"Znak z językiem" według scenariusza i w reżyserii Daniela Kotowskiego to najnowsza produkcja Teatru Współczesnego w Szczecinie. Na scenie "Nowe sytuacje" zaplanowano opowieść o porozumieniu z osobami głuchymi.
Ciekawość, niepokój, zdziwienie, zachwyt, gapienie się... - takie uczucia i postawy towarzyszą osobom patrzącym na rozmawiających w języku migowym. Nie interesuje ich komunikat, ale gest i choreografia dłoni - przyznaje Daniel Kotowski.
- Co widzą ludzie, którzy patrzą na język migowy? Jak reagują? O tym opowiada ten spektakl. Bo tak naprawdę jest on o odbiorze ludzi, którzy odbierają go jako coś wspaniałego, ale nie odbierają go jako język, ale patrzą na to, jak na choreografię, na ruch, na gesty - mówiła.
Szukamy sposobów na szeroką dostępność naszej oferty - mówi pedagożka teatru, Marta Gosecka.
- Jeżeli się otworzy na osobę niewidomą czy osobę z inną niepełnosprawnością, to one wtedy pojawią się w społeczeństwie. I wtedy ci inni, którzy ich nie zauważają powiedzą: "o, to tak można! Można udostępnić spektakl z językiem migowym. Można zrobić napisy. Aha - głusi są wśród nas". I jest ok - zaznacza Gosiecka.
Spektakl grany jest w polskim języku migowym i języku fonicznym, z napisami w języku polskim. Dostępny dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
Premiera "Znaku z językiem" na scenie "Nowe sytuacje", czyli scenie kameralnej Teatru Współczesnego w Szczecinie - w czwartek o godz. 19.
- Co widzą ludzie, którzy patrzą na język migowy? Jak reagują? O tym opowiada ten spektakl. Bo tak naprawdę jest on o odbiorze ludzi, którzy odbierają go jako coś wspaniałego, ale nie odbierają go jako język, ale patrzą na to, jak na choreografię, na ruch, na gesty - mówiła.
Szukamy sposobów na szeroką dostępność naszej oferty - mówi pedagożka teatru, Marta Gosecka.
- Jeżeli się otworzy na osobę niewidomą czy osobę z inną niepełnosprawnością, to one wtedy pojawią się w społeczeństwie. I wtedy ci inni, którzy ich nie zauważają powiedzą: "o, to tak można! Można udostępnić spektakl z językiem migowym. Można zrobić napisy. Aha - głusi są wśród nas". I jest ok - zaznacza Gosiecka.
Spektakl grany jest w polskim języku migowym i języku fonicznym, z napisami w języku polskim. Dostępny dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
Premiera "Znaku z językiem" na scenie "Nowe sytuacje", czyli scenie kameralnej Teatru Współczesnego w Szczecinie - w czwartek o godz. 19.
- Co widzą ludzie, którzy patrzą na język migowy? Jak reagują? O tym opowiada ten spektakl. Bo tak naprawdę jest on o odbiorze ludzi, którzy odbierają go jako coś wspaniałego, ale nie odbierają go jako język, ale patrzą na to, jak na choreografię, na ruch, na gesty - mówiła.
- Jeżeli się otworzy na osobę niewidomą czy osobę z inną niepełnosprawnością, to one wtedy pojawią się w społeczeństwie. I wtedy ci inni, którzy ich nie zauważają powiedzą: "o, to tak można! Można udostępnić spektakl z językiem migowym. Można zrobić napisy. Aha - głusi są wśród nas". I jest ok - zaznacza Gosiecka.
Zobacz także
2023-02-12, godz. 15:10
Mały Książę po kurpiowsku [WIDEO]
Jak brzmi Mały Książę po kurpiowsku? Postanowili to sprawdzić członkowie Związku Kurpiów i przetłumaczyli książkę na swój dialekt.
» więcej
2023-02-10, godz. 21:17
Szczecinianie z nagrodami w Kalifornii.
A konkretnie ich teledyski.
» więcej
2023-02-10, godz. 09:23
Panek: wolę, by ktoś oceniał mnie poprzez to co robię
Nie wiem czy jestem artystą, nie porównuję się do Witkacego - Tomasz Panek - rysownik, grafik, ilustrator, autor „Mało szczegółowego przewodnika po Szczecinie", był gościem "Rozmowy pod Krawatem".
» więcej
2023-02-09, godz. 14:59
Prywatne historie na czerwonej wystawie [ZDJĘCIA]
Wiele gatunków fotografii, zdjęcia wykonane w różnych technikach - a spoiwem jest kolor: szczeciński Fotoklub Zamek zaprasza w czwartek na godzinę 18 na wernisaż wystawy "Czerwony - historie indywidualne".
» więcej
2023-02-09, godz. 11:39
"Dopaść Morawieckiego". Autor gościem Przystanku Historia w Szczecinie [WIDEO]
Życie Kornela Morawieckiego na siedmiuset stronach - to nie laurka, a lustro, w którym odbija się postać buntownika, marzyciela, abnegata oskarżanego o terroryzm, a przez niektórych opozycjonistów o zdradę.
» więcej
2023-02-07, godz. 08:54
W Bydgoszczy pogrzeb Leonarda Pietraszaka
W południe w katedrze pod wezwaniem świętych Marcina i Mikołaja w Bydgoszczy rozpoczną się uroczystości pogrzebowe Leonarda Pietraszaka.
» więcej
2023-02-06, godz. 08:35
Nagrody Grammy rozdane
Statuetki Złotych Gramofonów przyznano 65. raz w historii. Impreza odbyła się w Los Angeles, a jej główną aktorką była amerykańska wokalistka Beyonce.
» więcej
2023-02-05, godz. 09:55
Joanna Tylkowska-Drożdż owacyjne przyjęta w Willi Lentza [ZDJĘCIA]
Kilkunastominutowymi owacjami na stojąco i bisem zakończył się wczorajszy koncert w Willi Lentza. Solistką wieczoru była wybitna sopranistka Joanna Tylkowska-Drożdż. Artystka zainaugurowała nowy cykl spotkań pt. „Ad Astra” ariami…
» więcej
2023-02-04, godz. 12:38
Osioł z oskarowego "IO" mieszkał w polickiej zagrodzie
Jeden z osiołków z filmu nominowanego do Oskara "IO" Jerzego Skolimowskiego przez kilka lat mieszkał niedaleko Polic. W zagrodzie Pana Roberta Cichockiego "Kuba" - bo tak ma na imię osiołek-aktor spędził cztery lata.
» więcej
2023-02-03, godz. 16:12
Najlepsze kadry minionego roku na wystawie w szczecińskim muzeum [ZDJĘCIA]
Wernisaż wystawy szczecińskich fotoreporterów - w Muzeum Techniki i Komunikacji przy ulicy Niemierzyńskiej pokazują swoje najlepsze kadry z minionych 12 miesięcy.
» więcej