Ukraina
Radio SzczecinRadio Szczecin » Ukraina
Що потрібно зробити, щоб записати дитину до школи у Польщі?
  • Зберіть документи про попереднє навчання дитини (атестати, довідки тощо). Якщо у вас їх немає – напишіть заяву про загальну кількість закінчених років навчання із зазначенням закладу, в якому навчалася дитина.
  • Зв'яжіться з вибраною вами польською школою і подайте заяву про прийняття у школу. Рішення про прийняття приймає директор.
  • Початкова школа в районі, де ви живете, повинна прийняти вашу дитину. Інші початкові та середні школи приймають дітей у міру наявності вільних місць.
  • Якщо у вибраній школі в даному класі немає місць, зв’яжіться з управлінням гміни, в якій ви живете, і попросіть вказати школу, яку ваша дитина зможе відвідувати.
У разі відсутності документів інформація, яка знадобиться для зарахування дитини до школи:
  • ім'я та прізвище;
  • рік народження;
  • рівень знання польської мови;
  • сума закінчених років навчання із зазначенням закладу, який відвідує дитина в Україні.

Також хочемо зазначити, що :

  • навчання дітей і молоді у віці 7-18 років у державних школах безкоштовне;
  • незнання дитиною польської мови не є перешкодою для прийняття до школи;
  • для учнів, які недостатньо володіють польською мовою, школа організовує додаткові безкоштовні уроки польської мови. У школі також можуть бути створені т. зв підготовчі відділення;
  • іноземні учні можуть скористатись додатковими заняттями з навчальних предметів;
  • учні та їх батьки можуть розраховувати на психолого-педагогічну допомогу у зв'язку з міграційним досвідом, надану, зокрема, психологами, педагогами і педагогічними терапевтами. Пам’ятайте, що найголовніше – це ваша безпека і безпека ваших близьких.

Що робити, щоб записати дитину в садок?

Ви можете звернутися за допомогою у пошуку школи чи садочка до Центру Допомоги "Щецин - Україні" за номером телефону 669 981 158, або завітати до Центру за адресою ul. Marii Skłodowskiej-Curie 4.

Ви також можете отримати допомогу в пошуку безкоштовного місця в садочку, звернувшись до садочка, найближчого до вашого місця проживання у Щецині.

Якщо в садочку є місця, ваша дитина буде прийнята до садка і записана до наявної групи садочка, де вона буде знаходитись до кінця навчального року, тобто до 31 серпня 2022 року.

Для того, щоб наступного навчального року Ваша дитина вступила в дитячий садок, Ви має пройти набір відповідно до положень законодавства, тобто на тих самих умовах, що й громадяни Польщі.

Вся офіційна інформація щодо прав іноземців на території Польщі знаходиться за адресою: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina. Додаткову інформацію можна отримати: за номером телефону: +22 34 74 708 та за адресою електронної пошти: ukraina-szkola@mein.gov.pl.