Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2009-11-19, godz. 08:47
Powieść Bambino w ścisłym finale
Szczecińska pisarka Inga Iwasiów i jej powieść "Bambino" są w ścisłym finale tegorocznego konkursu Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
» więcej
2009-11-16, godz. 09:58
Przesłuchania akordeonistów
Rozpoczęły się przesłuchania pierwszego etapu w ogólnopolskim konkursie akordeonowym. W Sali Bogusława na Zamku Książąt Pomorskich teraz prezentuje się nasz wykonawca Marek Stawniak.
» więcej
2009-11-15, godz. 12:09
Romantycznie i recytatorsko
XIV Jesienny Turniej Recytatorski "Romantycznie" odbywa się w Klubie Delta Miejskiego Ośrodka Kultury w Dąbiu. Jest to konkurs o zasięgu ogólnopolskim.
» więcej
2009-11-15, godz. 12:08
Tryzna zagra w w Klubie XIII Muz
Liry szwedzkie, lutnie, dudy i archaiczny śpiew - wieczorem w Klubie XIII Muz wystąpi szczeciński zespół muzyki dawnej Tryzna.
» więcej
2009-11-14, godz. 18:14
Przedwojenne zdjęcia w Kamieniu
Muzeum Historii Ziemi Kamieńskiej w Kamieniu Pomorskim wzbogaciło się o nowe zbiory. Kolekcję przedwojennych fotografii wraz z negatywami przekazał Muzeum, Honorowy Obywatel Miasta, Günter Kleyer.
» więcej
2009-11-14, godz. 17:34
Koncert muzyki dawnej
Liry szwedzkie, lutnie, dudy i archaiczny śpiew- wieczorem w Klubie XIII Muz wystąpi szczeciński zespół muzyki dawnej Tryzna.
» więcej
2009-11-12, godz. 15:39
Akordeonowe granie w Szczecinie, wystąpią najlepsi
Najlepsi polscy akordeoniści będą walczyć w Szczecinie o laur pierwszeństwa w prestiżowym, dziesiątym Ogólnopolskim Konkursie Akordeonowym.
» więcej
2009-11-12, godz. 07:40
Upadek muru na zdjęciach w Zamku
Zdjęcia przedstawiające upadek muru berlińskiego można oglądać w Sali Elżbietańskiej Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie.
» więcej
2009-11-10, godz. 07:57
Sukces wystawy o II wojnie światowej
Prawie sto osób przyszło w poniedziałkowy wieczór do klubu garnizonowego przy ulicy Wawrzyniaka na wystawę o II wojnie światowej widzianej oczyma ówczesnych mieszkańców Szczecina.
» więcej
2009-11-07, godz. 12:45
Koniec Świata Teatru Brama
Gotowy jest już nowy spektakl jednego z najlepszych zachodniopomorskich teatrów niezależnych - goleniowskiej "Bramy". Premiera już za 2 tygodnie.
» więcej