Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-12-03, godz. 10:16
Marszałek chce budować nowe relacje z SLD
Pamięci nie traci, ale chce budować nowe relacje z SLD. W studiu Radia Szczecin marszałek województwa komentuje zawiązaną ostatnio sejmikową koalicję. Jest w niej Sojusz Lewicy Demokratycznej, którego szef w regionie - Dariusz Wieczorek…
» więcej
2018-12-03, godz. 09:25
Gawłowski obiektem nagonki, związki z mafią nieuprawnione
Mówi o nagonce i zapewnia, że fakty wyjdą na jaw - tak szef szczecińskiej Platformy Obywatelskiej ocenia sytuację b. szefa zachodniopomorskich struktur tej partii.
» więcej
2018-11-30, godz. 09:24
Konserwator zabytków: interesant nie może odczuwać problemów wewnętrznych w urzędzie
"Interesant powinien być punktem wyjścia" - zapowiada w "Rozmowie pod krawatem" nowy szczeciński konserwator zabytków. Michał Dębowski zaznaczył, że jest kilka rzeczy do poprawy.
» więcej
2018-11-29, godz. 10:32
Za rządów PO-PSL lobbyści pisali prawo podatkowe? Poseł Jakubiak pyta o rolę Nowaka i Rostowskiego
Dlaczego za czasów rządu PO-PSL prawo podatkowe pisali lobbyści, jaka była w tym rola ministrów Sławomira Nowaka i Jana Rostowskiego - takie pytania i kwestie do wyjaśnienia przed komisją do spraw wyłudzeń VAT stawia poseł Marek…
» więcej
2018-11-28, godz. 09:12
Przepióra: Bezpartyjni wyznają przede wszystkim "ideały samorządności"
Wyznają przede wszystkim "ideały samorządności" i przekonują, że w polityce nie uczestniczą - tak zapewniał w "Rozmowie pod krawatem" Marcin Przepióra, radny klubu Bezpartyjnych w zachodniopomorskim sejmiku.
» więcej
2018-11-27, godz. 12:41
Liberadzki ostro o Merkel i niemieckim rządzie
Gdy Polska i inne kraje Unii będą protestować - Niemcy "ręka w rękę" wybudują Nord Stream 2 i zostaniemy postawieni przed faktem dokonanym - mówił we wtorek w "Rozmowach pod krawatem" europoseł SLD Bogusław Liberadzki.
» więcej
2018-11-27, godz. 09:24
Szczeciński europoseł: sprawy finansowe zdecydowały o wyjściu Brytyjczyków z UE
Brytyjczycy chcieli dodatkowych ustępstw od Unii Europejskiej, a gdy ich nie dostali, opuścili wspólnotę - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" szczeciński europoseł Bogusław Liberadzki.
» więcej
2018-11-26, godz. 09:54
"Opozycja sobie wymyśliła, że stoczni nie ma albo jest tylko wydmuszką"
"Nic się nie zmieniło" - mówił w "Rozmowie pod Krawatem" o stępce pod prom dla Polskiej Żeglugi Bałtyckiej poseł Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Zaremba.
» więcej
2018-11-26, godz. 09:17
Zaremba o Bezpartyjnych: "Trzeba wiedzieć z kim"
"Trzeba wiedzieć z kim" - tak w "Rozmowie pod Krawatem" koalicję Bezpartyjnych Piotra Krzystka z Koalicją Obywatelską w Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego komentował poseł Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Zaremba.
» więcej
2018-11-23, godz. 12:06
Rewolucja na filmowym rynku. "Popularne platformy zmieniają przyzwyczajenia odbiorców"
Na rynku filmów i seriali mamy rewolucję - tak uważa Roman Gutek. Współwłaściciel "Gutek Film" od lat wprowadzającej do Polski filmy i twórca festiwalu Nowe Horyzonty był gościem piątkowych "Rozmów pod Krawatem".
» więcej
2018-11-22, godz. 10:50
Czesław Hoc: ma wygrać województwo zachodniopomorskie
Nie chciał mówić o ewentualnej koalicji w sejmiku województwa, ale stwierdził, że najważniejsze jest dobro Pomorza Zachodniego. Europoseł Prawa i Sprawiedliwości Czesław Hoc był gościem porannej "Rozmowy pod krawatem".
» więcej
2018-11-22, godz. 09:31
"Państwo zdaje egzamin w ekstremalnych warunkach"
Państwo polskie działa dobrze, widać to m.in. w tym, co wydarzyło się po ujawnieniu afery KNF - mówił w "Rozmowie pod Krawatem" europoseł Prawa i Sprawiedliwości Czesław Hoc.
» więcej
2018-11-21, godz. 12:56
Zwiększone finansowanie SOR-u w Zdrojach
Szpitalny Oddział Ratunkowy w Zdrojach się sprawdza i jest potrzebny pacjentom - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Łukasz Tyszler.
» więcej
2018-11-21, godz. 11:03
Jak hartowała się koalicja, czyli Łukasz Tyszler w "Rozmowie pod krawatem"
Radny PO o możliwych koalicjach z Bezpartyjnymi Piotra Krzystka w radzie miasta i sejmiku: - Jesteśmy na dobrej drodze do porozumienia - mówił Tyszler.
» więcej
2018-11-21, godz. 09:33
"Wyleniałe ryje". Tyszler: Nie mam pretensji
Za "wyleniałe ryje" pretensji do partyjnego kolegi nie ma i przekonuje, że rozmowa o rozbudowie Galaxy między biznesmenem a szefem szczecińskiej PO nie miała znaczenia - tak mówił w środę w "Rozmowach pod krawatem" radny PO Łukasz…
» więcej