Ukraina
Radio SzczecinRadio Szczecin » Ukraina
НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 08-04-2023
Велика субота – це день тиші в Костелі... вже завтра всі католики у світі будуть святкувати Великдень. У храмах освячують страви до Великоднього столу, а ввечері, після заходу сонця, розпочнеться найважливіша частина Тридення – Пасхальна Вігілія. На початку відбудеться Літургія світла та освячення вогню. Пасхальна свічка, внесена до костелу, символізує Ісуса Христа. Потім у довгій літургії слова вірні почують читання, які ілюструють всю історію спасіння, - каже ксьондз Кароль Лабенда з парафії св. Отто в Щецині. Святкування Пасхальної Вігілії починається в ніч перед Великодньою неділею.
______________________
Біженцям, які прибули до Польщі станом на 24 лютого 2022 року і хочуть податися на карту тимчасового побуту, треба пам’ятати, що надання такого дозволу тягне за собою втрату прав, передбачених Законом про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території України. Ті, хто не хоче скористатися цим рішенням, зможуть продовжувати легально перебувати в країні на підставі тимчасового захисту. Виходячи з рішення Ради ЄС про запровадження тимчасового захисту, можна з великою ймовірністю очікувати, що період перебування, який вважається легальним і який наразі закінчується 24 серпня цього року, буде відповідно продовжено щонайменше до 4 березня 2024 року.
______________________
Рівно рік тому, 8 квітня 2022 року, росія завдала ракетного удару по залізничному вокзалу Краматорська. Тоді він був однією з головних точок евакуації для мешканців Донецької області. На знак вшанування памʼяті вбитих ворожою ракетою о 10:30 по всіх вокзалах України було оголошено хвилину мовчання. Про це повідомляє Укрзалізниця.
_______________________
Російські вояки з собаками ходять по багатоквартирних будинках в окупованому Мелітополі на Запоріжжі в пошуках українських партизанів. Про це повідомив мер міста Іван Федоров. За його словами, вранці 8 квітня десятки так званих "поліцейських" з собаками вкотре обшукують одну з багатоповерхівок у центрі міста. "Окупантам у Мелітополі знову повсюди ввижаються партизани. Проте терор мирних громадян аж ніяк не допоможе знизити народний спротив. Як би не старалися, і за вами прийдуть, шукачі", - написав Федоров. Нагадаємо, 6 квітня в тимчасово окупованому Мелітополі пролунали вибухи у районі, де росіяни зосередили свою техніку та особовий склад. Усе це окупанти звозили туди протягом чотирьох днів.
_________________________
Хмарна погода протримається увесь день, зате буде доволі тепло, до + 13.
НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 07-04-2023
Група російських хакерів, які назвалися Killnet, повідомила у Twitter, що дані співробітників Grupa Azoty Police були зламані. Поліцка компанія вже повідомила про це відповідні органи. Наразі проводяться вияснювальні заходи. У спеціальній заяві прес-секретар Grupa Azoty Моніка Дарнобит підтвердила, що компанія стала жертвою нападу. При цьому вона додала, що їм вдалося успішно відбити спробу кібервторгнення. Grupa Azoty є найбільшою хімічною компанією в Польщі та другим за величиною виробником добрив у Європейському Союзі.
____________________
Тисяча дерев була висаджена на річці Рега представниками «Польських вод». Це частина проекту Життя+ «Будівництво блакитного екологічного коридору вздовж долини річки Рега та її приток». Проект спрямований на розблокування міграційного коридору річки для мігруючих риб – переважно морської форелі та інших. Як пояснює Войчех Лещинський, директор водозбору в Грифіце, насадження дерев біля річки відіграють важливу роль. Вони створюють тінь та відповідне середовище для мігруючих риб і нересту. Це є головною метою цього проекту. Держліс теж долучився до акції та безкоштовно надав дерева для висадки. Анджей Шелажек, директор регіональної дирекції державних лісів у Щецині, каже, що дерева вбирають передусім вуглекислий газ атмосфери. Це найбільш позитивний вплив на біосферу, загалом, на світ. У річці Рега мешкає багато видів риб, серед яких переважають струмкова форель, плотва та щука.
_____________________
Українські біженці з 1 квітня 2023 року можуть подавати заявку на отримання картки побуту. Так, зробити це можна на таких підставах: офіційне працевлаштування у Польщі, виробництво на території Польщі офіційної підприємницької діяльності, наявність Blue Card – переважно її мають працівники сфери IT, науковці з природничих та прикладних наук, енергетики, медики, викладачі з науковим ступенем, конструктори, архітектори тощо. При цьому на території Польщі зможуть залишитись і не працевлаштовані біженці. Це пов'язано з тим, що на початку жовтня 2022 року Єврокомісія ухвалила рішення продовжити тимчасовий захист українським біженцям щонайменше до березня 2024 року. Проте, яким чином такі категорії біженців отримають дозвіл на подальше перебування невідомо. Таким чином, українці, які підпадають під одну з вищезгаданих категорій, можуть подавати заявку на легальне перебування, починаючи з квітня 2023 року. Найкраще заповнити заявку на дозвіл на перебування на сайті mos.cudzoziemcy.gov.pl. Як зазначається, після заповнення заявки слід надрукувати, підписати, додати необхідні документи та відправити до воєводського управління за місцем проживання. Це можна зробити, скориставшись поштою або прийти в керування особисто після попереднього запису. Виходячи з нового положення Закону, доки не враховуватиметься дата в'їзду до Польщі та термін перебування в країні. Незалежно від дати в'їзду, українським біженцям планують дозволити подавати документи на Карту побуту вже з квітня 2023 року. Тим часом, керівник UdSC Ярослав Шайнер підкреслю, що для біженців з України буде запроваджено іншу процедуру оформлення Карти побуту, яка відрізнятиметься від стандартної.
____________________
Зранку й до самого вечора буде зберігатися похмура погода. Очікуються опади впродовж цілого дня. Максимально до 7 тепла.
новини українською мовою 06-04-2023
Брама Пижицка, оборонні стіни та Ратуша – це деякі з пам’яток, які планується відремонтувати в Старгарді за кошти урядової програми. Це ще одне місто у воєводстві, яке хоче змін. Місто Старгард подало заявку на гроші на реконструкцію трьох історичних веж: Białogłówki, Jeńców i Morze Czerwone. Водночас планується ремонт чергових ділянок оборонних мурів. Усі ці пам’ятки є частиною збережених історичних укріплень міста. Чекає на гранти і ратуша на Староміській площі, де мають провести консерваційні роботи. Урядовою програмою відновлення пам’яток, місцевим органам влади по всій Польщі, має бути виділено 3 мільярди злотих.
___________________________
Прем’єр-міністр Матеуш Моравецький заявив, що місце України – в НАТО та Європейському Союзі. Президент України Володимир Зеленський від учора перебуває з офіційним візитом у Польщі, де вже зустрівся з президентом Анджеєм Дудою та прем’єр-міністром Матеушем Моравецьким. Глава польського уряду підкреслив, що Польща підтримує європейські прагнення України. Матеуш Моравецький після зустрічі з Володимиром Зеленським також заявив, що Польща та Україна хочуть співпраці щодо ексгумації і гідного поховання поляків, убитих українськими націоналістами під час Другої світової війни. Прем’єр-міністр зазначив, що для побудови найкращих стосунків з Україною в майбутньому необхідно вирішити складні історичні питання, зокрема справу жертв Волинської різанини.
____________________________
49 країн-членів ООН оголосили спільну заяву щодо незаконної примусової депортації українських дітей до Росії. Документ у Twitter оприлюднив постійний представник України при ООН Сергій Кислиця. Така заява є відповіддю на проведення засідання Радбезу ООН, де по відеозв’язку мала виступити російська уповноважена з прав дітей Марія Львова-Бєлова, розшукувана Міжнародним кримінальним судом саме за депортацію українських дітей. У заяві сказано, що Росія намагатиметься "представити свої дії в Україні такими, що відповідають міжнародному праву". Також у документі йдеться, що факти депортації українських дітей очевидні, а Росія бреше і маніпулює. Йдеться про понад 19,5 тисяч українських дітей. Багатьох з них відібрали у батьків.
____________________________
Благодійники з Польщі передали Бучанській громаді генератори та пічки для підтримки об'єктів критичної інфраструктури. Допомогу надали представники Фонду Міжнародної Солідарності Рафала Дзєнцьоловського, його представника Романа Шевчуна, Олександра Ковальова та Оксани Петрухи. Згідно з планом, генератори будуть розподілені між школами, дитячими садками та об'єктами критичної інфраструктури міста і громади. Крім генераторів різної потужності, також було передано 4 пічки. Благодійники планують доставити ще 30 генераторів до кінця тижня.
____________________________
Хмарна погода протримається увесь день. Без опадів.
НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 05-04-2023
Увага, від 6 квітня і на час Великодніх свят, громадський транспорт працюватиме у зміненому вигляді.
- 6-11 квітня (на Великодні канікули) припиняється робота маршрутів 98, 109, 110 та 908, а на лініях 111, 222, 223, 227 та 904 діятиме розклад у вільний від навчання період.
- 8 квітня 2023 року (Велика субота) маршрут 62 курсуватиме останнім рейсом від кільця «Устово Ашан» о 13:30 (курс перенесено з 12:58, прибуття на зупинку «Wyszyńskiego» о 13:57).
- 9-10 квітня квиткові каси не працюватимуть, 8 квітня з 9:00 до 14:00 працюватиме лише каса в Тужині.
_________________________
Жителі Щецина виступають проти заборони продажу автомобілів з двигуном внутрішнього згоряння після 2035 року. Це регламенти, прийняті в лютому Європейським парламентом і затверджені в березні Радою. На практиці це означає, що через 12 років ви не зможете купити та зареєструвати нове авто з двигуном внутрішнього згоряння – за винятком тих, що працюють від так званого електронного палива. Мешканці нашого міста вважають, що Польща, в цілому, не готова до великої кількості електромобілів. У 2026 році Єврокомісія планує переглянути прийнятий цього року регламент.
_________________________
Продовжується страйк фермерів, які у формі протесту їздять сільськогосподарською технікою вулицями Щецина. Наразі вони перебувають біля Західнопоморського воєводського уженду. Чимало клопоту за цей час мали не лише щецинські водії, а й пасажири громадського транспорту. Багато автобусів затримувалися майже на тридцять хвилин. Мітингувальники вже давно вимагають вирішення проблеми українського зерна на польських складах, запровадження мита на український врожай, а також субсидій на пальне. Наступна акція фермерів в Щецині відбудеться сьогодні, в середу. Трактори проїдуться в районі виїзду з Траси Замкової у напрямку центру.
________________________
На ТОТ окупанти розповсюджують серед місцевого населення листівки щодо їх евакуації до рф Про це повідомляє Генеральний штаб ЗСУ. «У населеному пункті Мелітополь Запорізької області, російські окупанти продовжують чинити психологічний вплив на місцеве населення шляхом розповсюдження листівок щодо їх евакуації до росії. Лякають людей майбутнім наступом Збройних Сил України», — йдеться у повідомленні. Зазначається, що у Великій Кардашівці Херсонської області, через переміщення важкої техніки окупантів околицями населеного пункту, майже повністю обмежено в’їзд та виїзд усіх місцевих жителів, людям заборонено залишати свої помешкання. Посилено перевірку документів та мобільних телефонів.
______________________
Погода сьогодні не відрізняється від учорашньої, так само без опадів, трохи хмар, трохи сонця, максимально до +6.
Запровадження заборони на перебування в радіусі до 200 метрів від LNG-терміналу є дуже ймовірним, заявив західнопоморський воєвода Збігнєв Богуцький під час зустрічі зі ЗМІ на газовому терміналі у Свіноуйсьце. Можливі обмеження пов'язані з надзвичайним станом. Воєвода запевнив, що докладатиме зусиль, щоб обмежень було якомога менше для мешканців. - Найбільшою проблемою стане вулиця До моря, доступ до Форду Герхарда, до маяка або ж до пляжу поблизу газового терміналу, – пояснює Збігнєв Богуцький. Пьотр Півоварчик з форту Герхарда не приховує свого занепокоєння новою ситуацією. Він додає, що під питанням організація Дня прапора Республіки Польща.
_____________________
Міську автостанцію в Колобжегу слід перенести. Так вважають депутати місцевої ради, які знайшли майбутнє місце для нової бази. Радники розглядають план забудови територій на вулиці VI Dywizji Piechoty, тобто ділянка, розташована за межами центру Колобжега. Радники Яцек Возняк та Ізабела Зеліньська, однак, говорять про свої сумніви щодо розташування автопарку у цьому місці. Це призведе до збільшення руху автобусів та автомобілів цією вулицею. Там просто вузьке місце – кажуть радники. Зрештою, більшість депутатів проголосували за внесення змін до плану. Нову базу фінансуватимуть від продажу земельної ділянки за нинішнім офісом міського транспорту.
______________________
Тунелем у Свіноуйсьце вже можна проїхати, поверхня готова. Підрядник показав, як виглядало укладання асфальтного покриття та кінцевий результат. Також тривають останні роботи, а також випробування та введення в експлуатацію систем тунелю. Довжина тунелю майже 1,5 км. Роботи триватимуть до 15 червня. Вартість інвестиції становить 950 мільйонів злотих.
_______________________
Повітряні сили ЗСУ знищили 14 із 17 ударних дронів "Shahed-136/131", випущених у ніч на вівторок по Одесі, повідомили в Повітряних силах ЗСУ. "Загалом зафіксовано до 17 пусків ударних БпЛА, імовірно з району східного узбережжя Азовського моря. Силами і засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" знищено 14 "шахедів", - ідеться в повідомленні.
______________________
Російські окупаційні війська за минулу добу здійснили 61 обстріл Херсонської області, випустивши 224 снаряди. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на Telegram глави Херсонської ОВА Олександра Прокудіна. Окупанти за минулу добу 4 рази обстріляли Херсон. 10 снарядів влучили у житловий квартал міста та на територію медичного закладу. Є жертви серед цивільного населення - 1 людина загинула. З деокупованої території області евакуйовано 113 особи.
_______________________
Знову ж таки без опадів, температура повітря прогріється максимально до +5, хмарно з проясненням.
Вже завтра, 4 квітня, в залі колишньої філармонії щецинські громадські організації представлять свої вироби ручної роботи. На ярмарку можна зробити не лише великодні покупки, а також поговорити про діяльність щецинських громадських організацій. Доходи від цього заходу будуть спрямовані на підтримку діяльності неурядових організацій. Під час ярмарку жителі також зможуть ознайомитися зі спеціальним інформаційним стендом, присвяченим Громадському бюджету Щецина. На всіх бажаючих чекатиме повний набір необхідної інформації. Великодній ярмарок проходитиме з 10.00 до 14.00 години у Уженді міста Щецин, ліве крило.
__________________________
Велосипедом BikeS зі Щецина до Колбасково та у зворотному напрямку? Так, це можливо. Система буде розширена трьома паркувальними велопарками та 30 велосипедами. Вже готові дві зони: - Пшецлаві (на зупинці біля костелу), - Kołbaskowie (на зупинці). Третя у Важиміцах буде відкрита згодом. Завдяки умові між гміною Добра та оператором BikeS, створенням нових велопарків мешканці Щецина та гміни Колбасково зможуть пересуватися велосипедами між містами. Договір діє до кінця року, на його реалізацію гміна Добра виділила 159,8 тис. Злотих.
_______________________
Польща і Словаччина передали свої винищувачі МіГ-29 Україні. Це має стати гарним прикладом для інших країн. Про це заявив міністр у справах ЄС уряду Польщі Шимон Шинковський вель Сенк в інтерв’ю RND. “Польща і Словаччина хочуть показати гарний приклад, пообіцявши поставити Україні винищувачі МіГ-29. Інші країни також повинні наслідувати наш приклад і надіслати літаки. Для нас найголовніше – допомогти Україні якомога швидше”, – підкреслив він. Міністр заявив, що Німеччина “іноді зосереджується на формальностях і процедурах, а не на конкретних діях”. При цьому він наголосив, що Варшава очікує від Берліна “менше коливань, більше чітких рішень. “Німеччина іноді здається нам нерішучим Гамлетом. Німеччина повинна чітко стояти на боці добра, не тільки словами, а й подальшими діями”, – додав міністр.
_________________________
Російські військові вранці завдали удару з артилерії по акваторії Очаківської громади на Миколаївщині. Про це повідомив начальник Миколаївської ОВА Віталій Кім, інформує Цензор.НЕТ. Зранку, 3 квітня, о 06:42 ворог здійснив артилерійський обстріл по акваторії Очаківської громади. Без жертв та руйнувань.", - йдеться в повідомленні. Кім зазначив, що в інших районах області день та ніч пройшли відносно спокійно.
______________________
Окупаційні російські війська продовжують вести наступальні дії на українські міста і села, зокрема на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках. Напередодні наші воїни відбили більш ніж 70 атак ворога. В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут, Авдіївка та Мар’їнка. Про ситуацію на фронті повідомив Генеральний штаб ЗСУ в ранковому зведенні на 3 квітня – 404-ту добу повномасштабної війни.Там наголосили, що на всій території країні залишається високою ймовірність завдання ударів РФ із повітря, адже агресор і надалі використовує тактику терору.
___________________
Без опадів, до 4 на плюсі та похмуро, так передбачають синоптики на сьогодні.
У Старгарді створено спеціальне місце для молодших жителів та їхніх батьків. Саме тут діти з інвалідністю та їхні рідні отримають допомогу . Заклад вже працює. Діти можуть тут скористатися послугами терапевта, пограти, познайомитися з однолітками, а їхні опікуни в цей час відпочити або зайнятися своїми справами. Загальну кімнату на вул. Składowej започаткувало об’єднання «Godna Przyszłość» Гідне майбутнє.
_________________________
Україна замовила у Польщі 100 колісних бронетранспортерів Rosomak. Про це заявив прем'єр-міністр Матеуш Моравецький на заводі з виробництва цього обладнання в Siemianowicach Śląskich. Глава Уряду зазначив, що кошти надходитимуть із європейських та американських фондів, які підтримують військові дії України. Прем'єр-міністр підкреслив, що бронетранспортери, як і гармати-гаубиці Krab, стають національним експортним брендом польської збройової промисловості. Він додав, що зараз ведуться переговори також з іншими країнами про їх продаж.
_____________________
У зв’язку з проведенням зборів з 31.03.2023 по 22.04.2023 з 11:00 до 16:00 можливі ускладнення руху та перебої в роботі громадського транспорту. Маршрут сільськогосподарської техніки пролягатиме вулицями: Szczerbcowa – Jarowita – Zygmunta Starego – Jana Matejki – Pl. Rodła – Piłsudskiego – Pl. Grunwaldzki – Piłsudskiego – Szarych Szeregów – al. Piastów – pl. Kościuszki – pl. Szyrockiego – Mieszka I – Rondo Uniwersyteckie – Krakowska – Bronowicka – KOWR (колона залишається на вул. Bronowicka) – Janiny Smoleńskiej – Husarów – Cukrowa – Rondo Uniwersyteckie i przejazd na ul. Szczerbcową. 5 квітня 2023 року проїзд здійснюватиметься за зміненим маршрутом вулицями: Szczerbcowa – Starzyńskiego – pl. Św. Piotra i Pawła – pl. Żołnierza Polskiego – Jana Matejki – Zygmunta Starego – Starzyńskiego – Szczerbcowa.
___________________
Мер Мелітополя Іван Федоров у неділю вранці повідомив про вибухи в окупованому місті. "Вибухова неділя для окупантів у Мелітополі. У місті лунають вибухи", - написав Федоров у телеграм-каналі. Він зазначив, що наразі уточнюється, що саме "палає у ворога цього разу". "Очікуємо подробиць від Генштабу", - підсумував він.
______________________
Минулої доби російські війська не досягли жодних підтверджених успіхів у Бахмуті та його околицях. Темпи наступів значно знизилися. Як зазначають аналітики американського Інституту вивчення війни (ISW), нещодавно в районі Бахмута випав сильний сніг, і погодні умови могли уповільнити просування росіян у місті. Російські війська продовжували штурм самого Бахмута та вели безуспішні наступальні операції біля Богданівки та Іванівського. Речник Східного угруповання військ України полковник Сергій Череватий повідомив, що в районі Бахмута відбулося 25 бойових зіткнень, а темпи російського штурму продовжують знижуватися порівняно з двотижневою давниною. https://zaxid.net/news/
_____________________
Сьогодні очікується хмарно з проясненням, без опадів, доволі прохолодно, до 6 на плюсі.
3456789