Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-07-21, godz. 13:20
Koniec "Lata z Muzami" w Nowogardzie
Dyskoteka do białego rana z didżejami Hubertusem, Don Lucą i Gruszi zakończyła Festiwal "Lato z Muzami" w Nowogardzie.
» więcej
2007-07-21, godz. 13:13
"300 procent zabawy" w Goleniowie
To jedno z głównych haseł odbywającego się właśnie w Goleniowie drugiego Festiwalu Hanzeatyckiego.
» więcej
2007-07-21, godz. 13:08
Boney M w Międzyzdrojach
Na promenadzie w Międzyzdrojach można dziś spotkać zespół Boney M. Zamieszkali w jednym z hoteli i usiłują niezauważeni korzystać ze spacerów.
» więcej
2007-07-21, godz. 12:48
Święto Leszcza w Nowym Warpnie
Dziś wielkie Święto Leszcza nad Zalewem Szczecińskim. Nowe Warpno powraca do tradycji rybackich.
» więcej
2007-07-21, godz. 12:12
Początek Dni Karlina
Spływem kajakowym i rajdem rowerowym rozpoczęły się dziś Międzynarodowe, Polsko-Niemieckie Dni Karlina.
» więcej
2007-07-21, godz. 10:29
Wikingowie już w Wolinie (wideo)
Ponad 1500 wojowników z całego świata, kilkadziesiąt tysięcy turystów, dziesiątki koncertów, imprez, stoisk z pamiątkami - wszystko po to, żeby przenieść się w czasie o ponad 1000 lat wstecz dzięki Festiwalowi Słowian i Wik…
» więcej
2007-07-21, godz. 10:21
Szczecin: Sobota na Zamku
W sobotnie popołudnie o godzinie 16 spotkanie z kulturą rosyjską. Na zamkowym dziedzińcu wystąpią: Orkiestra Dęta z Gurjewska oraz Chór Pieśni Narodowej Zorjenka. Zespoły są uczestnikami II Festiwalu Hanzeatyckiego w Goleniowie.
» więcej
2007-07-21, godz. 03:19
Western Piknik w Sułominie (wideo)
Wielkie święto tradycji kowbojskich, muzyka country oraz zlot klubów motorowych to atrakcje Western Pikniku w Sułominie.
» więcej
2007-07-20, godz. 15:24
Artystyczne Spotkania Przyjaciół w Gryficach
Ruszyły wakacyjne spotkania fotografików oraz artystów malarzy, organizowane w ramach Artystycznych Spotkań Przyjaciół przez Gryficki Dom Kultury.
» więcej
2007-07-20, godz. 14:14
Szczecin: Noc z Quentinem Tarantino
Dziś w szczecińskim Multikinie odbędzie się pokaz trzech filmów tego reżysera.
» więcej