Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2024-05-06, godz. 09:03
Kandydatka KO do PE: "Przed nami najważniejsze wybory po drugiej wojnie światowej"
To najważniejsze wybory w Polsce po II wojnie światowej. Tak o wyborach do Europarlamentu mówi szczecińska radna Koalicji Obywatelskiej, a jednocześnie jedna z kandydatek w czerwcowym głosowaniu.
» więcej
2024-05-02, godz. 11:08
Jaka ma być szkoła? Kurator odpowiada
W najbliższy wtorek młodzież w całej Polsce przystąpi do egzaminów maturalnych. Wierzę, że są dobrze do tego przygotowani, pracowali na to przez ostatnie lata - mówił w czwartek Zachodniopomorski Kurator Oświaty Paweł Palczyński…
» więcej
2024-05-02, godz. 09:01
Nowy kurator oświaty przedstawił plany w Radiu Szczecin
Zapewnia, że nie będzie faworyzował żadnej dziedziny, choć jedna jest dla niego szczególnie ważna.
» więcej
2024-04-25, godz. 11:24
Burmistrz Międzyzdrojów: lekiem na wysokie ceny usług ma być karta mieszkańca
Rozwój pod kątem turystycznym, ale z większą dbałością o potrzeby mieszkańców - to pomysł na działania samorządu w kolejnej kadencji. Burmistrz Międzyzdrojów Mateusz Bobek mówił w "Rozmowach pod krawatem", że trzeba skupić…
» więcej
2024-04-25, godz. 09:32
Bobek: Międzyzdroje stawiają na turystykę, ale też i komfort mieszkańców
Więcej atrakcji dla turystów, ale nie kosztem komfortu mieszkańców - to największe wyzwanie burmistrza Międzyzdrojów. Mateusz Bobek mówił na naszej antenie o planach na najbliższą kadencję.
» więcej
2024-04-24, godz. 09:09
Nowy burmistrz Polic: czeka nas sporo pracy porządkującej
Inwestycje i więcej pieniędzy na sprawy komunalne. Takie wstępne plany na swoje urzędowanie ma nowy burmistrz Polic.
» więcej
2024-04-23, godz. 11:23
Sobieraj: w UM w Koszalinie są urzędnicy zaangażowani politycznie
656 osób zdecydowało o zmianie w gabinecie prezydenta Koszalina. Piotr Jedliński przegrał w drugiej turze z Tomaszem Sobierajem z Platformy Obywatelskiej, który był gościem "Rozmowy pod Krawatem".
» więcej
2024-04-19, godz. 11:20
Gorąca dyskusja o OSP kandydatów na fotel burmistrza Chojny
Chojna to kolejna gmina, w której w najbliższą niedzielę odbędzie się druga tura wyborów. W piątek rano kandydaci na fotel burmistrza - Barbara Rawecka i Jan Będzak - starli się ze sobą na antenie Radia Szczecin.
» więcej
2024-04-19, godz. 09:02
Zmiany w komunikacji tematem dyskusji kandydatów na burmistrza Chojny [ZDJĘCIA]
Lepsza komunikacja z sąsiednimi wsiami i więcej połączeń. Kandydaci na burmistrza Chojny zdradzają na naszej antenie swoje pomysły na transport publiczny.
» więcej
2024-04-18, godz. 11:21
Goleniowski Dom Kultury dzieli kandydatów na burmistrza tego miasta
Kulturalnie, ale ze szpilami, ripostami, wyciągniętymi z teczki dokumentami i asami z rękawa - w czwartek kolejna gorąca dyskusja w "Rozmowach pod krawatem". Starli się Tomasz Banach i Krzysztof Sypień, kandydaci na stanowisko burmistrza…
» więcej
2024-04-18, godz. 09:29
Problem masowych zwolnień w firmach. Dyskusja kandydatów na burmistrza Goleniowa [ZDJĘCIA]
Troska o obecnych - czy ściąganie nowych pracodawców. Swoje sposoby na zatrzymanie zwolnień w goleniowskich firmach przedstawili na naszej antenie w "Rozmowach pod krawatem" kandydaci na stanowisko burmistrza tego miasta - Krzysztof Sypień…
» więcej
2024-04-17, godz. 11:42
"Przez 10 lat nie będzie zwolnień w zespole Elektrowni Dolna Odra"
W Radiu Szczecin kontynuujemy cykl mini debat przed drugą turą wyborów samorządowych. W środę w "Rozmowach pod krawatem" starli się: Magdalena Pieczyńska i Mieczysław Sawaryn, czyli kandydaci na burmistrza Gryfina.
» więcej
2024-04-17, godz. 09:39
Park Narodowy Doliny Dolnej Odry tak, ale... Dyskusja kandydatów na burmistrza Gryfina [ZDJĘCIA]
Ochrona przyrody tak, ale - najpierw interes mieszkańców. Kandydaci na burmistrza Gryfina ostrożnie wypowiadali się o projekcie utworzenia Parku Narodowego Doliny Dolnej Odry.
» więcej
2024-04-16, godz. 09:30
Geotermia podzieliła kandydatki na fotel burmistrza Pyrzyc
Wygórowane koszty kontra szansa na niższe rachunki. O sposób i zakres wykorzystania geotermii starły się kandydatki na fotel burmistrza Pyrzyc w "Rozmowach pod krawatem".
» więcej
2024-04-15, godz. 11:17
Zagrodzka i Napiwodzka mają pomysły na rozwój gminy Dobra
W najbliższą niedzielę druga tura wyborów samorządowych. 21 kwietnia do urn ponownie pójdą m.in. mieszkańcy gminy Dobra, gdzie nie udało się wyłonić wójta w pierwszej turze.
» więcej