Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2019-09-24, godz. 10:42
Krytyka prokuratury, wsparcie dla S. Gawłowskiego
Nie ma zaufania do "prokuratury Ziobry" i wychwala polityka z korupcyjnymi zarzutami - zdaniem posłanki PO, Magdaleny Kochan "Staszek jest człowiekiem wielkiej miary i nie poddał się temu hejtowi".
» więcej
2019-09-24, godz. 09:27
"Bób, Hummus, Włoszczyzna, Vege". Posłanka Kochan przeprasza za hasło innej kandydatki PO
Posłanka PO przeprasza wyborców za wybryk innej kandydatki tej partii - Magdalena Kochan w "Rozmowach pod krawatem" tak skomentowała sprawę zdjęcia, jakie w sieci zamieściła Klaudia Jachira z warszawskiej listy KO.
» więcej
2019-09-23, godz. 10:13
Kosmal o propozycjach PSL-u: To hipokryzja
To zwykła hipokryzja - tak w "Rozmowach pod krawatem", kandydat PiS, szef rolniczej Solidarności w naszym regionie komentuje zarzuty działaczy PSL.
» więcej
2019-09-20, godz. 11:19
Dr Lizak: Do Niemców zaczyna docierać słowo zadośćuczynienie
To dobry krok w stronę otrzymania zadośćuczynienia za wojnę - mówił w "Rozmowach pod krawatem" historyk doktor Wojciech Lizak.
» więcej
2019-09-20, godz. 09:18
"Niemcy mają bardzo dobre rozeznanie tego, co się w Polsce mówi"
Niemcy wiedzą, że w Polsce raczej nie będzie zmian w rządzie, dlatego zmieniają front - mówił o przeprosinach naszych zachodnich sąsiadów w "Rozmowie pod Krawatem" historyk dr Wojciech Lizak.
» więcej
2019-09-19, godz. 10:16
"Nie świruj, idź na wybory". Litwiński komentuje: Cel słuszny, konwencja nieprzemyślana
Kampania promująca udział w wyborach powinna być ponadpartyjna - ta, w której biorą udział aktorzy, pod hasłem "Nie świruj, idź na wybory", jest co najmniej nieprzemyślana - mówił w "Rozmowach pod krawatem" Arkadiusz Litwińsk…
» więcej
2019-09-19, godz. 09:24
Litwiński o Kidawie-Błońskiej: Polacy są wyczuleni na tego typu polityczny teatr
Ruch w dobrą stronę, ociepla wizerunek tego środowiska, ale jest to element politycznego teatru - tak o kampanijnym manewrze Grzegorza Schetyny z wysunięciem na pierwszy plan Małgorzaty Kidawy-Błońskiej mówił były poseł PO Arkadiusz…
» więcej
2019-09-18, godz. 11:25
Rzepa: Niech sąd skaże tych, którzy są winni, jeżeli są winni
Nie da się powiedzieć, że sprawa Stanisława Gawłowskiego nie ma zabarwienia politycznego - stwierdził w środę w "Rozmowach pod krawatem" szef zachodniopomorskiego PSL Jarosław Rzepa.
» więcej
2019-09-18, godz. 09:30
Szef PSL składa identyczne obietnice jak rok temu
Chciał rozmawiać o programie PSL, choć pytany o realizację swoich niedawnych obietnic wyborczych szczegółów nie podał. Szef zachodniopomorskiego PSL Jarosław Rzepa w "Rozmowie pod krawatem" oceniał, że poruszanie takich zagadnień…
» więcej
2019-09-17, godz. 12:06
Napieralski: Ludzie nie dają do końca wiary w to, co dzieje się wokół Stanisława Gawłowskiego
Senator KO Grzegorz Napieralski komentował w "Rozmowach pod krawatem" start oskarżanego o korupcję polityka. Gawłowski formalnie w tych wyborach startuje do Senatu z własnego komitetu, ale w okręgu nie ma kontrkandydata z Koalicji O…
» więcej
2019-09-16, godz. 11:15
Bedka: Konfederacja otworzyła drzwi wszystkim
Otworzyliśmy szeroko drzwi, ale nie wszyscy chcieli z naszej propozycji skorzystać - mówił Marcin Bedka. Kandydat Konfederacji w "Rozmowach pod krawatem" komentował zawirowania przy tworzeniu list, a także odejścia głośnych dzia…
» więcej
2019-09-16, godz. 09:22
Kandydat Konfederacji: sprzeciwiamy się temu, jak ruch LGBT się nam narzuca
Jeżeli demonstracja nie przekracza norm obyczajowych, nie ma powodów do protestu - tak o sobotnim Marszu Równości mówił kandydat Konfederacji do Sejmu Marcin Bedka.
» więcej
2019-09-12, godz. 10:18
"Trzaskowski nie poradził sobie z awarią w oczyszczalni"
Typowa Platforma Obywatelska w rządzeniu - tak, zdaniem europosła Patryka Jakiego, można podsumować katastrofę ekologiczną w Warszawie po awarii w oczyszczalni ścieków "Czajka".
» więcej
2019-09-11, godz. 11:17
Wieczorek: Zdobycie mandatu nie jest przesądzone
Lewica wraca do parlamentu - przekonywał w "Rozmowach pod krawatem" szef zachodniopomorskiego SLD Dariusz Wieczorek.
» więcej
2019-09-10, godz. 11:12
Poseł Dobrzyński o prezydencie Szczecina: Nie jest bezstronny
Nie jest bezstronny, bo rządzi z Koalicją Obywatelską - tak działania Piotra Krzystka i jego "Deklarację Szczecińską" ocenia poseł Prawa i Sprawiedliwości Leszek Dobrzyński.
» więcej