem niż dobrym kandydatem - tak wpadki Małgorzaty Kidawy-Błońskiej tłumaczyła w "Rozmowie pod krawatem" posłanka KO, Katarzyna Maria Piekarska.
» więcej
2020-02-05, godz. 09:06
Powstaje strategia wsparcia dzietności w Polsce
Program 500 plus spełnia swoje zadanie, ministerstwo nie planuje zmian - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Kazimierz Kuberski, podsekretarz stanu w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej.
» więcej
2020-02-04, godz. 09:10
Patriotyzm wyzwaniem i częścią "należnej logiki wewnętrznej"
Przypominanie o marginalizowanych elementach dziejów Polski - takie zadanie stawia sobie nowo powołany Instytutu Dziedzictwa Myśli Narodowej im. Romana Dmowskiego i Ignacego Jana Paderewskiego - mówił o tym w "Rozmowie pod krawatem" dyrektor…
» więcej
2020-02-03, godz. 13:14
Prezydent Krzystek: podwyżki są, bo być muszą
Podwyżki w mieście są konieczne, bo mamy w Polsce "galopującą inflację" i wzrost kosztów utrzymania - tłumaczył w "Rozmowie pod krawatem" prezydent Szczecina, Piotr Krzystek.
» więcej
2020-02-03, godz. 10:15
Co z budową kościoła na prawobrzeżu? Decyzja zapadnie w lutym
W lutym zapadnie decyzja w sprawie wydzierżawienia ziemi pod budowę kościoła na prawobrzeżu - zapowiedział w "Rozmowie pod krawatem" Piotr Krzystek.
» więcej
2020-02-03, godz. 09:05
Złożyli mandaty radnych. Prezydent Krzystek komentuje
Kto jest bez winy, niech pierwszy rzuci kamieniem - w taki sposób prezydent Szczecina bronił swoich współpracowników, radnych klubu Bezpartyjni: jednego skazanego za jazdę po pijanemu i drugiego podejrzewanego o "niejasności finansowe"…
» więcej
2020-01-30, godz. 10:39
Dolna Odra zapewni bezpieczeństwo elektroenergetyczne
Podpisanie kontraktu dla Dolnej Odry to także efekt zabiegów Andrzeja Dudy, o których mówił jeszcze w poprzedniej kampanii - podkreślał w "Rozmowie pod krawatem" Paweł Mucha, zastępca Szefa Kancelarii Prezydenta RP.
» więcej
2020-01-30, godz. 09:07
"Zero tolerancji dla przewinień dyscyplinarnych sędziów"
Postanowienie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie uchwały Sądu Najwyższego wyjaśnia sytuację w systemie sprawiedliwości - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Paweł Mucha, zastępca Szefa Kancelarii Prezydenta RP.
» więcej
2020-01-29, godz. 10:23
"Na Prawobrzeżu jest miejsce i na kościół, i na zieleń"
To chęć zamanifestowania niechęci do Kościoła, bo na Prawobrzeżu jest wystarczająco miejsca i na nową świątynię, i na miejsca relaksu dla mieszkańców - oceniał w "Rozmowie pod Krawatem" szef opozycyjnego klubu PiS Bartłomiej…
» więcej
2020-01-29, godz. 09:18
Sochański: "Polska stała się takim pokazowym chłopcem do połajanki"
Polska "chłopcem do bicia", dyscyplinowana, by inni nie próbowali pójść niezależną drogą - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" były konsul honorowy Niemiec i polityk PiS Bartłomiej Sochański.
» więcej
2020-01-27, godz. 12:28
"Po raz kolejny wychodzi w jak nieuczciwy sposób postępuje PO"
Po raz kolejny niekonsekwencja i nieuczciwość - tak polityk PiS komentuje to, jak "niezależny" senator Gawłowski głosuje w wyborach szefa Platformy Obywatelskiej.
» więcej
2020-01-27, godz. 10:08
Wojewódzki radny PiS: Prezydent podjął bardzo dobrą decyzję
Zdecydowana, odważna - i jak się okazało - słuszna decyzja Andrzeja Dudy - oceniał w "Rozmowach pod krawatem" polityk Prawa i Sprawiedliwości Zbigniew Bogucki komentując rezygnację z wizyty w Jerozolimie polskiego prezydenta.
» więcej
2020-01-27, godz. 09:26
Bogucki: SN nie ma uprawnień do kwestionowania ustawy
Uchwała Sądu Najwyższego wewnętrznie sprzeczna i polityczna a ci, którzy szermują hasłami praworządności, faktycznie łamią konstytucję - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" Zbigniew Bogucki, prawnik oraz polityk Prawa i Sprawie…
» więcej
2020-01-23, godz. 09:26
Szef PO w regionie broni prof. Grodzkiego
Broni profesora Grodzkiego, wierzy w jego niewinność - szef zachodniopomorskiej Platformy Obywatelskiej Arkadiusz Marchewka w "Rozmowach pod krawatem" przekonywał, że nie można podważać uczciwości marszałka Senatu.
» więcej
2020-01-22, godz. 10:30
Skandal, poza standardem, zdrada... - M. Bedka o działaniach "totalnej opozycji"
To jest zdrada - tak polityk Konfederacji ocenia działania tych polityków opozycji, którzy "rzeczy dziejące się w sądownictwie wyciągają poza Polskę" - mówił w "Rozmowie pod krawatem" zachodniopomorski koordynator Konfederacji…
» więcej