Małgorzata Swolkień artystka z Krakowa pokazywała swoje prace w Galerii Kapitańskiej w Szczecinie. Świat Swolkień jest zaskakujący, na pierwszy rzut oka oczywisty, czasami niemal banalny. Ale wystarczy się chwilę przyjrzeć i okazuje się że rozpoczyna się przygoda z wyobraźnią,formą i zaskakującymi tematami. Małgorzata Swolkień jest rzeźbiarką, która sprzeniewierzyła się klasycznym materiałom rzeźbiarskim: pracę dyplomową - jako jedyna na swoim roku studiów - zrealizowała w ceramice. I tak już zostało. Estetyka wszystkich prac Małgorzaty Swolkień - rzeźb, płaskorzeźb, płasko malowanych obrazków na szkle - nawiązuje do klasycznego kanonu, który mówi, że piękno to proporcje i wzajemna harmonia części tworzących całość. A artystka przyprawia to poczuciem humoru.