Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2013-05-13, godz. 16:14
Niezwykła wystawa w Książnicy [WIDEO]
90 plakatów, do tego opowiadania i wiersze o zwierzętach. Taką wystawę można oglądać w szczecińskiej Książnicy Pomorskiej.
» więcej
2013-05-13, godz. 11:04
Krystyna Czubówna w Radiu Szczecin [WYWIAD, ZDJĘCIA, WIDEO]
Znana dziennikarka, prezenterka oraz lektorka filmów przyrodniczych i audycji radiowych - Krystyna Czubówna była gościem poniedziałkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka" tuż po godz. 10.
» więcej
2013-05-13, godz. 07:55
Zdjęcia szczecinianina w The New York Times
Zdjęcia wykonane przez szczecińskiego fotografika znalazły się na pierwszej stronie The New York Times'a. Na zlecenie amerykańskiej gazety Tomasz Lazar pojechał na Słowację, aby zrobić fotografie ilustrujące tekst o integracji…
» więcej
2013-05-12, godz. 15:46
Ufundował kamień upamiętniający zamordowanych
Szczeciński przedsiębiorca ufundował kamień upamiętniający Polaków i Białorusinów zamordowanych w lutym 1943 r. przez Niemców. Pomnik stanął w miasteczku Lenin w obwodzie homelskim na Białorusi. W niedzielę został odsłonięty…
» więcej
2013-05-11, godz. 18:22
"Jak wam się podoba" w Polskim
Jedna z najczęściej grywanych na świecie komedii Williama Shakespeare'a - "Jak wam się podoba" - od soboty na deskach Teatru Polskiego w Szczecinie.
» więcej
2013-05-11, godz. 12:33
Po Wschodzie przyszedł czas na Zachód
Koncertem chorału bizantyjskiego rozpoczął się w piątek wieczorem X Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej. W Cerkwi prawosławnej pod wezwaniem św. Marcina wystąpił rumuński Chór Byzantion.
» więcej
2013-05-10, godz. 18:03
Tak brzmi muzyka minionych wieków
Koncertem chorału bizantyjskiego rozpocznie się w piątek X Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej. Wystąpi na nim pochodzący z Rumunii Chór Byzantion specjalizujący się w tradycyjnej muzyce bizantyjskiej i prawosławnej.
» więcej
2013-05-10, godz. 17:45
Marszałek wybrał stypendystów. Jakie mają pomysły?
Cykl koncertów w domach pomocy społecznej, wielki mural i przedstawienie teatralne - to stworzą stypendyści marszałka województwa zachodniopomorskiego. Trzech młodych artystów z naszego regionu odebrało w piątek czeki na 12 tysięcy…
» więcej
2013-05-10, godz. 13:55
Kiedyś jego książki płonęły na stosach [WIDEO]
Tablica poświęcona niemieckiemu pisarzowi-pacyfiście, Kurtowi Tucholskiemu, zostanie w piątek odsłonięta w Szczecinie. To kolejna akcja w ramach projektu "Niezwykli szczecinianie i ich kamienice". Pamiątkowa tabliczka zawisła na budynku…
» więcej
2013-05-10, godz. 09:10
Sam wybierzesz repertuar w Filharmonii
Mozart, Lutosławski, a może Penderecki? Szczecinianie będą decydować o tym, czego będziemy słuchać w nowej Filharmonii. Urząd miasta ogłosił właśnie konkurs dla mieszkańców na wymarzony repertuar.
» więcej