Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-06-29, godz. 15:06
Reni Jusis w Can Canie
Jedna z najpopularniejszych polskich wokalistek Reni Jusis wystąpi dziś w szczecińskim klubie Can Can.
» więcej
2007-06-28, godz. 14:40
Shrek Trzeci w kinach
Długo oczekiwany film trafia na ekrany naszych kin. Premierowy pokaz minutę po północy w kinie Helios.
» więcej
2007-06-28, godz. 12:27
Szczecin: Dyskusja o PRL-u
"Obywatel i służba bezpieczeństwa w okresie PRL" to temat dzisiejszej dyskusji w Klubie 13 Muz.
» więcej
2007-06-27, godz. 14:57
"Teatralne Regaty" w Szczecinie
To nazwa cyklu spektakli, które podczas Zlotu Wielkich Żaglowców zaprezentuje Teatr Współczesny.
» więcej
2007-06-27, godz. 14:40
Szczecin: Michał Wiśniewski w Rockerze
Czerwcowy finał "Szansy na sukces" już dziś wieczorem odbędzie się w szczecińskim Rocker Clubie.
» więcej
2007-06-27, godz. 14:35
Szczecin: Skambomambo i Freeks w Kontrastach
Znany z festiwalu Gramy 2007 zespół Skambomambo oraz formacja Freeks zagrają w środowy wieczór w Kontrastach.
» więcej
2007-06-26, godz. 14:35
Szczecin: Spotkanie z mimem w Kanie
Przez dwa dni w Szczecinie przebywać będzie prof. Thomas Leabhart. W Teatrze Kana odbędą się spotkania pod hasłem "Sztuka mimu".
» więcej
2007-06-23, godz. 23:56
Muzyka na przystani
Kilkaset osób przyszło na piąty koncert na wodzie, który zorganizował dla szczecinian na przystani AZS Jacht Klub.
» więcej
2007-06-23, godz. 23:06
Noc Kupały na Zamku
Kilkanaście wianków zostało spławionych przy Moście Długim. Tradycyjny zwyczaj był jednym z elementów Nocy Kupały zorganizowanej przez Zamek Książąt Pomorskich.
» więcej
2007-06-23, godz. 16:00
Projektanci nowej filharmonii w Szczecinie
Do Szczecina przyjechał zespół Estudio Barozzi Veiga z Barcelony, laureat konkursu na koncepcję nowej siedziby Filharmonii Szczecińskiej. Projektanci spotkali się z dziennikarzami w towarzystwie prezydenta Piotra Krzystka.
» więcej