Elektroniczne tłumacze przekazała krakowska firma Vasco Electronics. Wykorzystywane są na Szpitalnym Oddziale Ratunkowym dla Dzieci, psychiatrycznej izbie przyjęć oraz rotacyjnie na oddziałach szpitalnych.

Oprócz rozmów translatory tłumaczą także dokumenty - mówi Magdalena Knop, rzecznik szpitala Zdroje w Szczecinie.

- Translatory mają też funkcję tłumacza foto, który umożliwia tłumaczenie posiadanej już ze sobą wersji papierowej dokumentacji medycznej. To dla nas istotne ułatwienie, bo przecież trafiają do nas także pacjenci, którzy chorują na choroby przewlekłe. Wymagają oni po prostu kontynuacji leczenia rozpoczętego już wcześniej w Ukrainie - wyjaśnia Knop.

Od czasu wybuchu wojny w szpitalu „Zdroje” udzielono pomocy już blisko 400 osobom, które zmuszone zostały do ucieczki z ojczystej Ukrainy.