Z wiatrem i pod wiatr
Radio SzczecinRadio Szczecin » Z wiatrem i pod wiatr

Aktualności regatowe 2024

Zryw Szczecin. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Zryw Szczecin. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Bajdewind, bakista, achtersztag - język żeglarzy nie należy do najłatwiejszych. Zapytaliśmy więc wilki morskie przybyłe na finał regat The Tall Ships Races, jakie określenia stosowane są na pokładach ich jednostek.
Niektóre z nich to prawdziwe łamańce językowe, choć w komunikacji używane są także sygnały dźwiękowe.

- W polskim słowniku żeglarskim jest bardzo dużo słów zapożyczonych z języka holenderskiego - tłumaczy Nikola Powałka ze Zrywu Szczecin. - Każdy załogant musi być zaznajomiony z tym, jak nazywają się poszczególne części kadłuba, maszt, bom itd. Myślę, że najczęściej używanymi słówkami żeglarskim wśród nas są nazwy różnych lin.

W 1927 roku podjęto uchwałę powołującą sekcję Słownictwa Morskiego. Słowniczek żeglarski znajdziecie też na naszej podstronie TTSR "Z wiatrem i pod wiatr".
W polskim słowniku żeglarskim jest bardzo dużo słów zapożyczonych z języka holenderskiego - tłumaczy Nikola Powałka ze Zrywu Szczecin.

Zobacz także

2024-08-03, godz. 17:11 Finał The Tall Ships Races. Wielka Parada Załóg [WIDEO, ZDJĘCIA] Ponad 1000 żeglarzy wzięło udział w Wielkiej Paradzie Załóg, która przeszła ulicami Szczecina. » więcej 2024-08-03, godz. 16:57 "Jeżeli komuś dzieje się krzywda, naszym obowiązkiem jest pomóc" [ZDJĘCIA] Tratwy ratunkowe, apteczki, koła ratunkowe czy bosaki - m.in. takie środki bezpieczeństwa powinny znaleźć się na każdej jednostce pływającej. » więcej 2024-08-03, godz. 16:18 Obchody 30-lecia edukacji morskiej w Szczecinie [WIDEO, ZDJĘCIA] Uroczystości odbyły się na żaglowcu Kapitan Borchardt, który zacumował przy Łasztowni z okazji The Tall Ships Races 2024. » więcej 2024-08-03, godz. 15:59 Higiena i dbałość o wygląd w trakcie rejsu. To nie jest takie oczywiste 12 osób, 30 metrów kwadratowych i... jedna łazienka. Jak zadbać o higienę w trakcie rejsu? » więcej 2024-08-03, godz. 14:19 "Wyprawa na najwyższym szczeblu". Piotr Krzystek na maszcie [WIDEO, ZDJĘCIA] Wyprawa na najwyższym szczeblu prezydenta Szczecina podczas finału regat The Tall Ships Races. » więcej 2024-08-03, godz. 12:43 Szantowy flash mob w Morskim Centrum Nauki [WIDEO, ZDJĘCIA] Szantowy Flash mob na schodach Morskiego Centrum Nauki podczas The Tall Ships Races. Blisko 30 szantymenów z żaglowca Zawisza Czarny wyłoniło się niespodziewanie spośród odwiedzających muzeum i zaśpiewało morskie pieśni. » więcej 2024-08-03, godz. 12:34 Turyści z Polski na finale zlotu żaglowców w Szczecinie. "Specjalnie przyjechaliśmy zobaczyć" Trwa drugi dzień finału regat The Tall Ships Races w Szczecinie. To kolejny dzień zwiedzania jednostek, koncertów i atrakcji jak np. parady załóg. » więcej 2024-08-03, godz. 12:07 Zabytkowy tramwaj na zmienionej trasie Na ulicach Szczecina można wypatrywać zabytkowych tramwajów. Z okazji finału regat The Tall Ships Races, turystyczna linia "0" kursuje nie tylko w niedzielę, ale również w sobotę. » więcej 2024-08-03, godz. 10:56 Prezydent Szczecina na maszcie, parada załóg, koncerty. W sobotę będzie się działo Prezydent Szczecina na maszcie, ale też wielka parada załóg - między innymi takie wydarzenia czekają odwiedzających Wały Chrobrego i Łasztownię podczas drugiego dnia finału The Tall Ships Races. » więcej 2024-08-03, godz. 10:09 Szczecinianie o żaglowcach: Jest epicko Powrót żaglowców to dla nas ważna rzecz - mówią mieszkańcy Szczecina. » więcej
2345678