Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2012-08-11, godz. 13:13 Nastrojowo i Alternativ'nie na Różance [ZDJĘCIA] Utwory Straussa, Brahmsa, Bernsteina, Piazzolli, Gershwina, Howarda, Legranda czy Edith Piaf rozbrzmiały w szczecińskim ogrodzie różanym. To kolejne spotkanie artystyczne w ramach projektu Różany Ogród Sztuki. » więcej 2012-08-10, godz. 23:18 Olśniewający jazz w Radiu Szczecin [ZDJĘCIA] Muzyczny show perkusisty z Nowego Jorku - Newmana Taylora Bakera wraz z młodymi jazzmanami ze Szczecina i regionu zakończył dziś w studiu S-1 im. Jana Szyrockiego Polskiego Radia Szczecin projekt pt. "Akademia Jazzu". » więcej 2012-08-10, godz. 08:50 Zwiedził kawał świata autostopem 28 i pół tysiąca kilometrów w 9 miesięcy pokonał autostopem szczeciński podróżnik, Piotr Rozwałka. Dzisiaj zaprasza na spotkanie podsumowujące wyprawę przez Europę Wschodnią, Bałkany, Bliski Wschód i Kaukaz. » więcej 2012-08-10, godz. 07:32 Filmowa uczta w Ińsku Blisko trzydziestu gości - reżyserów, aktorów, producentów i 80 filmów - w Ińsku rusza coroczne Lato Filmowe. » więcej 2012-08-09, godz. 20:47 Newman Taylor Baker odkrywał tajniki jazzu [ZDJĘCIA] Dziś perkusista z Nowego Jorku - Newman Taylor Baker oraz pianistka Joanna Gajda poprowadzili z młodymi jazzmanami warsztaty jazzowe. » więcej 2012-08-09, godz. 08:28 J-23 znowu nadaje. W Radiu Szczecin [ZDJĘCIA, WYWIAD] On najbardziej jest znany jako agent J-23. Ona ma na koncie wiele ról w serialach sensacyjnych. Anna Samusionek i Stanisław Mikulski po godzinie 10 byli dzisiaj gośćmi Radia Szczecin. » więcej 2012-08-09, godz. 07:04 Sensacyjnie w Kołobrzegu Dziś startuje tam pierwszy festiwal pod hasłem Sensacyjne Lato Filmów. » więcej 2012-08-05, godz. 09:59 Do obejrzenia - najlepsze polskie zdjęcia Blisko 150 finałowych zdjęć konkursu fotografii prasowej "Grand Press Photo" można zobaczyć w szczecińskiej Galerii Kaskada. Wystawa - od piątku do 26 sierpnia. » więcej 2012-08-05, godz. 09:20 Woodstock przeszedł do historii 4 tysiące osób brało udział w wypompowywaniu wody z miejskiego ujęcia w Kostrzynie. To nowy rekord festiwalu. » więcej 2012-08-05, godz. 09:18 4:0 dla naszych. Czy to możliwe? [ZDJĘCIA] W Wolinie ostatni dzień Festiwalu Słowian i Wikingów i ostatni dzień walk, już teraz jednak wiadomo, że "nasi" czyli Słowianie wygrywają z Wikingami właśnie cztery do zera. » więcej
553554555556557558559