Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2009-10-18, godz. 10:36
Trwa dokumentART
W Szczecinie i Neubrandenburgu trwa polsko-niemiecki festiwal filmowy DokumentART. Podczas festiwalu pokazywane są najnowsze dokumenty, których twórcy są związani z Europą.
» więcej
2009-10-17, godz. 14:18
Premiera w Pleciudze
O godzinie 16 w Teatrze Lalek Pleciuga premiera spektaklu "Maleńki Król Grudzień".
» więcej
2009-10-17, godz. 10:20
Festiwal dokumentART rozpoczęty
Projekcją filmu dokumentalnego z 1927 roku - "Berlin Symfonia wielkiego miasta" rozpoczął się w piątek 18. Europejski Festiwal Filmów Dokumentalnych dokumentART. Projekcji towarzyszyli muzycy z zespołu INDIALUCIA. Po oficjalnym otwarciu…
» więcej
2009-10-15, godz. 16:44
Film "Po-lin. Okruchy pamięci" na początek DokumentArt
Głośny film dokumentalny "Po-lin. Okruchy pamięci" Jolanty Dylewskiej zostanie pokazany jeszcze przed oficjalnym otwarciem DokumentArtu czyli 18. Europejskiego Festiwalu Filmów Dokumentalnych.
» więcej
2009-10-07, godz. 13:27
SZPAK w Szczecinie już dziś - będzie się działo!
Kabaret "Adin" Władysława Sikory i Grzegorz Halama "Oklasky" - to największe gwiazdy rozpoczynającego się dziś SZPAK-a, czyli Szczecińskiego Przeglądu Autorskich Kabaretów. Do niedzieli w Teatrze Lalek Pleciuga zaprezentuje się w…
» więcej
2009-10-07, godz. 08:26
SZPAK po raz trzeci w Szczecinie
Grzegorz Halama, Adam Małczyk i Adam Grzanka z Formacji Chatelet i kabaret Limo to gwiazdy rozpoczynającego się dziś Szczecińskiego Przeglądu Autorskich kabaretów.
» więcej
2009-10-06, godz. 15:12
120 filmów na DokumentArt
Blisko 120 filmów w ciągu 6 dni - w przyszłym tygodniu w Szczecinie rozpoczyna się 18. Europejski Festiwal Filmów DokumentArt.
» więcej
2009-10-06, godz. 08:22
Sukces szczecińskiego Teatru Współczesnego
Grand Prix międzynarodowego Korczak Festiwalu zdobył szczeciński Teatr Współczesny za przedstawienie "Na arce o 8" Urlicha Huba w reżyserii Justyny Celedy.
» więcej
2009-10-04, godz. 10:55
Opera na Zamku zainaugurowała sezon
Koncertem muzyki symfonicznej zainaugurowała nowy sezon szczecińska Opera na Zamku.
» więcej
2009-10-04, godz. 08:00
Nagroda Nike dla Iwasiów?
Pięć powieści, jeden tom poetycki i jeden zbiór reportaży - tak przedstawia się finałowa siódemka nominowana do nagrody literackiej Nike.
» więcej