Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2019-02-01, godz. 09:35
Jerzy Undro o powrocie z wojny: Pierwsze chwile są fajne, a potem jest jak z marynarzem [WIDEO]
Dziennikarz wraca z wojny jak marynarz z morza - tak mówił w studiu Radia Szczecin fotoreporter z ponad 50-letnim stażem.
» więcej
2019-01-31, godz. 10:43
Misterne, polityczne plany Roberta Biedronia
Robert Biedroń wystartuje zarówno w wyborach do Parlamentu Europejskiego jak i do polskiego Sejmu - ujawnił w "Rozmowie pod krawatem" jego współpracownik, Krzysztof Gawkowski.
» więcej
2019-01-31, godz. 09:29
Gawkowski o przyszłości ruchu Biedronia: Będzie lepiej niż myślimy
Jest "w ciepłym nastroju", bo jest przekonany, że "będzie lepiej niż myślimy" - tak o przyszłości ruchu Biedronia mówi jego działacz, wcześniej sekretarz generalny SLD Krzysztof Gawkowski.
» więcej
2019-01-30, godz. 11:12
Budżet województwa z deficytem - jak zorganizować transport publiczny?
Gminy nie mają pieniędzy, marszałkowie województw nie są zainteresowani organizowaniem przewozów autobusowych dla mieszkańców województw, ale i nie mają na to pieniędzy - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" radny PSL zachodniopomorskiego…
» więcej
2019-01-30, godz. 09:19
Radny PSL-u rozmawiał z PiS-em o koalicji w sejmiku. Co zdecydowało o tym, że wybrał PO?
Obiecał budowę obwodnicy, stąd decyzja o poparciu marszałka Olgierda Geblewicza, także w tej kadencji - mówił w "Rozmowach pod krawatem" radny zachodniopomorskiego sejmiku Zygmunt Dziewguć z PSL-u.
» więcej
2019-01-29, godz. 11:16
Kuźmiuk: UE musi wrócić do korzeni
Gromadzimy wokół Polski inne kraje, uaktywniła się Grupa Wyszehradzka i mamy pomysły na ratowanie jedności wspólnej Europy - zapewniał w "Rozmowach pod krawatem" Zbigniew Kuźmiuk. Europoseł Prawa i Sprawiedliwości mówił o sytuacji…
» więcej
2019-01-29, godz. 09:28
Europoseł PiS o "taśmach Kaczyńskiego": zamiast bomby jest kapiszon
Artykuł o "Taśmach Kaczyńskiego" w istocie ociepla wizerunek prezesa Prawa i Sprawiedliwości - ocenił w "Rozmowie pod krawatem" Zbigniew Kuźmiuk, komentując wtorkową publikację "Gazety Wyborczej".
» więcej
2019-01-28, godz. 12:59
Kozieł: "PiS reaguje szybko i zdecydowanie"
Szczeciński działacz Kukiz'15 o porannych zatrzymaniach polityków i i urzędników związanych z ministerstwem obrony: - Nie dziwi mnie to, wiem, że w Prawie i Sprawiedliwości są takie zasady, nie ma wyjątków dla swoich - mówił…
» więcej
2019-01-28, godz. 11:17
Gość "Rozmów pod krawatem" o sztormie na pokładzie Kukiz'15 i negocjacjach z Bezpartyjnymi
Na "pokładzie" Kukiz'15 "trwa sztorm" - przyznaje szczeciński działacz ruchu. Ale jak zapewniał Jakub Kozieł w "Rozmowach pod krawatem" to nie koniec ugrupowania i w Warszawie toczą się negocjacje w sprawie ewentualnego wspólnego…
» więcej
2019-01-25, godz. 09:06
Wicedyrektor Zamku o przyczynach katastrofy: "sam chciałbym wiedzieć"
"Nie spodziewałem się, że to będzie trwało tak długo" - powiedział o procesie poznania przyczyn katastrofy na zamku Wiesław Lewoc, wicedyrektor Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie, który był gościem w "Rozmowach pod Krawatem"…
» więcej
2019-01-24, godz. 10:14
"Polityka nie potrzebuje celebrytów"
Polityka nie potrzebuje celebrytów, którzy robią wokół siebie wiele szumu a niewiele robią dla obywateli - tak zachodniopomorski poseł PiS i wiceminister spraw wewnętrznych Paweł Szefernaker oceniał nową inicjatywę, tworzące się…
» więcej
2019-01-24, godz. 09:28
Szefernaker: "czy tak powinni zachowywać się ludzie w obliczu takiej tragedii?"
Gra na wzbudzanie emocji w roku podwójnych wyborów, cyniczne wykorzystanie sytuacji, ale Polacy potrafią odróżnić prawdę od kłamstwa - mówił w "Rozmowie pod krawatem" wiceminister spraw wewnętrznych Paweł Szefernaker.
» więcej
2019-01-23, godz. 10:01
Podpisanie umowy na stadion za kilka dni. "Trzymamy kciuki za wykonawcę"
W ciągu "najbliższych dni", czyli na przełomie stycznia i lutego podpisanie umowy z generalnym wykonawcą i od tego momentu "licznik zaczyna cykać" - mówił w "Rozmowach pod krawatem" zastępca prezydenta Szczecina pytany o to, czy zgodnie…
» więcej
2019-01-23, godz. 09:30
Radni zdecydowali o bonifikacie. Soska: Nie dramatyzujmy
Nie dramatyzujmy - tak zastępca prezydenta Szczecina Krzysztof Soska skwitował w "Rozmowach pod krawatem" dyskusję na temat wprowadzenia większej stawki bonifikaty przy przekształceniu użytkowania wieczystego na własność. We wtorek…
» więcej
2019-01-22, godz. 09:21
Dudek: Nord Stream 2 to projekt karykaturalny. Podważa ideę solidarności europejskiej
Prezydent USA to chyba jedyna osoba na świecie, która byłaby w stanie powstrzymać jeszcze budowę "nieszczęsnego" gazociągu Nord Stream 2 - mówił w "Rozmowach pod krawatem" szef sekcji polskiej Deutsche Welle Bartosz Dudek.
» więcej