Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2009-02-23, godz. 20:57
Krystyna Janda w Szczecinie
- Cała sztuka świata powstała z bólu, mimo to moje prywatne problemy nigdy nie wchodzą na scenę - powiedziała w Szczecinie Krystyna Janda. Aktorka po śmierci swojego męża Edwarda Kłosińskiego nie zrezygnowała z pracy zawodowej…
» więcej
2009-02-23, godz. 15:35
Krystyna Janda wystąpi dziś w Szczecinie
Wybitna aktorka, reżyserka da recital na deskach Teatru Polskiego z okazji 12. urodzin Czarnego Kota Rudego - sceny kabaretowej Teatru.
» więcej
2009-02-23, godz. 10:58
Pyrzyce: Światowa stolica folkloru
Zespoły z całego świata przyjadą w maju na jubileuszowe 30. Pyrzyckie Spotkania z Folklorem. Podczas Festiwalu odbędą się koncerty, wystawy rękodzieła ludowego, spotkania warsztatowe oraz "Park Rzemiosła Żywego".
» więcej
2009-02-23, godz. 08:32
Czar Berlina na fotografiach
"Berlin" to temat wernisażu, który odbędzie się 27 lutego o godzinie 18 w Galerii Miejsca Sztuki OFFicyna w Szczecinie.
» więcej
2009-02-20, godz. 16:56
Dramat zakładników na Dubrowce w spektaklu
Dziś i jutro będzie można obejrzeć w goleniowskim klubie Rampa spektakl "Gaz".
» więcej
2009-02-19, godz. 23:42
"Włóczykij" wystartował
Ruszyła trzecia edycja Gryfińskiego Festiwalu Miejsc i Podróży “Włóczykij”. Zainaugurowała go prezentacja alpinistów Davida Kaszlikowskiego i Elizy Kubarskiej z wyprawy na najwyższy klif świata.
» więcej
2009-02-19, godz. 08:02
Ruta zaśpiewa o miłości
"Wyjdzi miesiondzu" to tytuł koncertu zespołu Ruta, który chce przybliżyć mieszkańcom Szczecina tradycyjne słowiańskie pieśni miłosne.
» więcej
2009-02-17, godz. 17:12
Dwa spektakle, dwa światy
Spektakle "Ecce Homo" oraz "Bucharest calling" zostaną wystawione dziś o 19.00 w Piwnicy Towarzystwa Przyjaciół Stargardu przy Rynku Staromiejskim w Stargardzie.
» więcej
2009-02-17, godz. 11:26
Czarny Kot Rudy ma 12 lat
Czarny Kot Rudy, czyli scena Kabaretowa Teatru Polskiego dziś wieczorem rozpoczyna obchody swoich 12. urodzin.
» więcej
2009-02-17, godz. 08:58
Woda liście umyła olszynie
Koncert Grażyny Auguścik w Filharmonii Szczecińskiej kończył się bisem i nie milknącymi długo brawami. Trudno będzie zapomnieć poezję Haliny Poświatowskiej w jej interpretacji.
» więcej