Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2009-06-08, godz. 08:28
"De Profundis" nagrodzone na festiwalu "Dwa Teatry"
Słuchowisko "De Profundis" wyprodukowane w Polskim Radiu Szczecin zostało wyróżnione nagrodą honorową im. Krzysztofa Zaleskiego na festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2009".
» więcej
2009-06-06, godz. 15:21
"Piękna Helena" w Operze na Zamku
Premiera "Pięknej Heleny" Offenbacha odbędzie się dziś wieczorem w Operze na Zamku. Operetka napisana blisko 150 lat temu w szczecińskiej wersji otrzymała na nowo napisane libertto.
» więcej
2009-05-31, godz. 13:12
Wspaniały koncert Grażyny Brodzińskiej
Koncert Grażyny Brodzińskiej w Teatrze Letnim zakończyły 4 bisy i owacja na stojąco.
» więcej
2009-05-30, godz. 21:15
Hollywoodzkie hity w Teatrze Letnim
Światowe hity i utwory z hollywoodzkich filmów w wykonaniu Grażyny Brodzińskiej można było usłyszeć w sobotę wieczorem w Teatrze Letnim w Szczecinie.
» więcej
2009-05-29, godz. 15:43
Szczecin XX wieku na wystawie
Jedni tu kończyli swoje życie, inni zaczynali. Dla wszystkich tłem było to miasto - mówiła dziś na otwarciu wystawy o Szczecinie Bogdana Kozińska, kurator ekspozycji.
» więcej
2009-05-29, godz. 10:11
Hans Stettiner i Jan Szczeciński w Starym Ratuszu
"Hans Stettiner i Jan Szczeciński" tak została zatytułowana wystawa pokazująca życie codzienne w Szczecinie w XX wieku.
» więcej
2009-05-28, godz. 22:59
Krzysztof Zanussi w Szczecinie
Reżyser Krzysztof Zanussi promował dziś w Szczecinie świnoujską "Karuzelę kultury".
» więcej
2009-05-26, godz. 22:34
Spotkania ze sztuką w Różance
"Różany ogród sztuki" - pod takim hasłem już od najbliższej niedzieli będą odbywać się spotkania ze sztuką w szczecińskiej Różance.
» więcej
2009-05-23, godz. 16:07
"Na czworakach" w Teatrze Polskim
Premierę rzadko wystawianego dramatu Tadeusza Różewicza "Na czworakach" zobaczymy dziś wieczorem w Teatrze Polskim w Szczecinie.
» więcej
2009-05-23, godz. 10:13
Finał Festiwalu Młodych Talentów i Piosenki Ekologicznej
Ponad 260 młodych ludzi z całej Polski starało się o udział w Ogólnopolskim Festiwalu Młodych Talentów i Piosenki Ekologicznej.
» więcej