Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2011-05-08, godz. 11:52
Gorące rytmy na Placu Orła Białego [WIDEO]
Kilkaset szczecinian wzięło wczoraj udział w koncercie muzyki brazylijskiej na Placu Orła Białego.
» więcej
2011-05-07, godz. 14:02
Warsztaty "Samba Batucada" w Akademii Sztuki w Szczecinie [WIDEO]
Dziś od godziny 11 w Pałacu pod Globusem trwają warsztaty perkusyjne perkusyjnej muzyki brazylijskiej.
» więcej
2011-05-07, godz. 11:42
Dziś zatańczy fontanna Pleciugi
Spektakl "Tańczącej fontanny" Teatru Lalek Pleciuga prezentowany będzie codziennie wieczorem. Dziś pokaz premierowy z muzyką Piotra Klimka o godz. 21.
» więcej
2011-05-07, godz. 09:12
Brazylia zawita dziś do Szczecina
Na zabawę w rytmach gorącej samby zaprasza mieszkańców Akademia Sztuki. W programie imprezy są m.in. warsztaty tańca brazylijskiego oraz warsztaty perkusyjne z Samby Batucady.
» więcej
2011-05-07, godz. 09:09
Ukraińskie śpiewy i tańce w Goleniowie
Na kolejną, ósmą już edycję Spotkań z Kulturą Ukraińską zaprasza dzisiaj Goleniowski Kultury.
» więcej
2011-05-06, godz. 22:28
Planete Doc w Szczecinie
Festiwal filmów dokumentalnych rozpoczął się w piątek w kinie na Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2011-05-06, godz. 07:43
Festiwal filmów dokumentalnych w Zamku
Projekcją filmu "Nie zależy wam na prawdzie" rozpocznie się dziś na Zamku Książąt Pomorskich festiwal filmów dokumentalnych Planete Doc.
» więcej
2011-05-05, godz. 09:24
Święto czytelników i nie tylko
"Biblioteka zawsze po drodze, nie mijam - wchodzę" - to motto rozpoczynającego się Tygodnia Bibliotek.
» więcej
2011-05-04, godz. 16:12
Wojciech Olszak szkolił młodych producentów muzycznych [WIDEO]
Jeden z czołowych producentów polskiej muzyki, Wojciech Olszak poprowadził dzisiaj warsztaty w Studiu S1, Polskiego Radia Szczecin.
» więcej
2011-05-03, godz. 00:21
Zamek: "Od przedszkola do idola"
Finałowy koncert Wojewódzkiego Festiwalu Piosenki Dziecięcej "Od przedszkola do idola" będzie najważniejszym punktem programu ostatniego dnia Kulturalnej Majówki.
» więcej