Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-07_1410177081.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-06_1410018491.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-05_1409947691.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-05_1409940761.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/2014-09-05_1409946991.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-05_1409938761.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-05_1409926891.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-05_1409898691.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-05_1409914291.jpg)
![](serwis_informacyjny/pliki/2014/thumb_480_0/2014-09-02_1409657631.jpg)