Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2019-11-07, godz. 12:36
Poseł Konfederacji o TK: Był i będzie upolityczniony
Był i będzie upolityczniony - tak o Trybunale Konstytucyjnym mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Konfederacji Konrad Berkowicz.
» więcej
2019-11-07, godz. 09:23
Polityk Konfederacji: Donald Tusk okazał się kłamczuszkiem
Konfederacja pierwsza ogłosiła prawybory u siebie, bo ma wielu dobrych kandydatów. W odróżnieniu od Koalicji Obywatelskiej, gdzie taki pomysł wydaje się absurdalny, tam dobrych kandydatów nie ma - mówił w "Rozmowie pod krawatem"…
» więcej
2019-11-06, godz. 11:22
Pomnik Marszałka i deklaracja prezydenta Krzystka
Pomnik Piłsudskiego powinien być "darem społeczeństwa Szczecina" - mówił w "Rozmowach pod krawatem" prezydent Piotr Krzystek.
» więcej
2019-11-06, godz. 10:08
Przeciągające się prace przy inwestycjach. Jest odpowiedź prezydenta Szczecina
Wiele szczecińskich inwestycji miasto przygotowywało przez lata - tak prezydent Piotr Krzystek odpowiadał na pytanie o przeciągające się prace nad modernizacją placu Orła Białego czy centralnej, śródmiejskiej części alei Wojska…
» więcej
2019-11-06, godz. 09:19
Prezydent Szczecina: to politycy zbliżyli się do mnie
Jak zapewnia, nie wikła się w politykę - a to politycy "zbliżyli się do niego" - mówił w "Rozmowie pod krawatem" prezydent Szczecina Piotr Krzystek.
» więcej
2019-11-05, godz. 09:24
Zmiany w ustawie o ochronie zwierząt nie budzą żadnych wątpliwości większości klubów
Projekt zmian ustawy o ochronie zwierząt nie budzi wątpliwości większości klubów, ale leży w zamrażalce, bo blokuje go lobby hodowców - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" posłanka PO Dorota Niedziela.
» więcej
2019-11-04, godz. 10:54
"Wierzę w drugą turę wyborów"
W wyborach prezydenckich wierzy w drugą turę i liczy w niej na zwycięską walkę popieranego przez całą opozycję kandydata. Zdaniem posła Grzegorza Napieralskiego tak można pokonać Andrzeja Dudę w przyszłym roku.
» więcej
2019-11-04, godz. 09:25
Napieralski: powinno powstać szerokie porozumienie
Postuluje "szerokie porozumienie", aby "w pozytywny sposób rywalizować z partią rządzącą" - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Grzegorz Napieralski, poseł elekt z listy Koalicji Obywatelskiej.
» więcej
2019-10-31, godz. 09:31
"Nasi bliscy odeszli do wieczności, ale miłość do nich nie umiera"
Modlitwa przy grobach bliskich i wiara w zmartwychwstanie daje nadzieję, pociechę i siłę - mówił w "Rozmowie pod krawatem" rzecznik prasowy Konferencji Episkopatu Polski ks. Paweł Rytel-Andrianik.
» więcej
2019-10-30, godz. 10:02
"A panu nie proponował łapówki? Niech pan redaktor sobie nie żartuje"
Władzom Szczecina Sabri B. łapówek wręczać nie próbował - zapewniał w "Rozmowach pod krawatem" Dariusz Wieczorek. Polityk był wiceprezydentem Szczecina, gdy Turek był właścicielem Pogoni Szczecin.
» więcej
2019-10-30, godz. 09:24
Wieczorek: Wiosna i SLD chcą wspólnego klubu. Czekamy na partię Razem
Poseł SLD mówi o przyszłości Lewicy: - Gdy ludzie głosowali na nas, słyszeliśmy też: "bądźcie dalej razem" - stwierdził w "Rozmowie pod krawatem" Dariusz Wieczorek.
» więcej
2019-10-29, godz. 09:21
Pawłowicz: jestem zmęczona i obrzydł mi już ten hejt
Sejmu jej nie żal, bo jest zmęczona hejtem a i media wyrzucały jej, że jest "starą babą" - tak była już posłanka Prawa i Sprawiedliwości Krystyna Pawłowicz odpowiadała na pytanie, dlaczego zrezygnowała ze startu w wyborach.
» więcej
2019-10-28, godz. 10:14
"Rozmowa pod krawatem": Senat, opozycja i moralność Kalego
Rozmowy w sprawie uzyskania przez Prawo i Sprawiedliwość większości w Senacie będą trwały przynajmniej do 12 listopada, do pierwszego posiedzenia tej izby - mówił w "Rozmowie pod krawatem" minister kancelarii prezydenta, Paweł M…
» więcej
2019-10-28, godz. 09:25
"Pamięć o dokonaniach Polaków przechodzi w Holandii z pokolenia na pokolenie"
Walczyli za Polskę, nieśli pomoc innym narodom i teraz wdzięczność dla naszych żołnierzy nie jest udawana - mówił w "Rozmowie pod krawatem" minister kancelarii prezydenta.
» więcej
2019-10-25, godz. 10:29
Rada Uczelni ZUT: swoi i kompetentni
Postawiliśmy na biznes - tak wybór Rady Uczelni uzasadnił rektor Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego.
» więcej