Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2009-07-13, godz. 09:20
Zakończył się Festiwal Gwiazd
W niedzielę wieczorem zakończyła się kolejna edycja Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach. Na gości i turystów czekało mnóstwo atrakcji, tym razem także o charakterze międzynarodowym.
» więcej
2009-07-10, godz. 14:40
Dzieci spędzają pracowicie lato z "Pleciugą"
30 dzieci bierze udział w programie "Lato w teatrze". W kilku grupach przygotowują spektakl, którego premiera już za tydzień.
» więcej
2009-07-10, godz. 09:32
Międzyzdroje: Spektakle, efekty specjalne i gwiazdy
Propozycje dla najmłodszych i pokaz filmowych efektów specjalnych rozpoczną trzeci dzień Międzynarodowego Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach.
» więcej
2009-07-08, godz. 13:26
Młodzi artyści ćwiczą na zamku w Pęzinie
20 młodych talentów z całej Polski będzie szkoliło technikę śpiewu pod okiem sławnych artystów na zamku w Pęzinie koło Stargardu Szczecińskiego.
» więcej
2009-07-05, godz. 20:06
"Papkinadę 2009" wygrał Markus Grolik z Niemiec
W Kołobrzegu zaprezentowano wystawę prac, które wzięły udział w Międzynarodowym Konkursie Satyrycznym "Papkinada 2009".
» więcej
2009-07-05, godz. 13:05
10. festiwal Spoiwa Kultury zakończony
» więcej
2009-07-04, godz. 15:10
Ostatni dzień festiwalu "Spoiwa Kultury"
» więcej
2009-07-04, godz. 09:28
Szanty nad Miedwiem
„Miedwiańska Sieja na żeglarską nutę”, czyli koncert muzyki szantowej odbędzie się dziś w Amfiteatrze w Morzyczynie. Jest to jedna z imprez towarzyszących niedzielnym wyborom Miss Miedwia.
» więcej
2009-07-03, godz. 16:47
Trwają "Spoiwa Kultury"
» więcej
2009-07-02, godz. 09:11
Rozpoczyna się Festiwal Artystów Ulicy
Ponad 130 artystów z 10 krajów przyjechało do Szczecina, na 10. Festiwal Spoiwa Kultury. Będą spektakle, koncerty, performance i happeningi.
» więcej