Olgę Tokarczuk nominowano za "Flights", czyli angielski przekład powieści "Bieguni", znanej polskim czytelnikom od 2007 roku.
Na długiej liście nominowanych jest trzynaście nazwisk. Oprócz Tokarczuk to m.in Francuzka Virginie Despentes za znanego i polskim czytelnikom "Vernona Subutexa" oraz wydawani w Polsce Hiszpanie - Antonio Munoz Molina za "Jak przemijający cień" i Javier Cercas za "Oszusta".
"Bieguni" to historia snuta wokół podróży alter ego autorki i kilku bohaterów. Pojawia się w niej wizja świata przesiąkniętego złem, konieczność życia w ciągłym ruchu i motyw pragnienia osiągnięcia nieśmiertelności.
Finalistów tegorocznej edycji Man Booker International, przyznawanego od 2005 roku, poznamy 12 kwietnia. Nagrody zostaną wręczone 22 maja.