Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Zobacz także
2015-09-12, godz. 07:56
Reżyser i aktorzy na szczecińskiej premierze "Karbali" [ZDJĘCIA]
"Karbala" po premierze. Film to opowieść o czterodniowej obronie siedziby władz w Iraku wszedł na ekrany kin. Na premierze obecny był reżyser Krzysztof Łukaszewicz, a także aktorzy: Antoni Królikowski, Leszek Lichota i Michał Żurawski…
» więcej
2015-09-10, godz. 18:01
Nie tylko rysuje, ale też śpiewa. Nowa piosenka Henryka Sawki [WIDEO]
Znany rysownik i satyryk - Henryk Sawka - wraz ze swoim zespołem Klezmer Band nagrał kolejną piosenkę. Utwór pt. "Kadencja" jest już dostępny w sieci.
» więcej
2015-09-10, godz. 08:27
Audiobook Radia Szczecin nominowany do Prix Europa
Audiobook "Filip", wyprodukowany m.in. przez Radio Szczecin, z nominacją do Prix Europa - najważniejszego europejskiego plebiscytu radiowego.
» więcej
2015-09-07, godz. 12:27
Czy Filharmonia zostanie jednym z "7 Cudów Polski"?
Szczecińska Filharmonia bierze udział w plebiscycie "7 Cudów Polski", konkurs organizowany przez National Geographic. Może zdobyć tytuł najwspanialszego miejsca w Polsce.
» więcej
2015-09-06, godz. 21:54
Na ludowo w filharmonii
Laureaci I Turnieju Muzyków Prawdziwych, czyli konkursu muzyki ludowej i folku, wystąpili w koncercie finałowym w Filharmonii Szczecińskiej.
» więcej
2015-09-06, godz. 10:02
Babeczki i Cebula wśród najlepszych Prawdziwych Muzyków
Turniej Muzyków Prawdziwych rozstrzygnięty. W sobotę wieczorem w Teatrze Kana poznaliśmy zwycięzców konkursu muzyki ludowej i folku.
» więcej
2015-09-05, godz. 17:30
Wycieczki po zabytkach i spotkania z historią. Ruszyły EDD [ZDJĘCIA]
Zwiedzanie miasta z przewodnikiem, turniej łuczniczy, regionalne smakołyki oraz pokazy walk średniowiecznych wojów - m.in. takie atrakcje czekały w sobotę na mieszkańców Cedyni. Odbyła się tam wojewódzka inauguracja Europejskich…
» więcej
2015-09-05, godz. 13:25
Para prezydencka czyta "Lalkę" [WIDEO]
Czwarta edycja ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie rozpoczęta. W ubiegłym roku w ponad dwóch tysiącach miejscowości czytano Trylogię. Tym razem prezydent Andrzej Duda i pierwsza dama Agata Kornhauser-Duda rozpoczęli czytanie "Lalki"…
» więcej
2015-09-04, godz. 20:45
Folkowe zmagania w filharmonii. Ruszył turniej muzyków
Tradycyjna muzyka ludowa oraz folk rozbrzmiewają w gmachu Filharmonii Szczecińskiej. Około 150 artystów z całej Polski bierze tam udział w Turnieju Muzyków Prawdziwych.
» więcej
2015-09-04, godz. 11:24
Kasety magnetofonowe powracają
Kasety magnetofonowe wcale nie przegrały walki z płytami CD czy empetrójkami. Ich sprzedaż jest największa od 1969 roku.
» więcej