Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-06-13, godz. 10:23
Kogo poprze Solidarność w wyborach na prezydenta Szczecina?
Na pewno spotkamy się z Bartłomiejem Sochańskim, a co do innych osób będziemy się zastanawiać - tak przewodniczący zachodniopomorskiej Solidarności odpowiedział na pytanie dotyczące ewentualnego poparcia związku dla jednego z kandydatów…
» więcej
2018-06-13, godz. 09:20
Kwestia wieku emerytalnego powinna być clou referendum konstytucyjnego
Ustawę zasadniczą trzeba zmienić, ale w referendum konstytucyjnym trzeba postawić właściwe pytania - mówił w środę w "Rozmowie pod krawatem" szef zachodniopomorskiej Solidarności Mieczysław Jurek. Prezydent we wtorek przedstawił…
» więcej
2018-06-12, godz. 10:55
Kalinowski prognozuje sukces PSL w wyborach samorządowych
Nasz wynik zaskoczy komentatorów, to będzie dwucyfrowa liczba bliższa 15 procent niż 10 - takie prognozy dla PSL przed jesiennymi wyborami samorządowymi snuł w "Rozmowie pod krawatem" Jarosław Kalinowski.
» więcej
2018-06-12, godz. 09:20
Jarosław Kalinowski: Merkel i Verheugen podają Polsce rękę
Europoseł PSL w "Rozmowie pod krawatem" broni roli Niemiec w konflikcie między Polską a Unią o przyjmowanie imigrantów: - Kanclerz Merkel "podaje nam rękę" i "wstawia się za polskim spojrzeniem na te sprawy" - zapewniał Jarosław…
» więcej
2018-06-11, godz. 10:33
Czypicki nie ma wątpliwości: jesteśmy najlepiej przygotowani do nadchodzących wyborów
Krytyki się nie boi i jest pewien swego: Jesteśmy najlepiej przygotowani do tego, aby zmieniać Szczecin na lepsze - ocenia Piotr Czypicki z Ruchu Miejskiego.
» więcej
2018-06-11, godz. 09:14
Degrengolada w Urzędzie Miasta? Kandydat na prezydenta bezlitosny w ocenach [ZDJĘCIA]
Kandydat na prezydenta Szczecina mówi o tym, co - jego zdaniem - teraz dzieje się w urzędzie. - Tak zepsutego środowiska, dbającego o własne interesy, wpływy, władzę i pieniądze nie widziałem jeszcze nigdy i nigdzie - twierdzi Piotr…
» więcej
2018-06-08, godz. 09:18
"Świat jest zbyt skomplikowany, żeby przykładać do niego jedną miarę"
„Kiedyś sztuka była narzędziem do poznawania piękna, prawdy, harmonii - w tej chwili jest instrumentem do poznawania zła, przemocy, chaosu i ogólnej beznadziei - mówi Wojciech Wysocki. Pochodzący ze Szczecina aktor, był gościem…
» więcej
2018-06-07, godz. 09:26
Beata Kempa murem za minister Rafalską i wicepremier Szydło
W środę była obrona Elżbiety Rafalskiej w Sejmie, w czwartek: w "Rozmowie pod krawatem" na antenie Radia Szczecin. Posłowie głosowali nad wnioskiem PO o odwołanie minister rodziny, pracy i polityki społecznej przede wszystkim za -…
» więcej
2018-06-06, godz. 10:31
DK Słowianin do przebudowy, trzeba zapobiec nieszczęściu
Strop szczecińskiego Domu Kultury Słowianin może się zawalić, trzeba go rozebrać i zbudować od nowa - wynika z ekspertyzy przygotowanej dla Zarządu Budynków i Lokali Komunalnych.
» więcej
2018-06-06, godz. 09:26
Rafał Niburski: aktywność w kampanii to nie tylko happeningi
Nowi kandydaci w wyścigu o fotel prezydenta Szczecina nie zmienią już istniejącego układu sił - ocenił w "Rozmowie pod krawatem" szczeciński radny Prawa i Sprawiedliwości, Rafał Niburski.
» więcej
2018-06-05, godz. 11:26
Polityk PiS gani zachowanie eurodeputowanych z PO
Występowanie przeciwko własnemu krajowi to praktyka, jakiej w Parlamencie Europejskim nikt inny nie stosuje - mówił w "Rozmowach pod krawatem" Zbigniew Kuźmiuk. Europoseł Prawa i Sprawiedliwości skomentował w ten sposób zachowanie…
» więcej
2018-06-05, godz. 09:29
Kuźmiuk: Pretensje w sprawie unijnego budżetu do komisarz Bieńkowskiej
Europosłowie PO powinni kierować pretensje w sprawie unijnego budżetu do partyjnej koleżanki Elżbiety Bieńkowskiej - mówił we wtorek w "Rozmowach pod krawatem" deputowany PiS-u Zbigniew Kuźmiuk.
» więcej
2018-06-04, godz. 11:29
Kandydatka na prezydenta Świnoujścia o "rzezi w mieście". Prokuratura bada sprawę [WIDEO]
"Rzeź drzew w Świnoujściu" pod Promenadę Zdrowia - inwestycję, która kosztuje dwa razy więcej niż informowano wcześniej - mówiła w poniedziałek w "Rozmowach pod krawatem" tamtejsza radna SLD oraz kandydatka na prezydenta miasta…
» więcej
2018-06-04, godz. 09:15
Agatowska stanowczo o agitacji przed kampanią [WIDEO]
Zabronić wykorzystywania środków publicznych w kampanii, ujednolicić prawo dotyczące agitacji wyborczej - mówiła w poniedziałek w "Rozmowach pod krawatem" wiceprzewodnicząca zachodniopomorskiego Sojuszu Lewicy Demokratycznej Joanna…
» więcej
2018-06-01, godz. 09:22
Joanna Prykowska: "życiowe zakręty zmusiły mnie do wzięcia oddechu"
Jest szansa na nowy projekt muzyczny Joanny Prykowskiej - zdradziła to w "Rozmowie pod krawatem" sama artystka.
» więcej