Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-07-06, godz. 11:57
Drugi dzień Festiwalu Artystów Ulicy (wideo)
Prezentacje artystyczne rozpoczynają się w południe w okolicach Zamku i Teatru Kana. Zaplanowano tam przedstawienie francuskiego artysty ulicznego oraz warsztaty taneczne i plastyczne.
» więcej
2007-07-06, godz. 11:50
Przelewice: Koncert Cztery Pory Ogrodu
Tym razem w Przelewicach wystąpi chór Halka z Barlinka, jeden z najstarszych na Pomorzu Zachodnim.
» więcej
2007-07-05, godz. 16:30
Wspominali Eliasza Rajzmana
Spotkanie poetycko-muzyczne poświęcone pamięci jednego z ostatnich poetów piszących w języku żydowskim odbyło się dziś w Książnicy Pomorskiej. To jeden z punktów programu II Zjazdu Emigracji Żydowskiej.
» więcej
2007-07-05, godz. 13:50
Mieszkowice: Dni Kultury i Przyjaźni 2007
Mieszkowickie Dni Kultury i Przyjaźni to coroczna impreza na której prezentowane są zespoły muzyczne i taneczne.
» więcej
2007-07-05, godz. 11:15
Dębno: Festiwal Parkomania - Muzyki Szał
Festiwal rozpocznie się 6 lipca i potrwa dwa dni. Na scenie parku miejskiego w Dębnie wystąpią zespoły grające rocka, bluesa i reggae.
» więcej
2007-07-05, godz. 11:05
O Eliaszu Rajzmanie w Książnicy Pomorskiej
Spotkanie poetycko-muzyczne poświęcone pamięci jednego z ostatnich poetów piszących w języku żydowskim, rozpocznie się dziś o godzinie 13 w Sali Kolumnowej Książnicy Pomorskiej.
» więcej
2007-07-05, godz. 10:54
Dębno: Inspiracje małą ojczyzną
13-osobowa grupa artystów malarzy z różnych regionów kraju i zagranicy pod przewodnictwem znanej gorzowskiej artystki Anny Szymanek weźmie udział w malarskim plenerze.
» więcej
2007-07-05, godz. 10:07
Koncert wirtuoza w Kamieniu Pomorskim
Józef Serafin, jeden z czołowych organistów europejskich, zagra jutro w Katedrze Kamieńskiej. Podczas koncertu towarzyszyć mu będzie zespół wokalny Affabre Concinui.
» więcej
2007-07-05, godz. 09:33
Plener Rzeźbiarski w Kamieniu Pomorskim
Tematem prac będą bajkowe postaci. Tradycyjnie już uczestnikami pleneru jest młodzież z Liceum Sztuk Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanym.
» więcej
2007-07-05, godz. 08:40
Szczecin: Festiwal Artystów Ulicy
Wielkim widowiskiem plenerowym Teatru Ósmego Dnia rozpoczyna się dzisiaj 8. Międzynarodowy Festiwal Artystów Ulicy.
» więcej