Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2018-04-23, godz. 12:14
Brudziński: "to nie politycy powinni decydować o winie czy niewinności"
Wstydzi się w sprawie senatora Koguta z Prawa i Sprawiedliwości - dziwi się, dlaczego partyjni koledzy z Platformy Obywatelskiej już "uniewinnili" Gawłowskiego. W "Rozmowie pod krawatem" wiceprzewodniczący PiS Joachim Brudziński komentował…
» więcej
2018-04-23, godz. 10:14
Wiceprzewodniczący PiS: Kandydat na prezydenta Szczecina w najbliższych dniach
Decyzję o kandydacie PiS-u na prezydenta Szczecina w ciągu kilku najbliższych dni podejmie ścisłe kierownictwo partii - mówił w "Rozmowach pod krawatem" Joachim Brudziński. Nie ujawnił jednak, kto ma szansę na nominację.
» więcej
2018-04-23, godz. 09:14
Brudziński o pomyśle opozycji na Szczecin: Wywołać awanturę i krzyki
Opozycja nie ma nic innego do zaoferowania, jak tylko wywoływanie niepotrzebnych awantur - mówił Joachim Brudziński o protestach wokół postawienia w Szczecinie pomnika Lecha Kaczyńskiego.
» więcej
2018-04-20, godz. 09:25
Sztark o Kontrapunkcie: Zagraniczne spektakle, ale bez dnia w Berlinie
Spektakle zagraniczne będą wyróżniać tegoroczny Przegląd Teatrów Małych Form Kontrapunkt w Szczecinie - mówi dyrektor festiwalu w "Rozmowach pod krawatem".
» więcej
2018-04-19, godz. 10:33
"Pieniądze z wyłudzeń z VAT-u wystarczyłyby na 10 lat programu Rodzina 500+"
Nie ma żadnych wątpliwości, że komisja śledcza do spraw afery VAT-owskiej powinna powstać - mówił w "Rozmowach pod krawatem" wiceprezes partii Porozumienie Jarosława Gowina.
» więcej
2018-04-19, godz. 09:18
Gryglas o sprawie Gawłowskiego: To wygląda poważnie
To smutne, że politycy bronią wyłącznie swoich - mówił w "Rozmowach pod krawatem" wiceprezes partii Porozumienie Jarosława Gowina.
» więcej
2018-04-18, godz. 11:13
Marek Sawicki: "wierzę, że sędziowie nie będą działali na polecenie polityczne"
W sprawie posła Gawłowskiego wierzy w niezawisłość sądu, który podjął decyzję o tymczasowym aresztowaniu sekretarza generalnego Platformy Obywatelskiej - Marek Sawicki, wiceprzewodniczący klubu PSL mówił o tym w "Rozmowach pod…
» więcej
2018-04-18, godz. 09:42
PSL: obraźliwy język w debacie publicznej jest winą PiS
Polityk PSL mówi o wojewodzie zachodniopomorskim, że to "frajer". Jego partyjny kolega tłumaczy, że to... wina PiS. I nie zamierza za "frajera" przepraszać.
» więcej
2018-04-17, godz. 09:32
Poseł Kukiz'15: To, że jeszcze istniejemy to cud
To, że jeszcze istniejemy, jest cudem - tak o stowarzyszeniu i obecności w parlamencie mówi poseł Kukiz'15. Marek Jakubiak w "Rozmowach pod krawatem" wyjaśniał, że wcześniejsze odejścia z klubu Kukiz'15 wynikały z "docierania…
» więcej
2018-04-16, godz. 10:34
"Rozmowy pod krawatem": piłka po stronie Prawa i Sprawiedliwości
Piłka jest po stronie Prawa i Sprawiedliwości i ta właśnie partia "nadaje ton wydarzeniom na boisku" - w taki obrazowy sposób szczeciński politolog prof. Maciej Drzonek oceniał dwie konwencje partyjne z minionego weekendu.
» więcej
2018-04-16, godz. 09:30
Poseł Platformy w areszcie. Szczeciński politolog komentuje
Szczeciński politolog analizuje sytuację po aresztowaniu szefa zachodniopomorskiej Platformy Obywatelskiej Stanisława Gawłowskiego. Zdaniem profesora Macieja Drzonka z Uniwersytetu Szczecińskiego, to źle świadczy ogólnie o całej klasie…
» więcej
2018-04-13, godz. 10:33
Chór zaśpiewa, ale bez utworów sakralnych
Szczeciński chór Don Diri Don zaśpiewa w Katarze, ale pod pewnymi warunkami. To kolejna egzotyczna wyprawa zespołu.
» więcej
2018-04-13, godz. 09:29
Co z remontem nowej siedziby Akademii Sztuki? [WIDEO]
Wszystko jest na dobrej drodze, aby remont Pałacu Ziemstwa Pomorskiego w Szczecinie, gdzie mieści się siedziba Akademii Sztuki, stał się faktem - zapewnił w "Rozmowach pod krawatem" rektor szczecińskiej uczelni, prof. Dariusz Dycze…
» więcej
2018-04-12, godz. 10:55
Polityk .Nowoczesnej: Prezydent Warszawy zachowuje się tak, jakby szła w zaparte
- Prezydent Warszawy zachowuje się tak, jakby "szła w zaparte" - tak o postawie Hanny Gronkiewicz-Waltz mówił w "Rozmowach pod krawatem" polityk .Nowoczesnej i członek komisji weryfikacyjnej ds. reprywatyzacji w stolicy, Paweł Rabie…
» więcej
2018-04-12, godz. 09:22
Rabiej o śledztwie ws. katastrofy: "państwo nas w tej kwestii bardzo zawiodło"
Polskie państwo bardzo nas zawiodło w wyjaśnianiu przyczyn tragedii w Smoleńsku - stwierdził w czwartek w "Rozmowie pod krawatem" Paweł Rabiej z .Nowoczesnej.
» więcej