Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2020-05-05, godz. 10:27
"Przeprowadzenie wyborów zapobiegnie kryzysowi politycznemu"
Najgorsze, co może się teraz Polsce przytrafić to kryzys polityczny. Wybory należy przeprowadzić możliwie jak najszybciej - mówił w "Rozmowie pod krawatem" ekonomista, profesor Witold Modzelewski.
» więcej
2020-05-05, godz. 09:16
Kryzys po pandemii. "Dług Polski jest jednym z niższych we wspólnocie"
Europa już dawno nauczyła się żyć z długami, a sytuacja wielu państw jest gorsza niż Polski - tłumaczył w "Rozmowach pod krawatem" były wiceminister finansów profesor Witold Modzelewski.
» więcej
2020-05-04, godz. 11:12
Umowa na terminal kontenerowy w tym roku? Odpowiedź ministra
Rozmowy trwają, a minister gospodarki morskiej i żeglugi śródlądowej ma nadzieję, że w tym roku uda się podpisać umowę na budowę głębokowodnego terminala kontenerowego w Świnoujściu.
» więcej
2020-04-30, godz. 09:04
"Siła Konstytucji 3 Maja to przede wszystkim siła tradycji"
Siła Konstytucji 3 Maja to przede wszystkim siła tradycji - mówił w "Rozmowach pod krawatem" dr Zbigniew Hundert z Ośrodka Badań Historycznych Zamku Królewskiego w Warszawie.
» więcej
2020-04-29, godz. 10:06
Ulżyć branży turystycznej i gastronomicznej, poluzować na granicy
Mniejsze obostrzenia dla branży turystycznej oraz ułatwienia dla pracowników transgranicznych - na takie rozwiązania liczy poseł Nowej Lewicy, Dariusz Wieczorek.
» więcej
2020-04-29, godz. 09:12
Wieczorek o wyborach: Nie chcemy oddawać pola walkowerem
Robert Biedroń się nie wycofuje, a Nowa Lewica namawia sympatyków do uczestnictwa w wyborach. Tak niech pokażą swój bunt wobec tego, co się dzieje - mówił w "Rozmowach pod krawatem" poseł Dariusz Wieczorek.
» więcej
2020-04-28, godz. 09:05
Poseł PSL: Głosować, gdy będzie bezpiecznie. Nie znamy tej daty
Przeprowadzić wybory, gdy będzie bezpiecznie, czyli "nie wiadomo kiedy" - tak mówił poseł Polskiego Stronnictwa Ludowego Jarosław Rzepa w "Rozmowach pod krawatem".
» więcej
2020-04-27, godz. 10:05
"Na granicy sytuacja jest trudna, potrzebne systemowe rozwiązanie"
Potrzebne jest wypracowanie kompromisu - tak o sytuacji pracowników transgranicznych mówił w "Rozmowie pod krawatem" poseł PiS, Leszek Dobrzyński.
» więcej
2020-04-27, godz. 09:08
Poseł PiS komentuje pogłoski o wolcie politycznej Jarosława Gowina
O takich rzeczach się nie mówi, tylko się je przeprowadza - Leszek Dobrzyński sceptycznie oceniał w "Rozmowach pod krawatem" przecieki o rzekomym układzie Gowina z opozycją, która miałaby go przegłosować jako nowego marszałka …
» więcej
2020-04-24, godz. 09:52
Czy gangster zagra w serialu TVP?
Niewykluczone, że gangster "Masa" zagra w serialu TVP "Stulecie Winnych" - mówiła żartobliwie w "Rozmowie pod krawatem" pisarka, Ałbena Grabowska.
» więcej
2020-04-23, godz. 10:57
Poseł PiS o arogancji marszałka Grodzkiego
Poseł Prawa i Sprawiedliwości krytykuje Tomasza Grodzkiego: zachowuje się arogancko w sprawie, w której powinien wyjaśnić swoje działania - mówił w "Rozmowie pod krawatem" Czesław Hoc.
» więcej
2020-04-23, godz. 09:02
"Nie mamy czasu, sił i środków, by je tracić na nawalanki polityczne"
Nie ma czasu na "polityczną nawalankę", państwo musi być stabilne więc wybory trzeba szybko przeprowadzić i skupić się na walce z epidemią - mówił w "Rozmowie pod krawatem" poseł Prawa i Sprawiedliwości, Czesław Hoc.
» więcej
2020-04-22, godz. 13:23
Prezydent R. Zając: - Tym ludziom trzeba pomóc!
Prezydent Stargardu, Rafał Zając w "Rozmowie pod krawatem" Radia Szczecin mówił o mieszkańcach miasta dojeżdżających do pracy w Niemczech: - Na pewno nie można zostawić tych ludzi bez pomocy.
» więcej
2020-04-22, godz. 10:25
"Wycofanie się z inwestycji byłoby strzałem w kolano"
Stargard nie rezygnuje z inwestycji w czasie epidemii - podkreślał w "Rozmowie pod krawatem" prezydent Rafał Zając. Właśnie w tym okresie "inwestycje publiczne są bardzo pożądanym i koniecznym impulsem dla funkcjonowania lokalnej…
» więcej
2020-04-22, godz. 09:17
Rafał Zając: wirus okroi budżet miasta z wielu milionów
Skupiamy się na analizie tego, co nas czeka w gospodarce - tak o działaniach Stargardu w dobie epidemii koronawirusa mówił w "Rozmowie pod krawatem" prezydent tego miasta, Rafał Zając.
» więcej