Pierwsza premiera teatralna w tym roku odbyła się w sobotę w Teatrze Polskim. To "Pensjonat Pana Bielańskiego".
Sztuka specjalnie została przetłumaczona z niemieckiego dla szczecińskiej sceny. Inscenizacja wyreżyserowana przez Marka Gierszała to polska prapremiera.
To "Pensjonat Pana Bielańskiego". Sztuka specjalnie została przetłumaczona z niemieckiego dla szczecińskiej sceny. Farsa duetu Carl Laufs i Wilhelm Jacoby napisana ponad 100 lat temu, wciąż grana jest na niemal wszystkich scenach Niemiec. Szczecińska inscenizacja wyreżyserowana przez Marka Gierszała to polska prapremiera.
Maurycy Stolnik, ziemianin z pobliskich Bronowic odwiedza krakowską metropolię napędzany niepohamowaną potrzebą zabłyśnięcia przed swoimi znajomymi niesłychanymi opowieściami z Krakowa.
- Sztuka, choć napisana przed wiekiem, jest wciąż aktualna, bo opowiada o ludzkich słabościach - mówi reżyser Marek Gierszał. - O ludzkiej pysze i patrzeniu na świat i ocenianiu go przez przesądy.
- Mieliśmy początkowo wątpliwości co do tej sztuki - mówi odtwórca Maurycego Stolnika - Michał Janicki. - Wierzyliśmy tylko w Marka Gierszała, wiec baliśmy się tego tekstu, że jest taki starodawny, zawiły, naiwny w pierwszym spotkaniu, ale Marek zapewniał nas, że to jest aktorska robota, że to dla aktorów i zobaczycie. No i jak udało się zakrzesać, to już poszło.
- Po reakcji publiczności jestem bardzo zadowolony z rezultatów pracy - przyznaje Gierszał. - Przedstawienia pokazały, jak z dystansu i z ogromną werwą ludzie rzucają się w ten humor i wyłapują dowcip słowa.
Najbliższy spektakl "Pensjonat Pana Bielańskiego" w niedzielę wieczorem.
To "Pensjonat Pana Bielańskiego". Sztuka specjalnie została przetłumaczona z niemieckiego dla szczecińskiej sceny. Farsa duetu Carl Laufs i Wilhelm Jacoby napisana ponad 100 lat temu, wciąż grana jest na niemal wszystkich scenach Niemiec. Szczecińska inscenizacja wyreżyserowana przez Marka Gierszała to polska prapremiera.
Maurycy Stolnik, ziemianin z pobliskich Bronowic odwiedza krakowską metropolię napędzany niepohamowaną potrzebą zabłyśnięcia przed swoimi znajomymi niesłychanymi opowieściami z Krakowa.
- Sztuka, choć napisana przed wiekiem, jest wciąż aktualna, bo opowiada o ludzkich słabościach - mówi reżyser Marek Gierszał. - O ludzkiej pysze i patrzeniu na świat i ocenianiu go przez przesądy.
- Mieliśmy początkowo wątpliwości co do tej sztuki - mówi odtwórca Maurycego Stolnika - Michał Janicki. - Wierzyliśmy tylko w Marka Gierszała, wiec baliśmy się tego tekstu, że jest taki starodawny, zawiły, naiwny w pierwszym spotkaniu, ale Marek zapewniał nas, że to jest aktorska robota, że to dla aktorów i zobaczycie. No i jak udało się zakrzesać, to już poszło.
- Po reakcji publiczności jestem bardzo zadowolony z rezultatów pracy - przyznaje Gierszał. - Przedstawienia pokazały, jak z dystansu i z ogromną werwą ludzie rzucają się w ten humor i wyłapują dowcip słowa.
Najbliższy spektakl "Pensjonat Pana Bielańskiego" w niedzielę wieczorem.
Zobacz także
2023-06-01, godz. 09:33
Światowej sławy plakacista może odejść z Akademii Sztuki
We wtorek otrzymał Nagrodę Artystyczną Miasta Szczecin za całokształt twórczości, swoją wiedzą może się już nie podzielić ze studentami. Prof. Lex Drewiński może odejść z Akademii Sztuki w Szczecinie.
» więcej
2023-05-31, godz. 23:45
Stan Nieustalony w Radiu Szczecin. [WIDEO, ZDJĘCIA]
Czyli majowe wydanie cyklu [3x1].
» więcej
2023-05-31, godz. 17:53
Gitary Stonesów w Sorrento
Co łączy zespół The Rolling Stones ze Szczecinem? Coraz więcej! Dwie gitary muzyka legendarnego zespołu, Keitha Richardsa trafiły właśnie do szczecińskiego klubu Sorrento.
» więcej
2023-05-31, godz. 13:46
Japonia zwróciła Polsce skradziony podczas wojny obraz
Minister kultury i dziedzictwa narodowego Piotr Gliński poinformował o odzyskaniu od Japonii obrazu utraconego podczas II wojny światowej.
» więcej
2023-05-31, godz. 10:45
Tulia w Radiu Szczecin. Zespół wystąpi w konkursie w Opolu i liczy na głosy [WIDEO, ZDJĘCIA]
Kilka lat temu podbiły serca Polaków - i nie tylko - podczas występu na Eurowizji. Teraz ponownie pokażą się na dużej scenie i proszą o wsparcie.
» więcej
2023-05-30, godz. 19:00
Polki i Polacy, wprowadzamy Stan... [ZDJĘCIA, WIDEO]
Nieustalony czyli kolejny koncert w cyklu [3x1]
» więcej
2023-05-27, godz. 17:49
Wystartował ArtFestiwal Stargard
Plenerowe spektakle, koncerty, wystawy oraz instalacje artystyczne, sztuka ulicy, a także pokazy i happeningi - łącznie ponad 170 przedsięwzięć zaplanowano podczas siódmej edycji ArtFestiwal Stargard.
» więcej
2023-05-24, godz. 21:23
Zmarła Tina Turner
Legendarna amerykańska piosenkarka Tina Turner, znana ze swojego zmysłowego głosu i szeregu platynowych hitów, zmarła w wieku 83 lat.
» więcej
2023-05-23, godz. 15:21
Vito Bambino w Radiu Szczecin
Artysta występował w ramach szczecińskich Juwenaliów, po czym opowiedział nam o planach na kolejny koncert w naszym mieście - czerwcowy festiwal Męskie Granie.
» więcej
2023-05-20, godz. 10:10
Obywatele Republiki owacyjnie przyjęci w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Twórczość zespołu Republika łączy pokolenia. Teksty Grzegorza Ciechowskiego, nieżyjącego od 20 lat leadera grupy wciąż elektryzują i mówią o sprawach, które nic nie straciły na aktualności. Wczoraj w Teatrze Letnim im. Heleny…
» więcej