Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2019-05-15, godz. 11:56
Działaczka Wiosny komentuje aferę pedofilską w Słupsku
Działaczka Wiosny komentuje aferę pedofilską w Słupsku z czasów, gdy miastem rządził Robert Biedroń. - Oczywiście, że w tej sprawie zachował się właściwie - zapewniała Anita Kucharska-Dziedzic w "Rozmowie pod krawatem".
» więcej
2019-05-15, godz. 09:24
Partia Wiosna chce zmusić UE do zmiany polityki mieszkaniowej
Zmusić, wywrzeć presję na wszystkie unijne kraje, żeby realizowały wspólną politykę mieszkaniową. Tak o jednej z tez programu partii Wiosna, czyli propozycji dofinansowania z unijnych środków budowy 10 milionów lokali w Europie…
» więcej
2019-05-14, godz. 10:52
Postawa Koalicji ws. Kościoła "hipokryzją najwyższych lotów"
Do wyborów idą z postulatami zwiększenia roli demokracji w Polsce, liczą na zdobycie 3-4 mandatów w skali kraju, a konkurencji ze strony Konfederacji się nie boją - tak poseł Paweł Grabowski z Kukiz'15 mówił o sytuacji jego…
» więcej
2019-05-14, godz. 09:27
Poseł Kukiz'15: państwo nie zawsze w taki sam sposób traktowało obywateli
Nie dopatruje się motywów politycznych w dacie publikacji filmu o pedofilii w Kościele. Poseł Paweł Grabowski z Kukiz'15 w "Rozmowie pod krawatem" podkreślał, że w jego ocenie najważniejszym pytaniem na które należy sobie przy…
» więcej
2019-05-13, godz. 14:32
"Piłsudski jest fundatorem polskiej niepodległości i powinien być uczczony"
Monumentalny pomnik Marszałka na koniu w okolicy Zamku Książąt Pomorskich - tak na pytanie o możliwą lokalizację monumentu odpowiadał Jarosław Kaczyński w "Rozmowie pod krawatem".
» więcej
2019-05-13, godz. 11:20
"Jednym z naszych celów jest złamanie mechanizmu lobbystycznego"
Złamanie "mechanizmu lobbystycznego", aby Polska mogła się rozwijać - o tym mówił w "Rozmowie pod krawatem" prezes PiS Jarosław Kaczyński.
» więcej
2019-05-13, godz. 10:16
"Tzw. ustawy 447 w ogóle nie bierzemy pod uwagę"
Żądania nie mające żadnej podstawy; w ogóle nie bierzemy pod uwagę ustawy 447 - podkreślał w "Rozmowie pod krawatem" prezes Prawa i Sprawiedliwości Jarosław Kaczyński.
» więcej
2019-05-13, godz. 09:13
Prezes PiS: Polska nie zgadza się na drugorzędność w Unii
W tej kampanii toczy się spór o przyszłość naszego kraju, Europy i Unii Europejskiej, w której Polska chce być, ale i chce ją reformować - mówił w "Rozmowie pod krawatem" prezes Prawa i Sprawiedliwości.
» więcej
2019-05-09, godz. 09:28
Senator Jan Żaryn ocenił cztery lata rządów. "Udało się skutecznie walczyć z ubóstwem"
Senator Prawa i Sprawiedliwości Jan Żaryn ocenia cztery lata rządów jego formacji: - Realizujemy nasz program, wdrożyliśmy z sukcesem 500 plus, dzięki czemu udało się skutecznie walczyć z ubóstwem - podkreślał polityk w "Rozmowie…
» więcej
2019-05-08, godz. 11:03
Kandydat Konfederacji do PE nie wie, że stocznia należy do polskiego ministerstwa
Krzysztof Tuduj w "Rozmowie pod krawatem" pyta o to, "w jakim stopniu Stocznia Szczecińska jest przejęta przez kapitał niemiecki" - mówi "jedynka" listy Konfederacji do europarlamentu w naszym regionie.
» więcej
2019-05-08, godz. 09:34
Tuduj z Ruchu Narodowego: samorządy zadłużają się i budują jakieś "misie"
Wiceprezes Ruchu Narodowego o przyszłości Polski w Unii Europejskiej: - Bądźmy tam o ile będzie to dla nas korzystne, w innym wypadku przygotujmy się na opuszczenie Wspólnoty - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Krzysztof Tuduj.
» więcej
2019-05-07, godz. 11:16
Libicki o motywacjach szefa ZNP: Wszystkie związki są upolitycznione
Wszystkie związki zawodowe w Polsce są upolitycznione - oceniał w "Rozmowach pod krawatem" senator Jan Filip Libicki.
» więcej
2019-05-07, godz. 09:28
Senator PSL tłumaczy zachowanie swojego szefa
Prezes PSL stanowczo odciął się od antykościelnego wystąpienia, że nawet w "Gazecie Wyborczej" stwierdzili, że "mówi PiS-em" - zapewniał w "Rozmowie pod krawatem" senator PSL Jan Filip Libicki.
» więcej
2019-05-06, godz. 14:18
"Jeżeli chcemy dogonić Niemcy, to musimy zacząć inwestować w ludzi"
Kandydatka Lewicy Razem o strajku nauczycieli: od 30 lat rządzący Polską popełniają "haniebny błąd pogardliwego traktowania ludzi pracujących na rzecz państwa" - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" Julia Zimmermann.
» więcej
2019-05-06, godz. 09:54
"Przez wieloletnie zaniedbania Szczecin jest niezbyt dobrze skomunikowany ze stolicą"
Szczecin kojarzy się jej z pięknymi magnoliami, a nie podoba się jej skomunikowanie stolicy województwa zachodniopomorskiego ze stolicą - ocenia Julia Zimmermann, liderka listy Lewicy Razem w naszym okręgu, mieszkanka Warszawy.
» więcej