W cyklu "Z Malowanej Skrzyni" - prezentujemy kapele, zespoły, muzyków i śpiewaków ludowych. Naszymi gośćmi będą dzisiaj Dorota Kurkowicz i Piotr Braszak duet śpiewaczy, zawiązany w Poznaniem, gdzie przecięły się dwie ścieżki, prowadzące przez ekspedycje terenowe, wywiady z wiejskimi śpiewakami i muzykantami oraz spotkania ze starymi i nowymi mistrzami tradycji. Dorota jest archeolożką i skrzypaczką, Piotr zaś tłumaczem literatury, badaczem pieśni i lirnikiem, stypendystą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rok 2025. Muzyką tradycyjną zajmują się od kilkunastu lat, grając i śpiewając w przeróżnych konstelacjach, w tym jako kapela Powsinoga. Razem są laureatami między innymi VII i VIII Turnieju Muzyków Prawdziwych. Co ich sprowadziło do Szczecina? Otóż moi i państwa goście rozpoczęli poszukiwania muzycznych tradycji, które po II wojnie przywędrowały na teren województwa zachodniopomorskiego z osiedleńcami. Czyli jeśli dziadkowie / babcie naszych słuchaczy - grają/śpiewają wiejskie piosenki, jeśli istnieją nagrania na taśmach magnetofonowych/szpulach/ są zdigitalizowane to nasi goście proszą o kontakt. Adres kurkowicz.braszak@gmail.com
Naszej rozmowie towarzyszyć będzie muzyka tradycyjna w wykonaniu Doroty Kurkowicz I Piotra Braszaka - Oj tam w poli - pieśń wojenna mniejszości polskiej, rejon werenowski (Grodzieńszczyzna) i Lita plywly uplywaly - oryginał pieśni pochodzi ze wsi Klusznykiwka w obwodzie Połtawskim w Ukrainie - śpiewają Dorota Kurkowicz, Olga Łoś i Piotr Braszak.