Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-10-04, godz. 11:55
Rząd PO-PSL konfliktował Szczecin i Trójmiasto
Specjalnie wywołano konflikt między Szczecinem a Trójmiastem zamiast skupić się na rywalizacji np. z portami niemieckimi - tak o rządach poprzedników z PO i PSL mówił Marek Gróbarczyk, minister gospodarki morskiej i śródlądow…
» więcej
2018-10-04, godz. 10:09
Minister Gróbarczyk: "PŻM już bezpieczny, zdolność inwestycyjna w 2019 roku"
Ten rok PŻM może zakończyć z zyskiem - prognozuje minister gospodarki morskiej i śródlądowej. Dodaje, że gdy poprzednie rządy podejmowały fatalne decyzje, tylko dzięki determinacji załogi udało się uratować Polską Żeglugę…
» więcej
2018-10-04, godz. 09:10
Stocznia Szczecińska i Gryfia połączą się, zapowiedź budowy serii promów
Stocznia Szczecińska i Stocznia Gryfia będą połączone - mówił w czwartek w "Rozmowie pod krawatem" Marek Gróbarczyk, minister gospodarki morskiej i żeglugi śródlądowej.
» więcej
2018-10-03, godz. 09:32
Kandydat Lewicy na prezydenta Stargardu: Nie słyszałem, że SLD mnie popiera [WIDEO]
O poparciu Sojuszu Lewicy Demokratycznej nic nie wiem - tak mówi kandydat na prezydenta Stargardu z komitetu Lewica - Nasz Stargard.
» więcej
2018-10-02, godz. 09:19
Europoseł PiS o "sześciopaku" Platformy: Puste obietnice
- Choćby nie wiem co obiecali, zawsze zderzą się z jednym słowem. To słowo to "wiarygodność" czy raczej jej brak - tak o "sześciopaku" Platformy Obywatelskiej na wybory samorządowe mówił w "Rozmowach pod krawatem" szef sztabu wyborczego…
» więcej
2018-10-01, godz. 10:45
Prezydent Stargardu deklaruje: Wyższe zarobki dla mieszkańców
Deklaruje w kampanii wyższe zarobki dla mieszkańców Stargardu i przekonuje - w "Rozmowach pod krawatem - że to nie są czcze obietnice. Prezydent Stargardu Rafał Zając pytany, na ile samorząd może mieć wpływ na pensje, tłumaczył…
» więcej
2018-09-27, godz. 13:25
Czarnecki o wypowiedzi premiera: Nazwał rzeczy po imieniu
Sprawa wypowiedzi premiera Morawieckiego nie będzie obciążeniem w kampanii wyborczej - mówił w czwartek w "Rozmowach pod krawatem" Ryszard Czarnecki z Prawa i Sprawiedliwości.
» więcej
2018-09-27, godz. 10:31
Jaka rola Polski w amerykańskiej polityce? Ocena europosła PiS
Rola Polski w amerykańskiej polityce bardzo wzrosła - oceniał w "Rozmowach pod krawatem" europoseł Prawa i Sprawiedliwości Ryszard Czarnecki.
» więcej
2018-09-27, godz. 09:23
Kurtuazyjna rozmowa Dudy z Tuskiem. Europoseł Czarnecki nie ma złudzeń
To była tylko kurtuazyjna rozmowa - tak o spotkaniu Andrzeja Dudy i Donalda Tuska oraz o zarejestrowanej przez kamery konwersacji między politykami mówi europoseł PiS Ryszard Czarnecki.
» więcej
2018-09-26, godz. 11:27
Różnica zdań wśród posłów Nowoczesnej
Nie rozumiem wypowiedzi Piotra Misiły, ale ma do nich prawo - tak poseł .Nowoczesnej Radosław Lubczyk skomentował w "Rozmowach pod krawatem" słowa swojego partyjnego kolegi.
» więcej
2018-09-26, godz. 10:33
Poseł Lubczyk: Zdecydowałem się zrobić krok do tyłu
Marzy o fotelu burmistrza, ale na razie chce zdobywać doświadczenie w parlamencie. Radosław Lubczyk, poseł .Nowoczesnej, zapowiedział w "Rozmowach pod krawatem", że w przyszłości będzie kandydował na ten urząd.
» więcej
2018-09-26, godz. 09:27
"Trzeba było połączyć siły, by samorządy obronić przed PiS-em"
Nowoczesna powstała jako opozycja do Platformy, dziś z PO łączy nas chęć wygrania wyborów - mówił z "Rozmowach pod krawatem" Radosław Lubczyk poseł tej partii.
» więcej
2018-09-25, godz. 11:43
Poseł PiS: Budowa promu trwa
Budowa promu dla PŻB w Szczecinie trwa "od 16 miesięcy", niebawem "zamawiane będą blachy" - stwierdził w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Zaremba.
» więcej
2018-09-25, godz. 10:15
Zaremba o sześciopaku PO i Schetynie. "Niewiarygodne". Pada motoryzacyjne porównanie
Sześciopak to się kojarzy z piwem i sklepem spożywczym - tak o pakiecie gospodarczych propozycji PO - nazwanych przez samego Grzegorza Schetynę "sześciopakiem" mówił w "Rozmowach pod krawatem" szczeciński poseł PiS-u Krzysztof Za…
» więcej
2018-09-25, godz. 09:28
"Mordercy stoczni". Ostre słowa na Tuska i PO [WIDEO]
"Mordercy stoczni" - tak o Donaldzie Tusku i PO mówił we wtorek w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Zaremba.
» więcej