Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2011-03-31, godz. 11:03 Jagodziński Trio gwiazdami Szczecin_unplugged [WIDEO] Trio Andrzeja Jagodzińskiego uświetni kolejny Szczecin_unplugged 2011 czyli rocznicę potężnej awarii energetycznej, która miała miejsce w Szczecinie i w okolicach miasta 8 kwietnia 2008 roku. » więcej 2011-03-29, godz. 12:06 Muzeum Regionalne im. Andrzeja Kaubego w Wolinie znów otwarte Po gruntownym remoncie w obiekcie pojawiły się nowe sale wystawowe, nowe ekspozycje i sala kinowa. » więcej 2011-03-29, godz. 11:02 Wystawa plakatów w Muzeum Techniki i Komunikacji Plakaty muzyczne i teatralne ozdobiły ściany szczecińskiego Muzeum Techniki i Komunikacji. Wystawę Kazimierza Jałowczyka od dziś mogą oglądać zwiedzający Zajezdnię Sztuki. » więcej 2011-03-27, godz. 13:01 Nowy eksponat w kołobrzeskim muzeum Muzeum Oręża Polskiego w Kołobrzegu wzbogaciło się o samolot szturmowy SU-22. » więcej 2011-03-27, godz. 11:07 Promocja Kontrapunktu na Jasnych Błoniach [WIDEO] Widok jest niesamowity: blisko 5 tysięcy balonów zapełniło trawniki Jasnych Błoni w Szczecinie. W ten sposób promowany jest rozpoczynający się w najbliższy piątek tegoroczny Kontrapunkt, czyli 46. Przegląd Teatrów Małych Form. » więcej 2011-03-25, godz. 08:12 Cybul i Baltic Neopolis Orchestra w S1 [WIDEO] W czwartek 24 marca w Studiu Koncertowym S1 im. Jana Szyrockiego odbył się kolejny koncert cyklu "Włącz Orkiestrę!". » więcej 2011-03-25, godz. 07:40 Teatr Współczesny w Szczecinie ma 35 lat Z tej to okazji w odbędzie się dziś premiera "Ożenku" Mikołaja Gogola w reżyserii Justyny Celedy. » więcej 2011-03-24, godz. 14:26 Początek Festiwalu 13 sphere Blisko dwumetrowa żarówka, ważąca niemal 40 kilogramów rozświetli budynek Klubu 13 Muz w Szczecinie. » więcej 2011-03-22, godz. 11:51 Artyści piszą do prezydenta Krzystka Szczecińscy artyści sprzeciwiają się nowym zasadom przyznawania Nagrody Artystycznej Prezydenta. » więcej 2011-03-22, godz. 09:01 Grzegorz Turnau śpiewał o wiośnie [WIDEO] Grzegorz Turnau poprowadził w poniedziałek w klubie Royal Jazz Klub warsztaty autorskie. » więcej
612613614615616617618