Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2020-10-13, godz. 10:08
"Sędziowie nie mogą stać ponad prawem"
Sędziowie nie mogą stać ponad prawem - tak o sprawie uchylenia immunitetu Beaty Morawiec mówił w "Rozmowach pod krawatem" Tomasz Rzymkowski z Prawa i Sprawiedliwości.
» więcej
2020-10-13, godz. 09:05
Poseł PiS o deklaracji prezydentów Polski i Ukrainy: Bardzo istotna
Deklarację prezydentów przyjmuje z zadowoleniem - tak o efektach wizyty polskiego prezydenta na Ukrainie mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł PiS Tomasz Rzymkowski.
» więcej
2020-10-12, godz. 10:02
Opóźnienia w przebudowie drogowych inwestycji w Szczecinie. Przepiera odpowiada
Zapewniał o rzetelności wykonawców; przekonywał, że pełni osobisty nadzór nad tymi inwestycjami - zastępca prezydenta Szczecina Michał Przepiera w "Rozmowach pod krawatem" odpowiadał na pytanie o opóźnienia w przebudowie węzłów…
» więcej
2020-10-12, godz. 09:07
Wiceprezydent: Paraliżu nie będzie. Urząd nie rezygnuje z programu przebudowy Szczecina
Paraliżu urzędu nie będzie, trudno też mówić o kolejnym lockdownie - jak podkreślał zastępca prezydenta Szczecina Michał Przepiera, w czasie jesiennych zachorowań na koronawirusa najważniejszy jest zdrowy rozsądek.
» więcej
2020-10-07, godz. 10:39
"Parlament Europejski lewicą stoi"
Za słowa o finansowym "głodzeniu" Polski i Węgier pani Barley tylko "nałapie punktów" - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" Marcin Bedka z Konfederacji.
» więcej
2020-10-07, godz. 09:22
Bedka: społeczeństwo przestaje wierzyć w skuteczność walki z koronawirusem
Ludzie nie widzą zdrowego rozsądku w obecnych działaniach rządu w walce z pandemią koronawirusa - mówił w "Rozmowie pod krawatem" koordynator Konfederacji w naszym regionie.
» więcej
2020-10-06, godz. 10:14
Ścigaj: wiele kontrowersji budzi postać przyszłego ministra edukacji
Rekonstrukcje rządu komentowała w "Rozmowie pod krawatem" posłanka Koalicji Polskiej.
» więcej
2020-10-06, godz. 09:07
Posłanka klubu KP: "Piątka dla zwierząt" wpływa negatywnie na inne dziedziny gospodarki
Pod hasłem poprawy losu zwierząt do ustawy "wrzucono" zapisy godzące w wolność gospodarczą - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" posłanka klubu Koalicji Polskiej Agnieszka Ścigaj.
» więcej
2020-10-05, godz. 10:29
"Marszałek województwa ws. lotniska potykał się o własne nogi"
Radny PiS krytykuje działania marszałka województwa w sprawie lotniska w Goleniowie: - W swoich tłumaczeniach tak się zaplątał, że potknął się o własne nogi - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" Zbigniew Bogucki.
» więcej
2020-10-05, godz. 09:04
Radny PiS: Platformie wydaje się, że mają patent na zarządzanie gospodarką morską
Mniej ośrodków decyzyjnych oznacza sprawniejsze rządzenie w czasach wyzwań, jakie stawia między innymi pandemia koronawirusa - mówił w "Rozmowie pod krawatem" radny PiS Zbigniew Bogucki, pytany o likwidację Ministerstwa Gospodarki…
» więcej
2020-10-01, godz. 10:34
Nowy minister edukacji "kontrowersyjny i ostry"
Nie powinien być ministrem edukacji, jest znany z ostrych i kontrowersyjnych wypowiedzi - tak o nominacji Przemysława Czarnka mówił w "Rozmowie pod krawatem" poseł Platformy Obywatelskiej, Tomasz Kostuś.
» więcej
2020-10-01, godz. 09:28
Poseł KO: inauguracja "Nowej Solidarności" opóźniona przez obiektywne trudności
"Obiektywne trudności" z Czajką i zmiany personalne w Platformie Obywatelskiej spowodowały przesunięcie inauguracji "Nowej Solidarności" Rafała Trzaskowskiego na 17 października - mówił w "Rozmowie pod krawatem" poseł Koalicji Obywatelskiej…
» więcej
2020-09-30, godz. 09:23
"Ten rok nad morzem może będzie lepszy niż ten, który minął"
Prezydent Świnoujścia optymistycznie o trwającym jeszcze sezonie turystycznym: - To może być bardzo dobry rok - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Janusz Żmurkiewicz.
» więcej
2020-09-29, godz. 09:26
Saryusz-Wolski: "Wojna informacyjna przeciwko Polsce trwa"
Efekt cynicznych kłamstw opozycji, której chcą wierzyć europejscy politycy - tak europoseł Jacek Saryusz-Wolski mówił w "Rozmowie pod krawatem" o "grillowaniu" Polski w sprawie rzekomych prześladowań mniejszości LGBT.
» więcej
2020-09-28, godz. 10:26
Zaremba: "dzięki temu dokowi wchodzimy do pierwszej stoczniowej ligi światowej"
Stocznia ma pakiet zamówień do końca roku, budowa nowego doku jest koniecznością, a zarząd Gryfii "nie jest w konflikcie z większością załogi" - mówił w "Rozmowie pod krawatem" prezes remontówki Krzysztof Zaremba.
» więcej