Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-10-29, godz. 09:24
"Powinni zagłosować na mnie ci, którzy chcą zmian" - mówił Sochański
Doświadczony "człowiek zgody", który umie słuchać racji innych - takim przesłaniem Bartłomiej Sochański chce przekonać do siebie niezdecydowanych wyborców przed II turą wyborów.
» więcej
2018-10-26, godz. 09:34
Koncert poświęcony liderowi Republiki. "Niektóre z tych tekstów są dość mocne"
Teksty napisał Grzegorz Ciechowski, publiczność poznała je dopiero na albumie "Fonetyki", a w piątek utwory będzie można usłyszeć w Szczecinie. W studiu koncertowym S-1 Radia Szczecin wieczorem odbędzie się koncert upamiętniający…
» więcej
2018-10-25, godz. 10:54
12 listopada dniem wolnym od pracy. "Przeżyjmy go pięknie!"
Po prostu przeżyjmy pięknie ten dzień! - apelował Tadeusz Cymański, poseł Zjednoczonej Prawicy pytany o wolny poniedziałek 12 listopada.
» więcej
2018-10-25, godz. 10:26
"Lewica ma ogromny problem". Diagnoza posła PiS-u
Lewica w Polsce straciła trop, ma ogromny problem ideowy. To, zdaniem Tadeusza Cymańskiego, powód słabego wyniku komitetu SLD Lewica Razem w wyborach samorządowych. Wiceprzewodniczący klubu poselskiego Prawa i Sprawiedliwości mówił…
» więcej
2018-10-24, godz. 12:53
Bezpartyjni trzecią siłą? "Trzeba przełamać duopol polityczny w Polsce"
"Ścieżka, którą kroczy PO oraz PiS jest zła, sprowadzi na Polskę katastrofę" - wieszczył w "Rozmowie pod krawatem" Piotr Krzystek.
» więcej
2018-10-24, godz. 10:25
Jaka koalicja w sejmiku? Krzystek: Telefon się grzeje. Pierwszy zadzwonił... Kukiz
Lider Bezpartyjnych o przyszłych sejmikowych koalicjach: Telefon się grzeje - przyznał w "Rozmowach pod krawatem" Piotr Krzystek pytany o rozmowy dotyczące sytuacji w sejmikach województw.
» więcej
2018-10-23, godz. 10:05
"O koalicjach będziemy dyskutować mniej więcej za dwa tygodnie"
Rozmowa o ewentualnych koalicjach odbędzie się po drugiej turze wyborów - mówił we wtorek w "Rozmowie pod Krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Leszek Dobrzyński.
» więcej
2018-10-23, godz. 09:25
"Od nas oczekuje się, że jesteśmy jakimiś takimi cudotwórcami"
Wynik Prawa i Sprawiedliwości uważamy za duży sukces, a głosy o naszej porażce są niepoważne. Tak szef tej partii w Szczecinie Leszek Dobrzyński podsumował w "Rozmowie pod Krawatem" wyniki wyborów samorządowych.
» więcej
2018-10-22, godz. 09:35
Prof. Drzonek: Jeden lub dwa mandaty mogą zaważyć o koalicji
Wybory, w których każdy może ogłosić się zwycięzcą - komentował niedzielne głosowanie politolog Maciej Drzonek.
» więcej
2018-10-19, godz. 11:34
Brudziński: miliardy z budżetu państwa nie tyle wyciekały, co wypływały rwącą rzeką!
Minister spraw wewnętrznych i administracji Joachim Brudziński zapytany w Radiu Szczecin o ofertę dla Polski powiatowej, "popegeerowskiej", przyznał, że na realizację programu poprawy sytuacji potrzebne są miliardy złotych.
» więcej
2018-10-19, godz. 10:37
Minister Brudziński: spór jest istotą demokracji
Każdy wynik wyborów samorządowych przyjmiemy z pokorą. Jedno jest pewne, będzie taki, na jaki sobie zapracowaliśmy naszymi działaniami. Joachim Brudziński tak w "Rozmowie pod Krawatem" odpowiadał na pytanie, co Prawo i Sprawiedliwość…
» więcej
2018-10-19, godz. 09:15
"Rozlokowując migrantów, otwieramy nadzieje kolejnym setkom milionów"
"My, jako Polska i Europa, musimy współpracować z krajami Afryki by ograniczyć fale zarobkowych migrantów do Europy" - mówił w "Rozmowie pod Krawatem" minister spraw wewnętrznych i administracji.
» więcej
2018-10-18, godz. 09:09
Jacyna-Witt: okazało się, że "Platforma Obywatelska jest partią absolutnie zdegenerowaną"
Platforma Obywatelska jest partią absolutnie zdegenerowaną, jeżeli ma takich liderów jak Olgierd Geblewicz - oceniała w "Rozmowie pod krawatem" Małgorzata Jacyna-Witt.
» więcej
2018-10-17, godz. 11:03
Tunel w Świnoujściu dla rowerów oraz przystosowany do przewozu paliw i gazu, ale...
Tunel będzie spełniał wszelkie warunki; dokładnie tak, jak inne tego typu konstrukcje na świecie - tak prezydent Świnoujścia w "Rozmowie pod krawatem" odpierał zarzuty konkurenta w wyborach dotyczące budowy wspomnianego tunelu.
» więcej
2018-10-17, godz. 09:35
Janusz Żmurkiewicz nie wierzy w kompetencje kontrkandydatki
Kandyduje, bo boi się, że jeśli wybory wygra jego konkurentka Joanna Agatowska to nie podoła ona budowie tunelu - mówił obecny prezydent Świnoujścia Janusz Żmurkiewicz w "Rozmowie pod krawatem".
» więcej