Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-12-13, godz. 09:25
Kasprzyk: Jak to możliwe, że komunistyczny dygnitarz Wojciech Jaruzelski wciąż jest generałem?
Stan wojenny był zbrodnią na narodzie Polskim i najwyższy czas, aby nazwać rzeczy po imieniu - kto był patriotą, a kto zdrajcą - mówił w "Rozmowie pod krawatem" szef urzędu do spraw kombatantów i osób represjonowanych.
» więcej
2018-12-12, godz. 10:11
Zamach w Strasburgu, zdziwienie posła Szałabawki
Poseł PiS Artur Szałabawka o zamachu w Strasburgu: - Jestem zdziwiony, bo słyszało się plotki, że dżihadyści nie będą atakować przed wyborami do europarlamentu - mówił w "Rozmowie pod krawatem" szczeciński polityk.
» więcej
2018-12-12, godz. 09:03
Elity liberalne chcą zastraszyć społeczeństwa niezależnych krajów
Polityczna gra, żeby ukarać niezależne kraje i zastraszyć ich społeczeństwa - tak działania Komisji Europejskiej wobec Polski oceniał w "Rozmowie pod krawatem" Artur Szałabawka, poseł PiS.
» więcej
2018-12-11, godz. 11:08
D. Rosati chciałby nadal służyć mieszkańcom woj. zachodniopomorskiego
Chciałbym znowu kandydować ze Szczecina do europarlamentu - przyznał w "Rozmowie pod krawatem" Dariusz Rosati z Platformy Obywatelskiej.
» więcej
2018-12-11, godz. 09:27
Rosati nie zgadza się z tezą, że "Unia Europejska trzeszczy w szwach"
Nieodłączna część demokracji i gospodarki rynkowej - tak demonstracje "żółtych kamizelek" w Brukseli czy Paryżu - i użycie przez policję armatek wodnych czy strzelanie do demonstrantów oraz aresztowania - określił w "Rozmowach…
» więcej
2018-12-10, godz. 12:29
Wolni i Solidarni dołączą do Prawa i Sprawiedliwości w sejmie?
W najbliższym czasie zapadnie decyzja, czy poselskie koło Wolni i Solidarni dołączy do Prawa i Sprawiedliwości w sejmie. Szczeciński poseł koła Sylwester Chruszcz, jak zadeklarował w "Rozmowie pod krawatem", będzie głosował za…
» więcej
2018-12-10, godz. 10:30
Połączenie Gryfii ze Stocznią Szczecińską? Za wcześnie!
Szczeciński poseł o sytuacji w Gryfii i pomysłach jej naprawy: - Najpierw trzeba stocznię remontową restrukturyzować i to nawet w bolesny sposób, a później można ją łączyć ze Stocznią Szczecińską - mówił w "Rozmowie pod…
» więcej
2018-12-10, godz. 09:17
"To co dzieje się we Francji to już jest czysty nazizm"
Traktuje wydarzenia we Francji, jako dowód na podwójne standardy obecnych elit Unii Europejskiej. Szczeciński poseł koła Wolni i Solidarni Sylwester Chruszcz zwracał uwagę, że ci sami ludzie, którzy krytykują Polskę, przymykają…
» więcej
2018-12-06, godz. 10:46
Misja watykańska Joanny Scheuring-Wielgus
Z zapowiedzi spotkania z papieżem i z dymisji polskiego Episkopatu się nie wycofuje - posłanka Joanna Scheuring-Wielgus w "Rozmowie pod krawatem" stwierdziła, że "ma sposób, żeby spotkać się z Franciszkiem".
» więcej
2018-12-06, godz. 09:31
"Zagrywki, knucie, cwaniactwo, to prędzej czy później wychodzi"
Joanna Scheuring-Wielgus o sytuacji w Nowoczesnej: - A nie mówiłam?. Tak odejście posłów Nowoczesnej do PO i dezintegrację klubu jej byłej partii komentowała posłanka w "Rozmowie pod krawatem". Stwierdziła też, że "to porażka…
» więcej
2018-12-05, godz. 11:52
"Nie do pomyślenia, by pomniki w mieście były bezczeszczone"
Powinien pojawić się jak najszybciej - tak o monitoringu przy pomniku generała Ryszarda Kuklińskiego w Szczecinie mówił zastępca prezydenta miasta Daniel Wacinkiewicz.
» więcej
2018-12-05, godz. 11:12
Wacinkiewicz: Nowa wiceprezydent nie będzie nadzorować STBS-u
Nadzór nad szczecińskim TBS przejmie ktoś inny - mówił wiceprezydent Szczecina Daniel Wacinkiewicz, pytany o nową zastępczynię prezydenta miasta Annę Szotkowską, która miała zajmować się sprawami mieszkaniowymi.
» więcej
2018-12-05, godz. 09:14
Wiceprezydent Szczecina: To nie jest żadna sformalizowana koalicja, a jedynie umowne porozumienie
To nie jest sformalizowana koalicja - mówił o współpracy Bezpartyjnych Piotra Krzystka z Koalicją Obywatelską w Radzie Miasta i sejmiku województwa wiceprezydent Szczecina Daniel Wacinkiewicz.
» więcej
2018-12-04, godz. 09:27
"Wyborcy mają prawo do artykułowania swojego żalu w sposób czasem bardzo mocny"
Politycy muszą ważyć słowa - tak o komentarzach w sprawie przejścia Wojciecha Kałuży z Nowoczesnej do Prawa i Sprawiedliwości - mówi Jan Filip Libicki, senator Polskiego Stronnictwa Ludowego, a wcześniej polityk Platformy Obywat…
» więcej
2018-12-03, godz. 10:53
Inwestycyjne plany marszałka na nadchodzącą kadencję
Inwestycje w kolej, szpitale, muzeum morskie i nową siedzibę urzędu - to cele władz województwa na zaczynającą się właśnie kadencję. Mówił o tym w "Rozmowie pod krawatem" marszałek Olgierd Geblewicz.
» więcej