Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-05-30, godz. 11:24
Michał Przepiera: most Kłodny powstanie, miliardowy budżet miasta na inwestycje
Most Kłodny na Łasztownię na pewno powstanie w ciągu najbliższych 5 lat - zadeklarował w środę w "Rozmowie pod krawatem" zastępca prezydenta Szczecina. Michał Przepiera wyjaśniał, że w czerwcu będzie gotowa pełna dokumentacja…
» więcej
2018-05-30, godz. 09:22
Wiceprezydent: Miasto powinno sądzić się z wykonawcą torowiska
Miasto powinno sądzić się z Energopolem - mówi zastępca prezydenta Szczecina Michał Przepiera, ale nie składa deklaracji, że tak się właśnie stanie.
» więcej
2018-05-29, godz. 09:18
Będzie komisja ds. wyłudzeń VAT. Były wiceminister zabiera głos
Liczę na to, że dzięki komisji, społeczeństwo dowie się o patologicznych mechanizmach rządzących polskimi finansami przez ostatnie kilkanaście lat - mówił w "Rozmowach pod krawatem" były wiceminister finansów. Prof. Witold Modzelewski…
» więcej
2018-05-28, godz. 11:02
"Miejsce europosła Rosatiego jest tam, gdzie szefa regionalnej PO"
"Miejsce europosła Dariusza Rosatiego jest tam, gdzie szefa regionalnej Platformy Obywatelskiej" - twierdzi poseł Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Zaremba.
» więcej
2018-05-28, godz. 10:21
Zaremba pyta Obryckiego: Czy bliższy jest mu interes niemieckich czy polskich stoczni?
Dziwię się, że tacy ludzie jak Obrycki wypowiadają się na temat Stoczni Szczecińskiej - w ten sposób poseł PiS-u Krzysztof Zaremba skomentował posiedzenie Gabinetu Cieni Grzegorza Schetyny.
» więcej
2018-05-28, godz. 09:12
Zaremba o Nitrasie: Trudno, żeby cyrulik z Połczyna był prezydentem Szczecina
Trudno, żeby "cyrulik z Połczyna" był prezydentem Szczecina - tak w "Rozmowach pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Zaremba ocenił szanse wyborcze Sławomira Nitrasa, kandydata PO i Nowoczesnej w nadchodzących wyborach…
» więcej
2018-05-25, godz. 09:38
Teatr Współczesny zmieni siedzibę. Są potencjalne lokalizacje
Łasztownia albo działka przy Filharmonii Szczecińskiej to dwie, potencjalne lokalizacje nowej siedziby Teatru Współczesnego w Szczecinie.
» więcej
2018-05-24, godz. 10:53
Posłanka Kukiz'15: Dobrze, że państwo zaczyna stać po stronie słabszych
Za rządów PO-PSL państwo nie stało po stronie zwykłego człowieka, jako Kukiz'15 zgadzamy się z taką diagnozą III RP, jaką stawia Prawo i Sprawiedliwość - mówiła w "Rozmowach pod krawatem" posłanka Agnieszka Ścigaj.
» więcej
2018-05-24, godz. 09:11
Ścigaj: Rozumiem protestujących w Sejmie(...)ale są coraz częściej wykorzystywani przez polityków
Nie można potępiać matek dzieci niepełnosprawnych protestujących w Sejmie - powiedziała w "Rozmowach pod krawatem" posłanka Agnieszka Ścigaj.
» więcej
2018-05-23, godz. 14:05
"Rozczarowanie niepełnosprawnych wynika także z wieloletnich obietnic"
Rozczarowanie osób niepełnosprawnych i ich rodzin wynika także ze składanych im przez wiele lat obietnic i polityki prowadzonej wobec nich - mówił gość środowych "Rozmów pod krawatem".
» więcej
2018-05-23, godz. 10:14
"Wolę przegrywać z ludźmi prawymi, niż wygrywać z krętaczami"
Polityk partii Wolność o nieudanej koalicji z Kukiz'15, "wolę przegrywać z ludźmi prawymi, niż wygrywać z krętaczami - tak o niedoszłych koalicjantach mówił środę w "Rozmowach pod krawatem" prezes partii Wolność na Pomorzu…
» więcej
2018-05-23, godz. 09:14
Jabłoński za dostępem do broni: Codziennie dzieje się krzywda niewinnym, rozbrojonym ludziom
Cywil z pistoletem coraz częściej jest postrzegany jako osoba, przy której można czuć się bezpiecznie - mówił w środowych "Rozmowach pod krawatem" Artur Jabłoński.
» więcej
2018-05-22, godz. 12:09
PSL w koalicji z PiS-em? Kłopotek odpowiada
PO i .Nowoczesna niepotrzebnie idzie "na totalne zwarcie z PiS" - oceniał we wtorek w "Rozmowach pod krawatem" poseł PSL-u Eugeniusz Kłopotek.
» więcej
2018-05-22, godz. 09:25
Poseł PSL o proteście niepełnosprawnych: Zaczyna dominować polityka
Zaczyna dominować polityka, wykorzystuje się niepełnosprawnych - tak o proteście opiekunów osób niepełnosprawnych w Sejmie mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Polskiego Stronnictwa Ludowego Eugeniusz Kłopotek.
» więcej
2018-05-21, godz. 11:38
"Rozmowa pod krawatem": spełniamy postulaty nauczycieli, emocje opadają
Emocje powoli opadły - tak wiceminister Edukacji Narodowej Maciej Kopeć komentuje nastroje wśród pracowników oświaty. Pod koniec kwietnia przed siedzibą resortu pikietowali nauczyciele. Związek Nauczycielstwa Polskiego domagał się…
» więcej