Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2010-04-27, godz. 16:36
"Krąg" nagrywa ludowe kolędy w S-1
Zespół "Krąg" nagrywa w studiu koncertowym S-1 Radia Szczecin najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki. Wśród 21 utworów są również mało znane, często zapomniane świąteczne pieśni ludowe i regionalne.
» więcej
2010-04-26, godz. 11:27
Grand Prix pojechało do Skierniewic
Justyna Panfilewicz ze Skierniewic zdobyła Grand Prix X Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki Artystycznej "O Złote Koło Młyńskie" odbywającego się w Stargardzie.
» więcej
2010-04-26, godz. 08:42
Podróże Szczecinian: Folklor w najlepszym wydaniu
Niedzielny występ Zespołu Pieśni i Tańca Szczecinianie, pod tytułem "W podróży do źródeł", to już czwarty z kolei koncert prezentujący bogactwo i różnorodność polskiego folkloru.
» więcej
2010-04-26, godz. 06:59
Lipiec wygrywa Kontrapunkt
Grand Prix dla spektaklu "Lipiec" według dramatu i w reżyserii Iwana Wyrypajewa Teatru na Woli z Warszawy.
» więcej
2010-04-24, godz. 12:58
Trwa Kontrapunkt
Dwustu widzów wzięło udział w transgranicznej części Kontrapunktu. Dziś przedostatni dzień 45 Przeglądu Teatrów Małych Form.
» więcej
2010-04-24, godz. 12:56
Inga Iwasiów podpisywała swoją książkę
Swoją najnowszą książkę podpisywała wczoraj szczecińska pisarka - Inga Iwasiów.
» więcej
2010-04-24, godz. 00:24
Szczecinianie "W podróży do źródeł"
Koncert "W podróży do źródeł" to czwarty koncert Zespołu Pieśni i Tańca Szczecinianie, który zaprezentuje bogactwo i różnorodność polskiego folkloru.
» więcej
2010-04-23, godz. 13:10
Inga Iwasiów podpisuje swoją książkę
Swoją najnowszą książkę będzie dziś podpisywać szczecińska pisarka - Inga Iwasiów.
» więcej
2010-04-23, godz. 07:16
Kontrapunkt zaprasza od rana
Na scenie Teatru Pleciuga wystąpi belgijska Grupa Kate McIntosh z przedstawieniem "Dark Matter". Organizatorzy Przeglądu Teatrów Małych Form Kontrapunkt zapraszają o godzinie 10.
» więcej
2010-04-22, godz. 10:07
Turniej stargardzkich bajarzy
Dziś w Książnicy Stargardzkiej odbędzie się I Stargardzki Turniej Bajarza i Opowiadacza Legend.
» więcej