Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2014-06-30, godz. 17:16
Przewodnik wzorowany na słynnej mapie odkrywa tajniki Pomorza
Ukazał się 'Przewodnik niezwykły - śladami Lubinusa'. Dzięki niemu, można zaplanować wycieczkę po Pomorzu według mapy sprzed 400 lat.
» więcej
2014-06-28, godz. 22:08
Małgorzata Rejmer laureatką nagrody literackiej "Gryfia" [ZDJĘCIA]
Autorka odebrała czek o wartości 50 tysięcy złotych za książkę pt. 'Bukareszt, krew i kurz'. To zbiór reportaży o Rumunii.
» więcej
2014-06-28, godz. 16:08
Na Spoiwach możesz zbudować Szczecin swoich marzeń
Interaktywna akcja miejska pod hasłem 'Home Sweet Home' rozpoczęła jeden z największych festiwali sztuk w Szczecinie. W sobotę, już po raz 15., wystartowały 'Spoiwa kultury'.
» więcej
2014-06-28, godz. 08:13
Ruszyły inSPIRACJE. W tym roku sztuka ma być ekstremalna
Wystawy, koncerty, spotkania z twórcami oraz warsztaty - w sumie kilkadziesiąt różnych wydarzeń artystycznych przygotowali organizatorzy tegorocznych inSPIRACJI. Festiwal Sztuki Wizualnej rozpoczął się w piątek wieczorem w Szczec…
» więcej
2014-06-27, godz. 07:58
Radio Szczecin na festiwalu w Kamieniu Pomorskim [ZDJĘCIA]
Kamieńska katedra pełni niekiedy funkcję studia nagraniowego. Jak mówił w porannym programie Radia Szczecin, kościelny organista Mariusz Stankiewicz, wnętrze XII-wiecznej świątyni ma akustykę lepszą niż niejedna sala koncertow…
» więcej
2014-06-27, godz. 06:27
Muzyka organowa zabrzmi w kamieńskiej katedrze [PROGRAM]
Filipiński chór Novo Concertante Manila oraz organista Joachim Grubich wystąpią w piątek wieczorem na 50. Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Organowej w Kamieniu Pomorskim.
» więcej
2014-06-26, godz. 16:49
Będą kręcić filmy w regionie. Zagrają też szczecinianie
Zdjęcia do dwóch filmów powstaną w najbliższych miesiącach w naszym województwie. Zagrają w nich szczecińscy aktorzy, ale także i mieszkańcy.
» więcej
2014-06-26, godz. 15:18
"Wszyscy myślą, że Szczecin leży nad morzem. Stąd pomysł na wystawę"
16 wybitnych malarzy z całego kraju wystawia swoje prace w Galerii Kapitańskiej. Inicjatorka wystawy Jolanta Szczepańska z Art Galle zadała artystom temat inspirowany morzem.
» więcej
2014-06-25, godz. 07:13
Charyzmatyczny Asaf oczarował szczecinian [ZDJĘCIA]
Asaf Avidan zachwycił szczecinian. Izraelski wokalista folk-rockowy, autor hitu 'One Day', wystąpił we wtorek wieczorem na dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie.
» więcej
2014-06-24, godz. 17:17
Asaf Avidan wystąpi na Zamku. Rozmowa w Radiu Szczecin
'One Day' to jeden z największych hitów ubiegłego roku. Jego autor Asaf Avidan, porównywany często do Janis Joplin i Roberta Planta, wystąpi we wtorek na dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich, w ramach Szczecin Music Fest.
» więcej