Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-06-04, godz. 07:29
Gramy 2007: Big Fat Mama wygrywa w Gryficach
Zespół Big Fat Mama zwyciężył w kolejnych eliminacjach konkursu Gramy 2007.
» więcej
2007-06-03, godz. 15:02
Szczecin: Zachęta kupi pracę Majewskiego
Wideoart "Krew poety" Lecha Majewskiego, który za kilka dni będzie prezentowany na Biennale Sztuki Współczesnej w Wenecji, trafi do szczecińskiej kolekcji Zachęty Sztuki Współczesnej. Zachęta zakupi jedną z 33 części dzieła.
» więcej
2007-06-03, godz. 12:45
Gramy 2007: W Świnoujściu zwyciężył zespół Kalosz Laszlo
'Edi' - piosenka koszalińskiej grupy Kalosz Laszlo zwyciężyła w kolejnych eliminacjach konkursu Gramy 2007.
» więcej
2007-06-02, godz. 14:10
Szczecin: Cenne dzieła w Muzeum
Na wystawę od "Cranacha do Corintha" zaprasza Muzeum Narodowe. Ekspozycja prezentuje ponad 40 obrazów z okresu od XVI do początków XX wieku wybranych z kolekcji dawnego malarstwa europejskiego.
» więcej
2007-06-02, godz. 11:44
Szczecin: Dni Kultury Ukraińskiej
Dziś o godz. 18 w ramach Dni Kultury Ukraińskiej na dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich wystąpią zespoły Tercja Pikardyjska z Lwowa i Haydamaky z Kijowa.
» więcej
2007-06-02, godz. 11:32
Szczecin: Mistrzowie Polskiego Kabaretu w Teatrze Letnim
Plejada gwiazd wystąpi w sobotni wieczór w Teatrze Letnim w programie "Mistrzowie Polskiego Kabaretu".
» więcej
2007-06-01, godz. 17:37
Szczecin: Muzeum Narodowe Dzieciom - Noc Muzeów
» więcej
2007-06-01, godz. 13:48
Szczecin: Koncert Agi Zaryan (wideo)
W ramach 6. Zmagań Jazzowych dziś wieczorem w Szczecinie wystąpi Aga Zaryan. Koncert związany jest z promocją płyty "Picking Up the Pieces".
» więcej
2007-06-01, godz. 12:44
Szczecin: Egzaminy do szkoły muzycznej
Kilkudziesięciu młodych ludzi rozpoczęło dziś egzaminy wstępne do Szkoły Muzycznej drugiego stopnia.
» więcej
2007-06-01, godz. 11:10
Szczecin: Zwycięzcy Famy wyłonieni
Teatr "Krzyk" z Maszewa, Kabaret Śmigłowce ze Słupska i zespół muzyczny Lipa Z Miodem ze Szczecina to zwycięzcy tegorocznej szczecińskiej Famy.
» więcej