Stulecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią stało się pretekstem do przygotowania polsko-japońskich wystaw sztuki współczesnej w trzech miastach: Kioto, Poznaniu i Szczecinie.
W czwartek wieczorem w Trafostacji Sztuki Szczecin otwarto szczecińską odsłonę projektu "Celebration". W Poznaniu i Kioto wystawy zostały otwarte w maju.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2019-06-06, godz. 07:20
"Moniuszko mało znany, a ważny" [ZDJĘCIA]
Mieszkańcy Dąbia wzięli udział w "Lekcji muzyki" poświęconej w całości Stanisławowi Moniuszce z okazji Roku Kompozytora w Polsce. Życie i twórczość Moniuszki stały się inspiracją dla wielu twórców.
» więcej
2019-06-05, godz. 23:50
Zespół 3 Promile wystąpił na naszej scenie. [WIDEO, ZDJĘCIA]
Koncert odbył się w ramach cyklu [3x1].
» więcej
2019-06-05, godz. 08:16
Słowianalia w Szczecinie. „Ukraina, jej język i tożsamość" [ZDJĘCIA]
Od poniedziałku w Szczecinie trwają Słowianalia. To przygotowany przez Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Szczecińskiego oraz działające przy nim koło naukowe cykl spotkań, przedstawień, koncertów i prezentacji filmo…
» więcej
2019-06-04, godz. 22:07
"To produkcja w sporym stopniu szczecińska". Nagroda w Krakowie
Izabela Plucińska nagrodzona w Krakowie za najnowszy film „Portret Suzanne”.
» więcej
2019-06-04, godz. 20:22
3 Promile muzyki. Dużo to czy mało? [WIDEO, ZDJĘCIA]
Przekonamy się w najbliższą środę.
» więcej
2019-06-03, godz. 15:11
Szczecin lat 80. na wystawie amatorskich fotografii
"Szczecińska opozycja antykomunistyczna lat 80." - to tytuł wystawy, jaką od poniedziałku będzie można oglądać w Książnicy Pomorskiej. Prezentowane zdjęcia są autorstwa dwóch fotografów amatorów - Jarosława Kaczorowskiego i…
» więcej
2019-06-01, godz. 12:31
Karmelek, czyli premiera w Pleciudze
W pewnej spokojnej, wiejskiej zagrodzie żyją zwierzęta. Ich rytm dnia wyznaczany jest codziennymi obowiązkami i w tym świecie zjawia się pies - Karmelek. To bohater sztuki Marty Guśniowskiej. Premierowy pokaz inscenizacji w sobotę…
» więcej
2019-05-31, godz. 22:05
"Młodzi chcą, mogą i są aktywni". Wystawa na ścianach szczecińskiej kawiarni
Kilkanaście prac młodych artystów zawisło na ścianach szczecińskiej kawiarni "Bardzo dobrze". To w ramach finału konkursu "Przerwa na kulturę".
» więcej
2019-05-31, godz. 17:16
Tegoroczne Dni Polic wystartowały
Dużo dobrej muzyki, koncerty, występy taneczne i pokaz pirotechniczny - już w piątek rozpoczynają się Dni Polic.
» więcej
2019-05-29, godz. 21:30
Poznaliśmy program tegorocznych Spoiw Kultury
20. Jubileuszowe Spoiwa Kultury w Szczecinie odbędą się między 23 a 29 czerwca. W środę organizatorzy podali program, bowiem w najbliższy weekend prolog festiwalu.
» więcej