Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-05-09, godz. 09:21
Kolbowicz: "Prezydent Krzystek może nie wygrać wyborów"
Piotr Krzystek może przegrać te wybory - przyznał w "Rozmowie pod krawatem" miejski radny prezydenckiego klubu Bezpartyjni Marek Kolbowicz.
» więcej
2018-05-08, godz. 10:37
Grzegorz Długi wzywa do opamiętania. Poza tym: trzeba wspomóc Polonię w Jersey City
Musimy przestać używać dobrego imienia Polski jako elementu w wewnętrznej wojnie - to, zdaniem posła Kukiz'15 Grzegorza Długiego jedna z najważniejszych rzeczy, jakie powinni osiągnąć polscy politycy, aby zapobiegać sytuacjom…
» więcej
2018-05-08, godz. 09:21
Rząd powinien ograniczyć swoje imperium, biurokracja zbyt duża
Poseł Kukiz'15 krytycznie o pomyśle premiera: - Tani populizm! Tak o pomyśle utworzenia "funduszu solidarnościowego", podatku dla najbogatszych, który ma wesprzeć niepełnosprawnych mówił w "Rozmowie pod krawatem" Grzegorz Długi…
» więcej
2018-05-07, godz. 11:51
Radny PiS: Doczekamy się stadionu na miarę marzeń kibiców
Doczekamy się stadionu na miarę marzeń i oczekiwań kibiców - tak szef klubu radnych PiS w szczecińskiej radzie miasta Marek Duklanowski odpowiada na wątpliwości dotyczące całej procedury przygotowywania tej inwestycji.
» więcej
2018-05-07, godz. 09:23
Duklanowski: Kampania Nitrasa ośmiesza debatę w mieście
Taka kampania ośmiesza poważną debatę o mieście - tak o działaniach posła Sławomira Nitrasa mówił szef klubu radnych Prawa i Sprawiedliwości Marek Duklanowski.
» więcej
2018-05-04, godz. 09:04
Miłość w Gryfinie, czyli Sławomir w "Rozmowie pod krawatem"
Sławomir to polski Borat - tak o sobie mówił w Radiu Szczecin, będący u szczytu popularności muzyk rock-polo. Autor utworu "Miłość w Zakopanem" był gościem "Rozmów pod krawatem" i porównywał siebie do bohatera filmu satyrycznego…
» więcej
2018-05-02, godz. 10:26
"Nie mamy jeszcze tak dużej świadomości, jak ważne są referenda i wybory"
Możliwa słaba frekwencja w głosowaniu - zdaniem przedstawiciela rządu w regionie, wicewojewody zachodniopomorskiego, to może tłumaczyć wyrażaną przez część polityków PiS niechęć do prezydenckiego pomysłu referendum konstyt…
» więcej
2018-04-30, godz. 11:57
Jacyna-Witt: "bylejactwo" w urzędzie miasta, prokuratorzy nie podejmują działań
Prokuratorzy nie mogą sobie poradzić: szczecińska radna Małgorzata Jacyna-Witt krytykuje śledczych, którzy - jej zdaniem - niesłusznie nie podjęli działań w sprawie zawiadomienia dotyczącego pękających szyn tramwajowych w mie…
» więcej
2018-04-30, godz. 09:20
Jacyna-Witt chce namówić Sochańskiego do wspólnego programu
"Prawa strona" powinna połączyć siły przeciwko Krzystkowi i Nitrasowi - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" Małgorzata Jacyna-Witt.
» więcej
2018-04-26, godz. 12:59
Dzieci zabrane przez Jugendamt wracają do mamy
Zabrane przez Jugendamt dzieci wracają do Polki mieszkającej w Berlinie. Chodzi o trzech chłopców. Polka ma je z mężczyzną z byłej Jugosławii.
» więcej
2018-04-26, godz. 10:20
Gawłowski w areszcie. Wiceminister sprawiedliwości: Tam, gdzie jest korupcja, nie ma litości
Zarzuty dotyczą korupcji, więc argument o politycznych sądach jest niezrozumiały - tak mówi wiceminister sprawiedliwości o sprawie Stanisława Gawłowskiego.
» więcej
2018-04-25, godz. 10:28
Pieniądze na teatr i tarasy zabezpieczone. Mucha: Wyborcze obietnice bez pokrycia
Wyborcze obietnice bez pokrycia - tak zachodniopomorski radny i szef klubu PiS w sejmiku Paweł Mucha ocenia inicjatywę marszałka województwa z PO dotyczącą "zabezpieczenia środków finansowych" na rozbudowę Teatru Polskiego i budowy…
» więcej
2018-04-25, godz. 09:00
Paweł Mucha: Prezydent nie rezygnuje z referendum konstytucyjnego
Andrzej Duda nie wycofuje się z pomysłu przeprowadzenia referendum konstytucyjnego - zapewnił w środę w "Rozmowach pod krawatem" Paweł Mucha wiceszef Kancelarii Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej i jego pełnomocnik do spraw refere…
» więcej
2018-04-24, godz. 11:11
"Żyjemy w cieniu hejtu i opluwania. Nie wybaczymy tego Tuskowi"
Rodziny smoleńskie żyją w cieniu hejtu i opluwania - to efekt działań Donalda Tuska, których mu nigdy nie wybaczymy - mówił we wtorek w "Rozmowach pod krawatem" Jacek Świat, mąż posłanki, która zginęła w katastrofie rządowego…
» więcej
2018-04-24, godz. 09:34
"Donald Tusk w sposób arcybezczelny po prostu łże"
"Donald Tusk po prostu kłamie, łże w sposób absolutnie bezczelny z pełnym cynizmem" - tak o zeznaniach byłego premiera przed sądem w sprawie Smoleńska mówił w "Rozmowie pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości Jacek Świat.
» więcej