Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2011-09-28, godz. 10:55
Dawna "Kaskada" na zdjęciach
Promocja albumu poświęconego Kaskadzie czyli kombinatowi gastronomicznemu, który przez całe lata PRL-u był ważną częścią Szczecina, odbędzie się dziś w nowo otwartym salonie EMPiK-u w Galerii Kaskada.
» więcej
2011-09-28, godz. 10:11
Pomerania Nostra dla zasłużonych
Dziś dowiemy się, kto otrzyma polsko-niemiecką nagrodę Pomerania Nostra.
» więcej
2011-09-26, godz. 10:22
"When the groove is low" przed premierą [POSŁUCHAJ]
Już dziś zapraszamy naszych słuchaczy na przedpremierową prezentację płyty Sylwestra Ostrowskiego "When the groove is low".
» więcej
2011-09-25, godz. 10:44
Szpargały w Teatrze Lalek Pleciuga
W Teatrze Lalek Pleciuga w Szczecinie rozpoczyna się właśnie pierwsza premiera w tym sezonie.
» więcej
2011-09-25, godz. 10:03
Diva for Rent w Filharmonii
To będzie prawdziwe święto dla wszystkich melomanów - zapewniają organizatorzy dzisiejszego koncertu w Filharmonii Szczecińskiej.
» więcej
2011-09-25, godz. 09:19
Wolna Grupa Bukowina na Wierszograniu
W najbliższy poniedziałek w ramach cyklu Szczecińskie Wierszogranie zagra Wolna Grupa Bukowina.
» więcej
2011-09-24, godz. 13:32
Premiera "Makbeta" w Teatrze Współczesnym
W Teatrze Współczesnym w Szczecinie premiera "Makbeta" Williama Szekspira w tłumaczeniu Stanisława Bartańczaka, w reżyserii Marcina Libera.
» więcej
2011-09-24, godz. 12:09
Zachęta Sztuki w "Znakach czasu"
Kolekcja szczecińskiej Zachęty Sztuki gości w Centrum Sztuki Współczesnej "Znaki czasu" w Toruniu. Na wystawie "Nic nie jest wiecznie ważne" prezentowanych jest kilkadziesiąt prac zgromadzonych w ciągu ostatnich lat w kolekcji.
» więcej
2011-09-23, godz. 12:06
Gwiazda zagra na początek sezonu Filharmonii
Nowy sezon artystyczny otwiera szczecińska Filharmonia.
» więcej
2011-09-23, godz. 11:03
Diwa operowa wystąpi w Filharmonii Szczecińskiej
Diwa operowa Alicja Węgorzewska wystąpi w Filharmonii Szczecińskiej, która właśnie rozpoczyna sezon artystyczny.
» więcej