Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-09-12, godz. 16:06
Wystawa prosto z Meklemburgii
Dziś w Zamku odbyła się kolejna prezentacja dokonań artystycznych naszych niemieckich sąsiadów z Meklemburgii.
» więcej
2007-09-11, godz. 12:21
W Kołobrzegu recytują Herberta
W Kołobrzegu rozpoczyna się 8. Ogólnopolski Przegląd Twórczości Zbigniewa Herberta "Herbartiada".
» więcej
2007-09-11, godz. 09:42
Promocja książek prof. Barrowa
Dziś w Książnicy Pomorskiej o godzinie 10 rozpocznie się promocja książek prof. Johna Barrowa.
» więcej
2007-09-09, godz. 13:27
Piękne gmachy Szczecina dziedzictwem Europy
W województwie zachodniopomorskim trwają Europejskie Dni Dziedzictwa, wydarzenie kulturalne mające na celu edukację historyczną i kulturalną, promowanie regionalnego dziedzictwa z ukazaniem jego bogactwa oraz przypomnienie o wspólnych…
» więcej
2007-09-08, godz. 13:59
Romowie zapraszają na festiwal
Na szczecinian, którzy odwiedzą dziś Deptak Bogusława czekają cygańskie tańce, wróżby i opowieści.
» więcej
2007-09-08, godz. 13:22
"Sztukowanie" w Gryfinie
Dziś Gryfiński Dom Kultury zaprasza na drugi dzień spotkania z artystami wszelkich dziedzin czyli Zderzenie Sztuk i Kultur "Sztukowanie".
» więcej
2007-09-08, godz. 13:09
Dębno pokazuje swoje dziedzictwo
W Dębnie rozpoczęły się Europejskie Dni Dziedzictwa w województwie zachodniopomorskim. Hasło tegorocznych obchodów brzmi "Ludzie gościńca. Wędrowcy, pielgrzymi, tułacze".
» więcej
2007-09-07, godz. 21:01
Sztukowanie ruszyło
Koncerty, przedstawienia, działania performatywne, wystawy zaplanowano na trzydniowe spotkanie podczas Zderzenia Sztuk i Kultur "Sztukowanie" w Gryfinie.
» więcej
2007-09-07, godz. 11:46
Dni Kultury i Przyjaźni w Mieszkowicach
Dźwiękiem bębnów i perkusji rozpoczną się dziś Dni Kultury i Przyjaźni w Mieszkowicach.
» więcej
2007-09-07, godz. 11:04
"Sztukowanie" w Gryfinie
Dziś w w Gryfińskim Domu Kultury rozpoczyna się międzynarodowy festiwal Zderzenie Sztuk i Kultur "Sztukowanie".
» więcej